Novidade sobre Dublagem

9049 Replies, 3707235 Views

johnny-sasaki Escreveu:o Hermes Baroli falou numa live do Mitsubokai que a MGE tentou passar a perna na HBO,mas não especificou o que foi exatamente.
Qual live e minutagem de trecho
Posso estar enganado, mas acho que em "Cada Minuto Conta" era a BrunA Mello e não o Bruno Mello.
É porque o "Mello" do nome da Bruna é com um L só, que eu saiba. Bom se for ela, mas seria legal se o Bruno voltasse.
Mas as chances desse detalhe do L ter passado batido é bem alta e alguém pode ter registrado errado. Às vezes ocorre de creditar nomes errados.
johnny-sasaki Escreveu:o Hermes Baroli falou numa live do Mitsubokai que a MGE tentou passar a perna na HBO,mas não especificou o que foi exatamente.

Se for por essa premissa a Sigma tentou passar a perna neles antes por isso as trocas de polo e estúdio....
Reinaldo Escreveu:Se for por essa premissa a Sigma tentou passar a perna neles antes por isso as trocas de polo e estúdio....

Não teve uma fase no Studio Gabia com True Blood?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:Não teve uma fase no Studio Gabia com True Blood?

Sim. Acho que foi a primeira série que foi pra SP (ficou 4 anos) as outras foram pra Sigma fizersm 1 ou 2 temporadas antes de ir pro Rio
Paseven Escreveu:foi só o wendel dublar pra warner que conseguiu o contrato com a distribuidora. novidade? nenhuma.
Até parece que o cara nunca dublou pra Warner antes de The Batman.
Lembremos também que as dublagens das produções da Warner aparentam ser muito fragmentadas, no sentido de gestão, quem olha de fora vê claramente pela divisão dos estúdios de dublagem de acordo com a mídia em que o produto irá passar.
Cinema: Delart, Wan Marc e Macias
Series canal Warner: Wan Marc e Macias
Animações: Cinevideo
Antigos Max Originals: Atma e Tecniart
Games: Unidub
HBO: Atualmente Unidub
IuryG Escreveu:Até parece que o cara nunca dublou pra Warner antes de The Batman.
Lembremos também que as dublagens das produções da Warner aparentam ser muito fragmentadas, no sentido de gestão, quem olha de fora vê claramente pela divisão dos estúdios de dublagem de acordo com a mídia em que o produto irá passar.
Cinema: Delart, Wan Marc e Macias
Series canal Warner: Wan Marc e Macias
Animações: Cinevideo
Antigos Max Originals: Atma e Tecniart
Games: Unidub
HBO: Atualmente Unidub

Tinha umas animações que iam pra SDVC tbm

Lembro quando a Warner começou a terceirizar séries pro Macias, foi uma zona no começo e algumas dublagens bem duvidosas nessa leva.

Flash passando por 300 estúdios que o diga.
IuryG Escreveu:Até parece que o cara nunca dublou pra Warner antes de The Batman.
Lembremos também que as dublagens das produções da Warner aparentam ser muito fragmentadas, no sentido de gestão, quem olha de fora vê claramente pela divisão dos estúdios de dublagem de acordo com a mídia em que o produto irá passar.
Cinema: Delart, Wan Marc e Macias
Series canal Warner: Wan Marc e Macias
Animações: Cinevideo
Antigos Max Originals: Atma e Tecniart
Games: Unidub
HBO: Atualmente Unidub

Animação da Warner na Cinevídeo é mais coisa da DC e Scooby-Doo hoje em dia.E a série de The Last of Us é dublada lá pra HBO(se não resolverem mudar o estúdio pra segunda temporada,volúveis como são,né...)
A Warner não usa muito Som De Vera Cruz hoje em dia,mas as animações do Mortal Kombat Legends são lá.
Quando é coisa do Adult Swim é que não eles não parecem ter estúdio fixo e parecem mais que escolhem girando numa roleta: nos últimos 4 ou 5 anos já rolou BKS,Dubbing Company,Atma,Marmac,Delart,Cinevídeo,Dubbing & Mix,Sérgio Moreno Filmes,Universal Cinergia(tanto em Miami quanto no Brasil),Centauro,Bravo Studios,uns dois estúdios da Argentina,etc...Se bem que alguns desses vieram como Original Max,então não sei se contam.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 107 34.956 2 horas atrás
Última postagem: Maria Julia Santana
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 517.730 2 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 748 54.657 2 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.796 1.591.923 2 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 58 6.450 3 horas atrás
Última postagem: H4RRY51



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)