E Se Fosse dublado em RJ

[ATTACH=CONFIG]98446[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Televisão (Rede Record/ Band) / TV Paga (i-Sat)

DIREÇÃO:
Peterson Adriano/ Lauro Fabiano


Elenco Principal

Frankie Muniz (Malcolm): Marcus Júnior

Bryan Cranston (Hal): Gutemberg Barros/ Hércules Franco

Jane Kaczmarek (Lois): Melise Maia

Christopher Masterson (Francis): Peterson Adriano

Justin Berfield (Reese): Erick Bougleux

Erik Per Sullivan (Dewey): Thiago Farias

Catherine Lloyd Burns (Caroline Miller): Sheila Dorfman


Elenco Secundário:

Arjay Smith (Cadete Finley): Paulo Vignolo

Craig Lamar Traylor (Stevie Kenarban): Luiz Sérgio Vieira

David Anthony Higgins (Craig Feldspar): Mauro Ramos

Daniel von Bargen (Comandante Edwin Spangler): Márcio Simões

Evan Matthew Cohen (Lloyd): José Leonardo

Karim Prince (Stanley): Felipe Grinnan

Kyle Sullivan (Dabney Hooper): Matheus Perissé

Merrin Dungey (Kitty Kenarbin): Andrea Murucci


Participações:

Lauren Hodges (Beebee): Evie Saide

Haven Hartman (Garota Adolescente): Flávia Saddy

Locutor: Luiz Feier Motta

Q elenco bacana! Destaque pro Thiago Farias no Dewey, acredito que super poderia funcionar!

Q elenco bacana! Destaque pro Thiago Farias no Dewey, acredito que super poderia funcionar!

Opa, obrigado

Opa, obrigado

D nada!

[h=2]Morte no Funeral (Death at a Funeral)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Martin Lawrence (Ryan): Marco Ribeiro

Chris Rock (Aaron): Mário Jorge Andrade

Peter Dinklage (Frank): Márcio Simões

James Marsden (Oscar): Clécio Souto

Tracy Morgan (Morgan): Duda Ribeiro

Danny Glover (Tio Russell): Waldyr Santanna

Keith David (Reverendo Davis): José Santana

Ron Glass (Duncan): Mauro Ramos

Zoe Saldana (Elaine): Maira Góes

Columbus Short (Jeff): Philippe Maia

Luke Wilson (Derek): Reginaldo Primo

Loretta Devine (Cynthia): Nádia Carvalho

Regina Hall (Michelle): Marisa Leal

Regine Nehy (Martina): Fernanda Crispim

Kevin Hart (Brian): Marcelo Garcia

Locução e Placas: Sérgio Fortuna[/INDENT]

O Bom Filho a Casa Torna (Welcome Home Roscoe Jenkins)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Martin Lawrence (Roscoe Jenkins): Mário Jorge Andrade

Cedric the Entertainer (Clyde Stubb): Mauro Ramos

James Earl Jones (Papa Jenkins): Pietro Mário

Margaret Avery (Mamma Jenkins): Vânia Alexandre

Damani Roberts (Jamaal): Eduardo Drummond

Joy Bryant (Bianca Kittles): Gabriella Bicalho

Nicole Ari Parker (Lucinda Allen): Izabel Lira

Michael Clarke Duncan (Xerife Otis Jenkins): Maurício Berger

Mike Epps (Reggie Jenkins): Jorge Lucas

MoNique (Betty Jenkins): Márcia Morelli

Brooke Lyons (Amy): Fernanda Crispim

Liz Mikel (Ruthie Jenkins): Rita Lopes

Louis C.K. (Marty): Eduardo Borgerth

Reginald Davis Jr. (Roscoe jovem): Renan Freitas

Gus Hoffman (Clyde jovem): Marcos Souza

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]

hA Família da Noiva (Guess Who)

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM
 
Ashton Kutcher (Simon Green): Bruno Miguel
 
Bernie Mac (Percy Jones): Hamilton Ricardo
 
Zoe Saldana (Theresa Jones): Maira Góes

Judith Scott (Marilyn Jones): Teresa Cristina

Hal Williams (Howard Jones): Isaac Bardavid

Robert Curtis Brown (Dante): Carlos Seidl

Kellee Stewart (Keisha Jones): Gabriella Bicalho

Ronreaco Lee (Reggie): Peterson Adriano

Paula Newsome (Darlene): Márcia Coutinho

David Krumholtz (Jerry MacNamara): Patrick de Oliveira

Locutor: Sérgio Fortuna

[h=2]Morte no Funeral (Death at a Funeral)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Martin Lawrence (Ryan): Marco Ribeiro

