E Se Fosse dublado em São Paulo

007 - Nunca Mais Outra Vez (Never Say Never Again) - 1983[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS (1983)

ELENCO DE DUBLAGEM

Sean Connery (James Bond): Dráusio de Oliveira

Klaus Maria Brandauer (Maximilian Largo): Carlos Campanile

Kim Basinger (Domino Petachi): Sandra Campos

Barbara Carrera (Fatima Blush/Número 12): Nair Silva

Max von Sydow (Blofeld): Marcos Lander

Edward Fox (M): Ricardo Marigo

Ronald Pickup (Elliott, assistente de M): Ricardo Medrado

Pamela Salem (Srta Moneypenny): Gessy Fonseca

Alec McCowen (Q/Algernon): Borges de Barros

Bernie Casey (Felix Leiter): Walmir Barros

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Com 007 Viva e Deixe Morrer (Live and Let Die) - 1973[INDENT]


ESTÚDIO:
BKS (1978)

ELENCO DE DUBLAGEM

Roger Moore (James Bond): Dráusio de Oliveira

Jane Seymour (Solitaire/ Simone Latrelle): Neuza Azevedo

Yaphet Kotto (Kananga/ Mr. Big): Gastão Malta

Geoffrey Holder (Baron Samedi): Aldo César

Clifton James (Xerife J.W. Pepper): José Carlos Guerra

David Hedison (Felix Leiter): Eleu Salvador

Roy Stewart (Quarrel Jr.): Gilberto Rocha

Bernard Lee (M): Muíbo César Cury

Desmond Llewelyn (Q): Borges de Barros

Lois Maxwell (Srta. Moneypenny): Gessy Fonseca

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

007 Contra o Homem com a Pistola de Ouro (The Man with the Golden Gun) - 1974[INDENT]


ESTÚDIO:
BKS (1979)

ELENCO DE DUBLAGEM

Roger Moore (James Bond): Dráusio de Oliveira

Christopher Lee (Francisco Scaramanga): Líbero Miguel

Britt Ekland (Mary Goodnight): Lúcia Helena

Maud Adams (Andrea Anders): Sônia Regina Moreno

Herve Villechaize (Nick Nack): Zezinho Cutolo

Richard Loo (Hai Fat): Orlando Viggiani

Clifton James (Xerife J.W. Pepper): José Carlos Guerra

Bernard Lee (M): Muíbo César Cury

Desmond Llewelyn (Q): Borges de Barros

Lois Maxwell (Srta. Moneypenny): Gessy Fonseca

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

007 - O Espião que me Amava (The Spy Who Loved Me) - 1977[INDENT]


ESTÚDIO:
BKS (1980)

ELENCO DE DUBLAGEM

Roger Moore (James Bond): Dráusio de Oliveira

Barbara Bach (Major Anya Amasova/ Agente XXX): Rosa Maria Baroli[/INDENT]
[INDENT]
Caroline Munro (Naomi): Zodja Pereira

Curd Jürgens (Karl Stromberg): César Leitão

Walter Gotell (General Anatol Gogol): Arakén Saldanha

Geoffrey Keen (Sir Frederick Gray, ministro da Defesa): Carlos Seidl

George Baker (Capitão Benson): Hamilton Ricardo

Bernard Lee (M): Muíbo César Cury

Desmond Llewelyn (Q): Borges de Barros

Lois Maxwell (Srta. Moneypenny): ​Gessy Fonseca

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

007 Contra o Foguete da Morte (Moonraker) - 1979[INDENT]


ESTÚDIO:
BKS (1981)

ELENCO DE DUBLAGEM

Roger Moore (James Bond): Dráusio de Oliveira

Lois Chiles (Dra. Holly Goodhead): Marta Volpiani

Corinne Clery (Corinne Dufour): Denise Simonetto

Michael Lonsdale (Hugo Drax): Emerson Camargo

Bernard Lee (M): Muíbo César Cury

Desmond Llewelyn (Q): Borges de Barros

Lois Maxwell (Srta. Moneypenny): Gessy Fonseca

Geoffrey Keen (Sir Frederick Gray, ministro da Defesa): João Ângelo

Richard Kiel (Jaws): Carlos Alberto Amaral

Toshiro Suga (Chang): Ricardo Nóvoa

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

007 - Somente para Seus Olhos (For Your Eyes Only) - 1981[INDENT]


