Novidade sobre Dublagem

9049 Replies, 3706226 Views

Gabriel Nogueira Escreveu:Onde conseguiram o trecho de feiticeiro além de waverly place dublado no twitter?
Parece que a dublagem br saiu primeiro em outros países
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Parece que a dublagem br saiu primeiro em outros países
Que legal isso lembra até quando era pré estréia no Disney Channel era um mês antes ou até alguns meses antes.
H4RRY Escreveu:Mas o que importa é que essa patota é a favor da Dublagem Viva e prestigiam a boa dublagem, pô! Como vocês ousam a questionar isso? Vocês não gostam de dublagem? Vocês tem que entender que o mercado funciona assim mesmo. Tá nítido no comentário de vocês que vocês não curtem dublagem, estão com algum ressentimento incubado não explorado, só podem! -contém muita, mas muita ironia-

Cada vez que eu leio "teve testes" eu viro os olhos... afinal, quem escolhe quem vai para os testes? (Pergunta retorica, eu sei a resposta)
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:Cada vez que eu leio "teve testes" eu viro os olhos... afinal, quem escolhe quem vai para os testes? (Pergunta retorica, eu sei a resposta)

É, pior que são casos e casos. Pelo que se diz as indicações são do diretor/estúdio. no fim a resposta padrão é essa quando se autoescalam em protagonistas - como a moça tem feito.
Reinaldo Escreveu:É, pior que são casos e casos. Pelo que se diz as indicações são do diretor/estúdio. no fim a resposta padrão é essa quando se autoescalam em protagonistas - como a moça tem feito.

Tem casos e casos, mas assim como reações sem dublagem em 99% dos casos são economia de tempo para o trabalho ficar pronto mais rápido, esses casos de testes onde o diretor/coordenador coincidentemente pega um papel enorme são, em grande parte das vezes, digamos assim, não tão "democráticos" como muitos gostam de fazer parecer.

Outra coisa, parece que a Luminus abriu um pouquinho a panela:
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...A-Dublagem
Boa notícia, ao menos. Tomara que abram mais e que voltem a chamar outros nomes com mais frequência sem o cliente precisar mandar, como faziam até 2017, 2018.
Uma Dose de Amor no Natal (2024):
[video=youtube;-Fix4yLXg78]https://www.youtube.com/watch?v=-Fix4yLXg78[/video]
Dublado na Centauro com direção do Celso Alves e com a Sheila Dorfman na Gaby Spanic.
SuperBomber3000 Escreveu:Outra coisa, parece que a Luminus abriu um pouquinho a panela:
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...A-Dublagem
Boa notícia, ao menos. Tomara que abram mais e que voltem a chamar outros nomes com mais frequência sem o cliente precisar mandar, como faziam até 2017, 2018.

acho que foi algo pontual
O quarto filme de "Entrando Numa Fria" tá em desenvolvimento:
https://variety.com/2024/film/news/meet-...236244767/

Infelizmente não temos mais o Júlio Chaves pra dublar o Jack
The Starman Escreveu:O quarto filme de "Entrando Numa Fria" tá em desenvolvimento:
https://variety.com/2024/film/news/meet-...236244767/

Infelizmente não temos mais o Júlio Chaves pra dublar o Jack

Nesse caso espero que chamem o Hélio Ribeiro pra dublar o personagem do De Niro e não o Guilherme Lopes
matheus153854 Escreveu:Uma Dose de Amor no Natal (2024):
[video=youtube;-Fix4yLXg78]https://www.youtube.com/watch?v=-Fix4yLXg78[/video]
Dublado na Centauro com direção do Celso Alves e com a Sheila Dorfman na Gaby Spanic.

É um média-metragem de 45 minutos, mesmo? Tá completo?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 106 34.902 6 minutos atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 517.488 7 minutos atrás
Última postagem: Luizzs
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 748 54.547 12 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.796 1.591.546 24 minutos atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 58 6.419 1 hora atrás
Última postagem: H4RRY51



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)