Chris Rock (Aaron): Mário Jorge Andrade

Peter Dinklage (Frank): Márcio Simões

James Marsden (Oscar): Clécio Souto

Tracy Morgan (Morgan): Duda Ribeiro

Danny Glover (Tio Russell): Waldyr Santanna

Keith David (Reverendo Davis): José Santana

Ron Glass (Duncan): Mauro Ramos

Zoe Saldana (Elaine): Maira Góes

Columbus Short (Jeff): Philippe Maia

Luke Wilson (Derek): Reginaldo Primo

Loretta Devine (Cynthia): Nádia Carvalho

Regina Hall (Michelle): Marisa Leal

Regine Nehy (Martina): Fernanda Crispim

Kevin Hart (Brian): Marcelo Garcia

Locução e Placas: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Boa, gostei do elenco, vou te mostrar a minha versão

[ATTACH=CONFIG]98456[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira



ELENCO DE DUBLAGEM

Martin Lawrence (Ryan): Mário Jorge Andrade

Chris Rock (Aaron): Philippe Maia

Peter Dinklage (Frank): Márcio Simões

James Marsden (Oscar): Clécio Souto

Tracy Morgan (Morgan): Duda Ribeiro

Danny Glover (Tio Russell): Waldyr Sant'anna

Keith David (Reverendo Davis): Dário de Castro

Ron Glass (Duncan): Carlos Seidl

Zoe Saldana (Elaine): Priscila Amorim

Columbus Short (Jeff): Jorge Lucas

Luke Wilson (Derek): Ettore Zuim

Loretta Devine (Cynthia): Selma Lopes

Regina Hall (Michelle): Marisa Leal

Regine Nehy (Martina): Fernanda Crispim

Kevin Hart (Brian): Marcelo Garcia

Locução e Placas: Luiz Feier Motta

[h=2][/h][INDENT]
ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga / Looke



ELENCO DE DUBLAGEM

Dolph Lundgren (Frank Castle / Justiceiro): Dário de Castro

Louis Gossett Jr. (Jake Berkowitz): José Santana

Jeroen Krabbé (Gianni Franco): Waldyr Sant'Anna

Kim Miyori (Lady Tanaka): Christiane Louise

Bryan Marshall (Dino Moretti): Ayrton Cardoso

Nancy Everhard (Sam Leay): Mônica Rossi

Barry Otto (Shake): José Santa Cruz

Brian Rooney (Tommy Franco): Oberdan Júnior

Todd Boyce (Terrone): Alexandre Moreno

May Lloyd (Julie Castle): Telma da Costa

Locução e Placas: Júlio Cezar

Outras vozes:
Garcia Júnior, Márcio Simões, André Bellisar, Marisa Leal, Adriana Torres, Hélio Ribeiro, Gutemberg Barros, Telma da Costa, Júlio Cezar, Sérgio Muniz, Marco Ribeiro, Myriam Thereza, Priscila Amorim.[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]98456[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira



ELENCO DE DUBLAGEM

Martin Lawrence (Ryan): Mário Jorge Andrade

Chris Rock (Aaron): Philippe Maia

Peter Dinklage (Frank): Márcio Simões

James Marsden (Oscar): Clécio Souto

Tracy Morgan (Morgan): Duda Ribeiro

Danny Glover (Tio Russell): Waldyr Sant'anna

Keith David (Reverendo Davis): Dário de Castro

Ron Glass (Duncan): Carlos Seidl

Zoe Saldana (Elaine): Priscila Amorim

Columbus Short (Jeff): Jorge Lucas

Luke Wilson (Derek): Ettore Zuim

Loretta Devine (Cynthia): Selma Lopes

Regina Hall (Michelle): Marisa Leal

Regine Nehy (Martina): Fernanda Crispim

Kevin Hart (Brian): Marcelo Garcia

Locução e Placas: Sérgio Fortuna

e o que acham do meu?