E Se Fosse dublado em São Paulo

11401 Replies, 3316671 Views

007 Contra GoldenEye (GoldenEye)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1568&d=1339898457]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=84066&d=1339898457&thumb=1]

ESTÚDIO:

Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM


Pierce Brosnan (James Bond): Sérgio Moreno

Sean Bean (Alec Trevelyan - 006): Luiz Antônio Lobue

Izabella Scorupco (Natalya Simonova): Alessandra Araújo

Famke Janssen (Xenia Onatopp): Angélica Santos

Joe Don Baker (Jack Wade): Gilberto Baroli

Gottfried John (General Ourumov): Carlos Silveira

Robbie Coltrane (Valentin Zukovsky): Jonas Mello

Judi Dench (M): Isaura Gomes

Desmond Llewelyn (Q): Borges de Barros

Samantha Bond (Srta. Moneypenny): Cecília Lemes

Locutor: Jorge Barcellos

Obs: Eu sei que quase todos os filmes do Pierce Brosnan tiveram dublagem paulista, mas estou fazendo como se a dublagem principal (que saiu na maioria das mídias) fosse paulista.
[/INDENT]
007 - O Mundo não é o Bastante (The World is not Enough)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1571&d=1339898677]

ESTÚDIO:

Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM


Pierce Brosnan (James Bond): Sérgio Moreno

Sophie Marceau (Elektra King): Fátima Noya

Robert Carlyle (Renard): Leonardo Camillo

Robbie Coltrane (Valentin Zukovsky): Jonas Mello

Michael Kitchen (Bill Tanner): Eudes Carvalho

Ulrich Thomsen (Davidov): José Parisi Júnior

Judi Dench (M): Isaura Gomes

Desmond Llewelyn (Q): Borges de Barros

John Cleese ®: Luiz Carlos de Moraes

Samantha Bond (Srta. Moneypenny): Cecília Lemes

Locutor: Nano Filho

Obs: Eu sei que quase todos os filmes do Pierce Brosnan tiveram dublagem paulista, mas estou fazendo como se a dublagem principal (que saiu na maioria das mídias) fosse paulista.[/INDENT]
007 - Um Novo Dia para Morrer (Die Another Day)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1572&d=1339898781]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=84065&d=1339898781&thumb=1]

ESTÚDIO:

Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM


Pierce Brosnan (James Bond): Sérgio Moreno

Halle Berry (Jinx): Fátima Mourão

Rosamund Pike (Miranda Frost): Adriana Pissardini

Toby Stephens (Gustav Graves): Affonso Amajones

Judi Dench (M): Isaura Gomes

John Cleese (Q): Luiz Carlos de Moraes

Michael Madsen (Agente Damian Falco): Armando Tiraboschi

Kenneth Tsang (General Moon): Walter Breda

Will Yun Lee (Coronel Moon): Alexandre Marconato

Samantha Bond (Srta. Moneypenny): Cecília Lemes

Locutor: Jorge Barcellos

Obs: Eu sei que quase todos os filmes do Pierce Brosnan tiveram dublagem paulista, mas estou fazendo como se a dublagem principal (que saiu na maioria das mídias) fosse paulista.[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:[h=2]007 Contra Spectre (Spectre)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=84877&d=1696795409&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Craig (James Bond): Affonso Amajones

Christoph Waltz (Franz Oberhauser / Ernst Stavro Blofeld): Francisco Brêtas

Léa Seydoux (Madeleine Swann): Samira Fernandes

Ralph Fiennes (M): Marco Antônio Abreu

Monica Bellucci (Lucia Sciarra): Eleonora Prado

Ben Whishaw (Q): Vágner Fagundes

Naomie Harris (Eve Moneypenny): Shallana Costa

Andrew Scott (Max Denbigh/ C): Wendel Bezerra

Judi Dench (Ex-M): Isaura Gomes

Rory Kinnear (Tanner): Silvio Giraldi

Jesper Christensen (Sr. White): Luiz Antônio Lobue

Marc Zinga (Moreau): Carlos Seidl

Dave Bautista (Sr. Hinx): Guilherme Lopes

Gido Schimanski (Presidente do conselho de nações): Hamilton Ricardo

Gediminas Adomaitis (Aliado de Oberhauser): Renato Soares

Locução e Placas: Jorge Barcellos
[/INDENT]

