E Se Fosse dublado em São Paulo

A Vida Secreta de Walter Mitty (The Secret Life of Walter Mitty)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ben Stiller (Walter Mitty): Alexandre Marconato

Kristen Wiig (Cheryl Melhoff): Adriana Pissardini

Adam Scott (Ted Hendricks): Hermes Baroli

Patton Oswalt (Todd Maher): Orlando Viggiani

Shirley MacLaine (Edna Mitty): Zayra Zordan

Sean Penn (Sean O'Connell): Flávio Dias

Kathryn Hahn (Odessa Mitty): Eleonora Prado

Adrian Martinez (Hernando): Paulo Porto

Terence Bernie Hines (Gary Mannheim): Hamilton Ricardo

Jonathan C. Daly (Tim Naughton): Sérgio Corcetti

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

Watchmen - O Filme

[ATTACH=CONFIG]98731[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Alessandra Araújo


ELENCO DE DUBLAGEM:

Billy Crudup (Jonathan "Jon" Osterman / Dr. Manhattan): Orlando Viggiani

Patrick Wilson (Daniel "Dan" Dreiberg / Coruja II): Hermes Baroli

Jackie Earle Haley (Walter Kovacs / Rorschach): Tatá Guarnieri

Carla Gugino (Sally Jupiter / Espectral): Eleonora Prado

Jeffrey Dean Morgan (Edward "Eddie" Morgan Blake / O Comediante): Leonardo Camillo

Malin Akerman (Laurie Jupiter / Espectral II): Letícia Quinto

Matt Frewer (Edgar Jacobi / Moloch): Luiz Antônio Lobue

Matthew Goode (Adrian Veidt / Ozymandias): Silvio Giraldi

Chris Gauthier (Seymour): Luiz Laffey

Rob LaBelle (Wally Weaver): Élcio Sodré

Laura Mennell (Janey Slater): Márcia Regina

Robert Wisden (Richard Nixon): Luiz Carlos de Moraes

Stephen McHattie (Hollis Mason / Antigo Coruja): Mauro de Almeida

Gary Houston (John McLaughlin): Gilberto Baroli

James M. Connor (Pat Buchanan): Nelson Machado

Mary Ann Burger (Eleanor Clift): Rosa Maria Baroli

John Shaw (Doug Roth): Marcelo Pissardini

Frank Novak (Henry Kissinger): Gileno Santoro

Jerry Wasserman (Detetive Fine): Carlos Silveira

Don Thompson (Detetive Gallagher): Hélio Vaccari

Ron Fassler (Ted Koppel): Affonso Amajones

Stephanie Belding (Janet Black): Marli Bortoletto

Michael Kopsa (Paul Klein): Renato Márcio

Fulvio Cecere (Agente Forbes): Fábio Villalonga

Eli Snyder (Rorschach jovem): Pedro Alcântara

Lori Watt (Mãe de Rorschach): Denise Simonetto

Walter Addison (Lee Iacocca): Walter Breda

Danny Woodburn (Grande Figura): Flávio Dias

Chris Burns (Lloyd, prisioneiro burro): Cassius Romero

Clint Carleton (Hollis Mason em 1940): Mauro de Almeida

[h=2]Quem Vai Ficar Com Mary? (There's Something About Mary)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Cameron Diaz (Mary Jensen): Eleonora Prado

Ben Stiller (Ted Stroehmann): Sérgio Moreno

Matt Dillon (Pat Healy): Luiz Laffey

Lee Evans (Tucker/ Norman Phipps): Silvio Giraldi

Chris Elliott (Dom Woganowski): Fábio Vilalonga

Lin Shaye (Magda): Isaura Gomes

W. Earl Brown (Warren Jensen): Cássius Romero

Jeffrey Tambor (Sully): Válter Santos

Markie Post (Sheila Jensen): Neuza Azevedo

Keith David (Charlie Jensen): Paulo Celestino

Sarah Silverman (Brenda, amiga de Mary #1): Márcia Regina

Khandi Alexander (Joanie, amiga de Mary #2): Lúcia Helena

Marnie Alexenburg (Lisa, amiga de Mary #3): Raquel Marinho

Willie Garson (Bob, amigo de Ted #1): Fábio Tomasini

David Goryl (Petey, amigo de Ted #2): Francisco Brêtas

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

[h=2]Quero Ficar com Polly (Along Came Polly)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (Reuben Feffer): Sérgio Moreno