ESTÚDIO:
BKS (1982)

ELENCO DE DUBLAGEM

Roger Moore (James Bond): Dráusio de Oliveira

Carole Bouquet (Melina Havelock): Cecília Lemes

Lynn-Holly Johnson (Bibi): Sandra Mara Azevedo

Topol (Columbo): Felipe Di Nardo

Julian Glover (Kristatos): Renato Master

Jack Hedley (Havelock): Renato Márcio

John Wyman (Kriegler): João Francisco Garcia

Lois Maxwell (Srta. Moneypenny): Gessy Fonseca

Desmond Llewelyn (Q): Borges de Barros

Robert Brown (M): Muíbo César Cury

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

007 Contra Octopussy (Octopussy) - 1983[INDENT]


ESTÚDIO:
BKS (1984)

ELENCO DE DUBLAGEM

Roger Moore (James Bond): Dráusio de Oliveira

Maud Adams (Octopussy): Neuza Azevedo

Kristina Wayborn (Magda): Lúcia Helena

Louis Jourdan (Príncipe Kamal Khan): Mauro de Almeida

Kabir Bedi (Gobinda): Cadu Amorim

Steven Berkoff (General Orlov): Aldo César

Walter Gotell (General Anatol Gogol): Arakén Saldanha

Desmond Llewelyn (Q): Borges de Barros

Robert Brown (M): Muíbo César Cury

Lois Maxwell (Srta. Moneypenny): Gessy Fonseca

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

007 na Mira dos Assassinos (A View to a Kill) - 1985[INDENT]


ESTÚDIO:
BKS (1985)

ELENCO DE DUBLAGEM

Roger Moore (James Bond): Dráusio de Oliveira

Christopher Walken (Max Zorin): Carlos Campanile

Tanya Roberts (Stacey Sutton): Denise Simonetto

Grace Jones (May Day): Maralisi Tartarini

Patrick Macnee (Sir Godfrey Tibbett): Luiz Carlos de Moraes

Manning Redwood (Bob Conley): Jorge Barcellos

Willoughby Gray (Dr. Carl Mortner/ Hans Glaub): Francisco Borges

Desmond Llewelyn (Q): Borges de Barros

Robert Brown (M): Muíbo César Cury

Lois Maxwell (Srta. Moneypenny): Gessy Fonseca

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

007 - Marcado para a Morte (The Living Daylights) - 1987[INDENT]


ESTÚDIO:
S&C

ELENCO DE DUBLAGEM

Timothy Dalton (James Bond): Carlos Campanile

Maryam d'Abo (Kara Milovy): Sandra Mara Azevedo

Jeroen Krabbé (General Georgi Koskov): Válter Santos

Joe Don Baker (Brad Whitaker): Gilberto Baroli

John Rhys-Davies (General Leonid Pushkin): Jonas Mello

Art Malik (Kamran Shah): Carlos Silveira

Andreas Wisniewski (Necros): Aníbal Munhoz

Desmond Llewelyn (Q): Borges de Barros

Robert Brown (M): Muíbo César Cury

Caroline Bliss (Srta. Moneypenny): Cecília Lemes

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

007 - Permissão para Matar (Licence to Kill)
[INDENT]


ESTÚDIO:
S&C

ELENCO DE DUBLAGEM

Timothy Dalton (James Bond): Carlos Campanile

Talisa Soto (Lupe Lamora): Alessandra Araújo

Carey Lowell (Pam Bouvier): Marly Marcel

Robert Davi (Franz Sanchez): Paulo Celestino

Anthony Zerbe (Milton Krest): Hélio Vaccari

Frank McRae (Sharkey): Antônio Moreno

David Hedison (Felix Leiter): Daoiz Cabezudo

Desmond Llewelyn (Q): Borges de Barros

Robert Brown (M): Muíbo César Cury

Caroline Bliss (Srta. Moneypenny): Cecília Lemes

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]