Mural dos Dubladores

2006 Replies, 380959 Views

DavidDenis Escreveu:Postagem do Hermes sobre a dublagem em Inglês de Senna

https://www.instagram.com/p/DDALiHgvtzu/...U2N3YxNQ==

[Imagem: Netflix-1.png] [Imagem: Netflix-2.png] [Imagem: Netflix-3.png] [Imagem: Netflix.png]

E. 01
Não vou citar nenhum dublador especifico, mas... Alguns dubladores estão divulgando campanhas como "IA Responsável" e "Dublagem Viva" com imagens geradas por IA ou com uso de IA.

Já vi diversos dubladores e até estúdios de dublagem usarem nas redes imagens e desenhos com IA, mas usar isso em uma campanha assim é no mímino incoerentes: não quero IA no meu trabalho, mas no trabalho dos outros (desenhistas, diagramadores, editores de arte, designers) tudo bem...?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:Não vou citar nenhum dublador especifico, mas... Alguns dubladores estão divulgando campanhas como "IA Responsável" e "Dublagem Viva" com imagens geradas por IA ou com uso de IA.

Já vi diversos dubladores e até estúdios de dublagem usarem nas redes imagens e desenhos com IA, mas usar isso em uma campanha assim é no mímino incoerentes: não quero IA no meu trabalho, mas no trabalho dos outros (desenhistas, diagramadores, editores de arte, designers) tudo bem...?

É um reflexo do mundo atual, as pessoas só ligam pro próprio umbigo.
Zodja Pereira visitou as gravações do novo Sitio do Pica-Amarelo, do SBT.

https://www.instagram.com/reel/DDH5bWNRS...BiNWFlZA==

https://www.instagram.com/p/DC3a_8fOrML/...BiNWFlZA==
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
No post do DublagemBra

[ATTACH=CONFIG]98220[/ATTACH]
Thiago. Escreveu:No post do DublagemBra

[ATTACH=CONFIG]98220[/ATTACH]
23:59 - Gente o processo de dublagem tem milhares de camadas!!! Vocês não entenderiam

00:00 - "A excelente dubladora e diretora que sou me permite mandar meu teste com outras colegas minhas"
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:23:59 - Gente o processo de dublagem tem milhares de camadas!!! Vocês não entenderiam

00:00 - "A excelente dubladora e diretora que sou me permite mandar meu teste com outras colegas minhas"

curiosamente ela costuma ser "aprovada" nos teste em que ela dirige rs
Bruna Escreveu:23:59 - Gente o processo de dublagem tem milhares de camadas!!! Vocês não entenderiam

00:00 - "A excelente dubladora e diretora que sou me permite mandar meu teste com outras colegas minhas"

Isso que é autoestima hein kkkkk

Paseven Escreveu:curiosamente ela costuma ser "aprovada" nos teste em que ela dirige rs

Qualidade reprovada
DavidDenis Escreveu:Zodja Pereira visitou as gravações do novo Sitio do Pica-Amarelo, do SBT.

https://www.instagram.com/reel/DDH5bWNRS...BiNWFlZA==

https://www.instagram.com/p/DC3a_8fOrML/...BiNWFlZA==
essa versão do sbt eles ficam revezando 2 emilias ?
Carlit007 Escreveu:essa versão do sbt eles ficam revezando 2 emilias ?
Parece que ss
Amar não é pecado! 🍃

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 304 63.383 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores que estiveram face a face com seus "bonecos" ou que foram elogiados por tais "bonecos" RHCSSCHR 176 126.320 Ontem, 18:56
Última postagem: Moossan
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 53 10.855 Ontem, 16:32
Última postagem: GiovanniTav
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.850 Ontem, 12:21
Última postagem: Derek Valmont
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.539 28-08-2025, 22:28
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)