Jennifer Aniston (Polly Prince): Eleonora Prado

Philip Seymour Hoffman (Sandy Lyle): Orlando Viggiani

Debra Messing (Lisa Kramer): Sandra Mara Azevedo

Alec Baldwin (Stan Indursky): Luiz Antônio Lobue

Hank Azaria (Claude): Armando Tiraboschi

Bryan Brown (Leland Van Lew): Leonardo Camillo

Jsu Garcia (Javier): Affonso Amajones

Michele Lee (Vivian Feffer): Cecília Lemes

Bob Dishy (Irving Feffer): Luiz Carlos de Moraes

Masi Oka (Wonsuk): Wendel Bezerra

Missi Pyle (Roxanne): Angélica Santos

Kym Whitley (Gladys): Adriana Pissardini

Nathan Dean (Mitch): Francisco Brêtas

Kevin Hart (Vic): Élcio Sodré

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

Antes Só do que Mal Casado (The Heartbreak Kid)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (Eddie Cantrow): Sérgio Moreno

Malin Akerman (Lila): Raquel Marinho

Michelle Monaghan (Miranda): Eleonora Prado

Jerry Stiller (Doc): Walter Breda

Rob Corddry (Mac): Flávio Dias

Carlos Mencia (Tito): Cássius Romero

Scott Wilson (Boo): Carlos Campanile

Danny McBride (Martin): Fábio Vilalonga

Roy Jenkins (Buzz): Marco Antônio Abreu

Amy Sloan (Deborah): Márcia Regina

Polly Holliday (Beryl): Isaura Gomes

Stephanie Courtney (Gayla): Adriana Pissardini

Jerry Sherman (Vovô Anderson): Luiz Carlos de Moraes

Ali Hillis (Jodi): Angélica Santos

Joel Bryant (Michael): Alexandre Marconato

Dean Norris (Pai da Jodi): Mauro de Almeida

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

[INDENT]
ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
VHS


ELENCO DE DUBLAGEM

Judd Nelson (Hot Rod/Rodimus Prime): Leonardo Camillo

Peter Cullen (Optimus Prime): Dráusio de Oliveira

Orson Welles (Unicron): Jonas Mello

Frank Welker (Megatron): Antônio Moreno

Leonard Nimoy (Galvatron): Gilberto Baroli

Lionel Stander (Kup): Marcos Hailer

Robert Stack (Ultra Magnus): Armando Tiraboschi

Chris Latta (Starscream): Luiz Carlos de Moraes

Stan Jones (Scourge): Wellington Lima

Frank Welker (Soundwave): Affonso Amajones

David Mendenhall (Daniel): Ézio Ramos

Corey Burton (Spike): Orlando Vigianni

Susan Blu (Arcee): Marli Bortoletto

Neil Ross (Springer): Marco Antônio Abreu

Gregg Berger (Grimlock): Carlos Silveira

John Moschitta (Blurr): Cassius Romero

Dan Gilvezan (Bumblebee): Élcio Sodré

Paul Eiding (Perceptor): Raul Schlosser

Frank Welker (Wheelie): Eleu Salvador

Eric Idle (Wreck-Gar): Nelson Machado

Frank Welker (Frenzy): Tatá Guarnieri

Frank Welker (Rumble): Mauro Castro

Regis Cordic (Faces do Juiz Quintesson): João "Jaci" Batista, Marcelo Pissardini, Francisco Borges

Peter Cullen (Ironhide): Hélio Vaccari

Corey Burton (Shockwave): Bruno Rocha

Buster Jones (Blaster): [B]Guilherme Lopes

[/B]Ed Gilbert (Blitzwing): Carlos Campanile

Norm Alden (Arbulus): Daoiz Cabezudo

Arthur Burghardt (Devastador): Renato Márcio

Neil Ross (Slag): Luiz Laffey

Não Creditado (Sweep): João Francisco Garcia

Michael Bell (Swoop): Sérgio Moreno

Norm Alden (Kranix): Roberto Macedo

Neil Ross (Hook): José Parisi Júnior

Não Creditado (Guarda Quintesson): Eudes Carvalho

Don Messick (Scavenger): Roberto Leite

Casey Kasem (Cliffjumper): José Carlos Guerra

Michael Bell (Scrapper): [B]Luiz Antônio Lobue

[/B]Frank Welker (Junkion): Mauro Eduardo Lima


Victor Caroli (Narrador): Dráusio de Oliveira[/INDENT]

[INDENT]
ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA
Televisão (TV Globo)



ELENCO DE DUBLAGEM

Peter Cullen (Optimus Prime): Luiz Antônio Lobue

Orson Welles (Unicron): João "Jaci" Batista

Judd Nelson (Hot Rod/Rodimus Prime): Marcelo Pissardini

Frank Welker (Megatron): Antônio Moreno

Leonard Nimoy (Galvatron): Daoiz Cabezudo

Corey Burton (Spike): Orlando Viggiani

David Mendenhall (Daniel): Marcelo Gastaldi

Chris Latta (Starscream): Sérgio Rufino

Neil Ross (Springer): Mauro Eduardo Lima

Susan Blu (Arcee): Angélica Santos

Paul Eiding (Perceptor): Carlos Silveira

Frank Welker (Wheelie): Eleu Salvador

Gregg Berger (Grimlock): Gilberto Baroli

Casey Kasem (Cliffjumper): Leonardo Camillo

Neil Ross (Bonecrusher): Jonas Mello

Frank Welker (Soundwave): Armando Tiraboschi

Arthur Burghardt (Devastador): Gilberto Baroli

Hal Rayle (Sharpnel): Daoiz Cabezudo

Clive Revill (Kickback): José Parisi Júnior

Michael Bell (Scrapper): Daoiz Cabezudo

Frank Welker (Rumble): Daoiz Cabezudo

Jack Angel (Astrotrain): Luiz Carlos de Moraes

Roger C. Carmel (Lider Quintesson): Gilberto Baroli[/INDENT]