007 - Sem Tempo para Morrer (No Time to Die)
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=68456&d=1652005232&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Daniel Craig (James Bond): Affonso Amajones

Rami Malek (Lyutsifer Safin): Fabrício Vila Verde

Léa Seydoux (Madeleine Swann): Samira Fernandes

Lashana Lynch (Nomi): Priscila Franco

Ben Whishaw (Q): Wendel Bezerra

Naomie Harris (Eve Moneypenny): Shallana Costa

Jeffrey Wright (Felix Leiter): Guilherme Lopes

Christoph Waltz (Ernst Stavro Blofeld): Francisco Brêtas

Ralph Fiennes (M): Marco Antônio Abreu

Billy Magnussen (Logan Ash): Hermes Baroli

Ana de Armas (Paloma): Priscila Franco

David Dencik (Valdo Obruchev): Ricardo Sawaya

Rory Kinnear (Bill Tanner): Silvio Giraldi

Dali Benssalah (Primo / Ciclope): Heitor Assali

Lisa-Dorah Sonnet (Mathilde Swann): Melissa Bezerra

Mathilde Bourbin (Sra. White): Alessandra Araújo

Hugh Dennis (Dr. Hardy): Rodrigo Araújo

Priyanga Burford (Dra. Symes): Carol Valença

Amy Morgan (Alison Smith): Alessandra Merz

Lizzie Winkler (Sarah Jones): Kate Kelly Ricci

Davina Moon (Recepcionista da Madeleine): Cássia Bisceglia

Joe Grossi (Porteiro do hotel): Thiago Zambrano

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-02-2025, 13:07 por Gabriel.)
Bruna Escreveu:O HOMEM SEM SOMBRA (HOLLOW MAN) - 2000

[ATTACH=CONFIG]98581[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
VHS/ DVD

DIREÇÃO:
Rosa Maria Baroli



ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Bacon (Sebastian Caine): Tatá Guarnieri

Elizabeth Shue (Linda McKay): Denise Simonetto

Josh Brolin (Matthew Kensington): Affonso Amajones

Kim Dickens (Sarah Kennedy): Cristina Rodrigues

Greg Grunberg (Carter Abbey): Luiz Laffey

Joey Slotnick (Frank Chase): Sérgio Rufino

Mary Jo Randle (Janice Walton): Adriana Pissardini

William Devane (Dr. Howard Kramer): Walter Breda

Pablo Espinosa (Ed, o guarda): Cassius Romero

Imagem na TV: Jay Leno em "The Tonight Show with Jay Leno": Daoiz Cabezudo

Locução: Ronald Artnic

Muito bom elenco, gostei muito.
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-02-2025, 13:00 por Gabriel.)
MIB - Homens de Preto (Men in Black)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=780&d=1339437019]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=85610&d=1339437019&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Will Smith (James Edwards/ Agente J "Jay" "Slick"): Sérgio Moreno

Tommy Lee Jones (Agente K "Kay"): Carlos Campanile

Linda Fiorentino (Dr. Laurel Weaver/ Agente L "Elle"): Eleonora Prado

Vincent D'Onofrio (Edgar): Affonso Amajones

Rip Torn (Chefe Zed): Antônio Moreno

Siobhan Fallon (Beatrice): Cecília Lemes

Mike Nussbaum (Gentle Rosenburg): Luiz Carlos de Moraes

Tim Blaney (Frank - voz): Élcio Sodré

Tony Shalhoub (Jeebs): Paulo Wolf

Patrick Breen (Reggie Redgick): Francisco Brêtas

David Cross (Newton, Assistente do Necrotério): Luiz Laffey

Jon Gries (Nick, o motorista da van): Silvio Navas

Richard Hamilton (Agente D "Dee"): Waldir de Oliveira

Willie C. Carpenter (Inspetor de Polícia): João Jaci Batista

Ken Thorley (Zap-Em Exterminador): Sérgio Galvão[/INDENT]
[INDENT]
Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
MIIB - Homens de Preto 2 (Men in Black II)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=83052&d=1339437150&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Will Smith (Agente J): Sérgio Moreno

