Pedro Cruz Escreveu:Exatamente, esses três foram promovidas como coisas grandes, aí podem acontecer algumas exigências do cliente, mesmo que não façam sentido; de novo, nunca foi o caso de uma animação "qualquer".
Bom, se fosse por decisão da Warner, acho que a Flávia dublaria ela em todos os estúdios, não é?
isso é uma questão tão confusa quanto a Cinevídeo insistir no McKeidy Lisita no Salsicha e os outros o Fernando Mendonça(que a maioria prefere que fosse o definitivo nele)
A dublagem da parte 1 e 2 da animação de Watchmen vai sair alguma hora ou não vai ser dublada?
johnny-sasaki Escreveu:isso é uma questão tão confusa quanto a Cinevídeo insistir no McKeidy Lisita no Salsicha e os outros o Fernando Mendonça(que a maioria prefere que fosse o definitivo nele)
Cinevídeo faz isso por continuidade com as próprias animações que dublou, não?
SuperBomber3000 Escreveu:Cinevídeo faz isso por continuidade com as próprias animações que dublou, não?
continuidade é um negócio complicado em Scooby-Doo(aquele em que eles voltam pra Ilha dos Zumbis não faz o menor sentido na continuidade),então né...
Johnny84 Escreveu:A dublagem da parte 1 e 2 da animação de Watchmen vai sair alguma hora ou não vai ser dublada?
É bem estranho, mas até agora nenhuma previsão de dublagem, saiu pra aluguel nos EUA faz tempo e inclusive chegou no Max dos EUA, mas não tem dublagem no servidor.
O 1º filme sequer chegou pra aluguel no Brasil até hoje.
O 2º filme lançou ontem (26/11) pra aluguel nos EUA e mesma coisa, sem dublagem. Sem previsão por aqui até hoje, seria até curioso se não dublassem.
Johnny84 Escreveu:A dublagem da parte 1 e 2 da animação de Watchmen vai sair alguma hora ou não vai ser dublada?
Não tem previsão nem de sair legendado no Brasil
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Elenco dos dois eps de Comando das Criaturas:
Estúdio: Cinevideo
Direção: Aline Ghezzi
Frank Grillo (Rick Flag Sr.): Hércules Franco
Indira Varma (A Noiva): Marcia Coutinho
Zoë Chao (Nina Mazursky): Luísa Viotti
Alan Tudyk (Doutor Fósforo): Leonardo "Léo" Rabelo
Sean Gunn (Robô Recruta): Duda Espinoza
Maria Bakalova (Princesa Ilana Rostovic): Thati Carvalho?
David Harbour(Eric Frankenstein): Milton Parisi
Anya Chalotra (Circe): Rita Ávila?
Viola Davis (Amanda Waller): Márcia Morelli
Outras Vozes:
Matheus Perissé, João Cappelli, Nando Sierpe, Mário Cardoso, Wagner Follare, Duio Botta, Jackie Melo, Kadu Rocha, Marcelo Grativol, Ricardo Juarez.
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-12-2024, 13:32 por Erick Silver.)
Post apagado
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-12-2024, 13:32 por Erick Silver.)
como agora é tudo no universo do James Gunn,vão ter que tomar cuidado pra manter consistência,já que os live-actions devem ir pra Delart e Wan Marc.
E também vão ter que se segurar nas repetições. Já temos Hércules Franco nesse universo,sendo que ele já havia pego personagem demais no universo anterior e deram sorte de nunca terem aparecido numa mesma produção
O Adult Swim também vai exibir a estréia hoje à noite como tira gosto
Erick Silver Escreveu:Elenco dos dois eps de Comando das Criaturas:
Estúdio: Cinevideo
Direção: Aline Ghezzi
Frank Grillo (Rick Flag Sr.): Hércules Franco
Indira Varma (A Noiva): Marcia Coutinho
Zoë Chao (Nina Mazursky): Luísa Viotti
Alan Tudyk (Doutor Fósforo): Leonardo "Léo" Rabelo
Sean Gunn (Robô Recruta): Duda Espinoza
Maria Bakalova (Princesa Ilana Rostovic): Thati Carvalho?
David Harbour(Eric Frankenstein): Milton Parisi
Anya Chalotra (Circe): Rita Ávila?
Viola Davis (Amanda Waller): Márcia Morelli
Outras Vozes:
Matheus Perissé, João Cappelli, Nando Sierpe, Mário Cardoso, Wagner Follare, Duio Botta, Jackie Melo, Cadu Rocha, Marcelo Grativol, Ricardo Juarez.
Cara que porra foi essa...
n devia ter ido pra Cinevídeo, provavelmente fizeram pensando só em animação (e n os culpo por isso), daí agora vao ter q meter Parisi, Rabelo e Espinoza nos atores live-action
Ao menos foi o Herc, e n uma voz nada a ver
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
|