Uma Noite no Museu (Night At the Museum)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ben Stiller (Larry Daley): Sérgio Moreno

Carla Gugino (Rebecca Hutman): Eleonora Prado

Dick Van Dyke (Cecil Fredericks): Luiz Carlos de Moraes

Mickey Rooney (Gus): Sérgio Galvão

Bill Cobbs (Reginald): Silvio Navas

Jake Cherry (Nick Daley): Pedro Alcântara

Rick Gervais (Dr. McPhee): Francisco Brêtas

Robin Williams (Theodoro "Teddy" Roosevelt): Nelson Machado

Owen Wilson (Jedediah): Hermes Baroli

Kim Raver (Erica Daley): Adriana Pissardini

Rami Malek (Ahkmenrah): Felipe Zilse

Steve Coogan (Octavius): Élcio Sodré

Mizuo Peck (Sacajawea): Angélica Santos

Paul Rudd (Don): Alfredo Rollo

Lou Torres (Miguel): Mauro Eduardo

Brad Garrett (Cabeça da Ilha da Páscoa - voz): Guilherme Lopes

Locução: Jorge Barcellos[/INDENT]

Uma Noite no Museu (Night At the Museum)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ben Stiller (Larry Daley): Sérgio Moreno

Carla Gugino (Rebecca Hutman): Eleonora Prado

Dick Van Dyke (Cecil Fredericks): Luiz Carlos de Moraes

Mickey Rooney (Gus): Sérgio Galvão

Bill Cobbs (Reginald): Silvio Navas

Jake Cherry (Nick Daley): Pedro Alcântara

Rick Gervais (Dr. McPhee): Francisco Brêtas

Robin Williams (Theodoro "Teddy" Roosevelt): Nelson Machado

Owen Wilson (Jedediah): Hermes Baroli

Kim Raver (Erica Daley): Adriana Pissardini

Rami Malek (Ahkmenrah): Felipe Zilse

Steve Coogan (Octavius): Élcio Sodré

Mizuo Peck (Sacajawea): Angélica Santos

Paul Rudd (Don): Alfredo Rollo

Lou Torres (Miguel): Mauro Eduardo

Brad Garrett (Cabeça da Ilha da Páscoa - voz): Guilherme Lopes

Locução: Jorge Barcellos[/INDENT]

Eu gostei muito do seu elenco, só mudaria o Paul Rudd, que eu prefiro o Márcio Araújo, mas gosto do Rollo também, mas eu entendo você não ter escalado, já que ele só faria o ator em 2015

Uma Noite no Museu 2 (Night at the Museum: Battle of the Smithsonian)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (Larry Daley): Sérgio Moreno

Amy Adams (Amelia Earhart/ Tess): Letícia Quinto

Owen Wilson (Jedediah): Hermes Baroli

Hank Azaria (Kahmunrah): Leonardo Camillo

Robin Williams (Theodore Roosevelt): Nelson Machado

Christopher Guest (Ivan, O Terrível): Carlos Campanile

Steve Coogan (Octavius): Élcio Sodré

Ricky Gervais (Dr. McPhee): Francisco Brêtas

Jon Bernthal (Al Capone): Affonso Amajones

Jake Cherry (Nicky Daley): Pedro Alcântara

Jonah Hill (Brundon): Wendel Bezerra

Hank Azaria (Abraham Lincoln): Antônio Moreno

Hank Azaria (O Pensador): Marco Antônio Abreu

Rami Malek (Ahkmenrah): Felipe Zilse

Mizuo Peck (Sacajawea): Angélica Santos

Jay Baruchel (Marinheiro Joey Motorola): Vágner Fagundes

Alain Chabat (Napoleão Bonaparte): Luiz Antônio Lobue

Bill Hader (General George Armstrong Custer): Silvio Giraldi

Craig Robinson (Piloto 2): Luiz Laffey

Clint Howard (Comandande da Missão do Espaço): Armando Tiraboschi

George Foreman (Ele Mesmo): Jonas Mello

Eugene Levy (Albert Einstein - voz): Hélio Vaccari

Brad Garrett (Cabeça da Ilha da Páscoa - voz): Guilherme Lopes

Locução: Jorge Barcellos[/INDENT]