Tommy Lee Jones (Kevin Brown/ Agente K): Carlos Campanile

Rip Torn (Chefe Z): Antônio Moreno

Rosario Dawson (Laura Vazquez): Márcia Regina

Lara Flynn Boyle (Serleena): Fátima Mourão

Johnny Knoxville (Scrad/ Charlie): Alexandre Marconato

Tim Blaney (Frank - voz): Élcio Sodré

Patrick Warburton (Agente T): Marco Antônio Abreu

Tony Shalhoub (Jeebs): Francisco Brêtas

David Cross (Newton): Luiz Laffey

Jack Kehler (Ben): Armando Tiraboschi

Michael Jackson (Agente M): Silvio Giraldi

Colombe Jacobsen-Derstine (Hailey): Letícia Quinto

Linda Kim (Embaixatriz Lauranna): Raquel Marinho

Peter Graves (Peter Graves em Mistérios da História): Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
MIB³ - Homens de Preto 3 (Men in Black III)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=83022&d=1348694402&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM


Will Smith (Agente J): Sérgio Moreno

Tommy Lee Jones (Agente K): Carlos Campanile

Josh Brolin (Agente K - Jovem): Guilherme Lopes

Jemaine Clement (Boris, o Animal): Mauro Castro

Emma Thompson (Agente O): Sandra Mara Azevedo

Alice Eve (Agente O - Jovem): Luciana Baroli

Michael Stuhlbarg (Griffin): Silvio Giraldi

David Rasche (Agente X): Gilberto Baroli

Michael Chernus (Jeffrey Price): Dado Monteiro

Keone Young (Sr. Wu): Carlos Silveira

Bill Hader (Andy Warhol/ Agente W): Felipe Grinnan

Will Arnett (Agente MI): Nestor Chiesse

Lenny Venito (Cabeça de Boliche): Eudes Carvalho

Mike Colter (Coronel): Wellington Lima

Cayen Martin (Filho do Coronel): Viny Takahashi

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
MIB: Homens de Preto - Internacional (Men in Black: International)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=45680&d=1560468015&thumb=1]

ESTÚDIO:

Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Hemsworth (Agente H): Nestor Chiesse

Tessa Thompson (Agente M): Jussara Marques

Kumail Nanjiani (Pawny - voz): Glauco Marques

Rebecca Ferguson (Riza): Alessandra Merz

Liam Neeson (Agente Alto T): Armando Tiraboschi

Rafe Spall (Agente C): Felipe Grinnan

Emma Thompson (Agente O): Sandra Mara Azevedo

Annie Burkin (Nerlene): Alessandra Araújo

Tim Blaney (Frank - voz): Élcio Sodré

Spencer Wilding (Luca Brasi): Affonso Amajones

Kayvan Novak (Vungus): Luiz Antônio Lobue

Kayvan Novak (Nasr): Fábio Moura

Kayvan Novak (Bassam): Marcelo Pissardini

Kayvan Novak (Guy): Leonardo Camillo

Stephen Wight (Ethan): Wendel Bezerra

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
Christine - O Carro Assassino (Christine)
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=665&d=1339358764&thumb=1]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Keith Gordon (Arnie Cunningham): Orlando Viggiani

John Stockwell (Dennis Guilder): Ézio Ramos

Alexandra Paul (Leigh Cabot): Zodja Pereira

Robert Prosky (Will Darnell): Arakén Saldanha

Harry Dean Stanton (Detetive Rudolph Junkins): Antônio Moreno

Christine Belford (Regina Cunningham): Rosa Maria Baroli

Roberts Blossom (George LeBay): Luiz Carlos de Moraes

William Ostrander (Buddy Rupperton): Flávio Dias

David Spielberg (Sr. Casey): Carlos Campanile

Malcomlm Danare (Moochie Welch): Nelson Machado

Marc Poppel (Chuck): Nelson Batista

Bruce French (Sr. Smith): Aldo César

Robert Darnell (Michael Cunningham):Daoiz Cabezudo

Richard Collier (Pepper Boyd): Hélio Vaccari

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.508 6.408.450 10 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.176 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.494 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.723 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.018 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace



Usuários navegando neste tópico: 16 Convidado(s)