Novidade sobre Dublagem

9049 Replies, 3704543 Views

The Starman Escreveu:Eu não consigo entender como a Luminus tem um elenco de 15 pessoas e mesmo assim não conseguir manter consistência com as escalas que eles mesmos inventam
Eles nem devem pensar nesse tipo de coisa.
Moon Knight Escreveu:Eles nem devem pensar nesse tipo de coisa.

Pois é. O Frank Grillo nem é o único ator para o qual já escalaram 3, 4, 5 vozes diferentes sem necessidade.


JAXK Escreveu:Não consigo imaginar nenhuma dessas vozes combinando com o Frank Grillo

Dos três, o melhorzinho como escala é o Fernando Ferraz. Nem deve ter ficado muito bom, mas imagino que tenha ficado melhor que o Tiaggo, e ambos bem melhores que o Sidney.
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-12-2024, 14:04 por SuperBomber3000.)
Assisti gladiador 2 e não curti que redublaram as falas do Maximus, era melhor terem deixado com a voz antiga.
Johnny84 Escreveu:Assisti gladiador 2 e não curti que redublaram as falas do Maximus, era melhor terem deixado com a voz antiga.

Verdade, já que era o mesmo trecho do primeiro filme, podiam ter usado o áudio do Dário de Castro igual fizeram com os arquivos do Ézio Ramos e do Jorge Barcellos em Caça-Fantasmas Mais Além
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Verdade, já que era o mesmo trecho do primeiro filme, podiam ter usado o áudio do Dário de Castro igual fizeram com os arquivos do Ézio Ramos e do Jorge Barcellos em Caça-Fantasmas Mais Além

eu também penso a mesma coisa de que deveriam ter mantido o áudio do Bardavid quando mostram o final de Logan em Deadpool & Wolverine,mas nesse caso acho que queriam manter consistência com a voz do Luis Feier pro restante do filme.
Johnny84 Escreveu:Assisti gladiador 2 e não curti que redublaram as falas do Maximus, era melhor terem deixado com a voz antiga.

Julius Rock Escreveu:Verdade, já que era o mesmo trecho do primeiro filme, podiam ter usado o áudio do Dário de Castro igual fizeram com os arquivos do Ézio Ramos e do Jorge Barcellos em Caça-Fantasmas Mais Além

Não é assim que funciona. A Warner poderia n ter esses arquivos
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Tem questões de direitos. Em Caça Fantasmas entraram em contato e pegaram as devidas autorizações. Nestes casos podem não ter conseguido ou não ter acordo
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Luiz2812 Escreveu:Não é assim que funciona. A Warner poderia n ter esses arquivos

Paramount. E talvez é isso mesmo. O primeiro filme é da Universal. (Caça-Fantasmas era mais fácil porque todos são do mesmo estúdio)

Vi Sonic 3, mandei complementos pro tópico da Dublapédia... e na Dublagem Wiki tava o elenco completo, mas acho que praticamente tudo na especulação ou chutômetro, cheio de nomes que não estavam nos créditos, tive que sair apagando. Tudo bem que a UniDub não colabora e joga gente demais no "vozes adicionais", mas não consigo imaginar simplesmente deixar tantos dubladores fora.
Trailer do filme de terror slasher trash do Mickey Mouse:

[video=youtube;QANBAu1kvkY]https://www.youtube.com/watch?v=QANBAu1kvkY[/video]

Já foi exibido nos cinemas mês passado, mas como ninguém comentou, postando antes do fim do ano.
O Mickey foi o Digão Vicente. O Digão Vicente postou outros nomes do elenco no Instagram dele: https://www.instagram.com/reel/DCJyiwKpOGx/
SuperBomber3000 Escreveu:Trailer do filme de terror slasher trash do Mickey Mouse:

[video=youtube;QANBAu1kvkY]https://www.youtube.com/watch?v=QANBAu1kvkY[/video]

Já foi exibido nos cinemas mês passado, mas como ninguém comentou, postando antes do fim do ano.
O Mickey foi o Digão Vicente. O Digão Vicente postou outros nomes do elenco no Instagram dele: https://www.instagram.com/reel/DCJyiwKpOGx/

dia primeiro de janeiro agora Tintin e Popeye também entram em domínio público. E Popeye já tá com um filme desses aí sendo feito...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 246 20.639 7 minutos atrás
Última postagem: Moon Knight
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.260 517.017 1 hora atrás
Última postagem: Julius Rock
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.719 346.318 7 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.535 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.960 Ontem, 16:44
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)