E Se Fosse dublado em São Paulo

[h=2]A Mansão Foster para Amigos Imaginários (Foster's Home for Imaginary Friends)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

Principais

Sean Marquette (Mac): Thiago Keplmair

Keith Ferguson (Bloo): Rodrigo Andreatto

Phil LaMarr (Minguado): Nestor Chiesse

Tom Kenny (Eduardo): Cássius Romero

Tom Kane (Sr. Coelho): Carlos Silveira

Grey Griffin (Frankie Foster): Jussara Marques

Candi Milo (Madame Foster): Gessy Fonseca

Recorrentes

Tara Strong (Terrivel, irmão do Mac): Vágner Fagundes

Candi Milo (Queijo): Robson Kumode

Phil LaMarr (Jackie Khones): Eudes Carvalho

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

[h=2]Meu Amigo da Escola é um Macaco (My Gym Partner's a Monkey)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Alunos da Charles Darwin:

Nika Futterman (Adão Leão): Raphael Ferreira

Tom Kenny (Jake Macaco-Aranha): Vágner Fagundes

Grey Griffin (Ingrid girafa): Jussara Marques

Grey Griffin (Lupe Tucano): Adriana Pissardini

Rick Gomez (Wilson Gorila): Marco Antônio Abreu

Rick Gomez (Cobra Mansa): Silvio Giraldi

Phil LaMarr (Virgil, o tubarão): Luiz Laffey

Tom Kenny (Henry Armadilho): Fábio Lucindo

Funcionários da Escola:

Maurice LaMarche (Diretor Sapão): Cássius Romero

Grey Griffin (Enfermeira Gazela): Patrícia Scalvi

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

[h=2]A Vida e Aventuras de Juniper Lee (The Life and Times of Juniper Lee)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

Elenco Principal

Lara Jill Miller (Juniper 'June' Kim Lee): Priscila Franco

Amy Hill (Jasmine 'Vó Ama' Lee): Isaura Gomes

Kath Soucie (Raymond 'Ray-Ray' Lee): Úrsula Bezerra

Carlos Alazraqui (Monroe): Cássius Romero

Elenco Secundário

Alexander Polinsky (Dennis Lee): Júlia Castro

Carlos Alazraqui (Michael Lee): Sérgio Moreno

Candi Milo (Barbara Lee): Adriana Pissardini

Tara Strong (Roger Radcliffe): Thiago Longo

Phil LaMarr (Marcus Reed): Fábio Lucindo

Martin Jarvis (William): Luiz Carlos de Moraes

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

[h=2]As Trapalhadas de Flapjack (The Marvelous Misadventures of Flapjack)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Elenco Principal

Thurop Van Orman (Flapjack): Vágner Fagundes

Brian Doyle-Murray (Capitão Falange): Cássius Romero

Roz Ryan (Bolha): Alessandra Araújo

Jeff Bennett (Luís Hortelã): Silvio Giraldi

Steve Little (Doutor Barbeiro): Carlos Silveira

Daran Norris (Dona Tonhão): Rosa Maria Baroli

Jackie Buscarino (Sally Xarope): Luciana Baroli

Personagens Recorrentes:

Jeff Bennett (Lady Niquelcheio): Letícia Quinto

Jeff Bennett (O Inventor): Gilberto Baroli

Antoinette Spolar (Sra. Leading): Zodja Pereira

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

[h=2]O Acampamento de Lazlo (Camp Lazlo)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Carlos Alazraqui (Lazlo): Élcio Sodré

Jeff Bennett (Raj): Mauro Eduardo

Carlos Alazraqui (Rino): Alfredo Rollo

Jeff Bennett (Simão): Sérgio Rufino

Mr. Lawrence (Eduardo): Márcio Araújo

Mr. Lawrence (Dave): Marcelo Campos

Mr. Lawrence (Ping-Pong): Francisco Brêtas

Steve Little (Caio): Fábio Moura

Steve Little (Abel): Marcelo Pissardini

Tom Kenny (Sr. Alce Lumpus): Cássius Romero

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

[h=2]Andy e seu Esquilo (Squirrel Boy)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Elenco Principal

Pamela Adlon (Andy Johnson): Pedro Alcântara

Richard Steven Horvitz (Rodney J. Esquilo): Wendel Bezerra

Kurtwood Smith (Bob Johnson): Cássius Romero

Nancy Sullivan (Lucille Johnson): Denise Reis

Participações:

Monica Lee Gradischek (Darlene): Fátima Noya

Tom Kenny (Leon): Armando Tiraboschi

Billy West (Kyle Finkster): Affonso Amajones

Jason Spisak (Oscar): Hermes Baroli

Carlos Alazraqui (Maquiavel Matrero): Leonardo Camillo

Dan, Chefe de Escoteiros: Luiz Antônio Lobue

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

[h=2]Megas XLR (2004)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

Heróis

David DeLuise (Cara): Alexandre Marconato

Steve Blum (Jaime): Wendel Bezerra

Wendee Lee (Kiva): Angélica Santos

Vilões

Clancy Brown (Gorrath): Cássius Romero

Kevin Michael Richardson (Comandante Glorft): Luiz Carlos de Moraes

Jeff Bennett (Skalgar): Guilherme Lopes

Outros Personagens:

Scot Rienecker (Goat): Eudes Carvalho

David DeLuise (Cara Paralelo): Alexandre Marconato

Steve Blum (Jaime Paralelo): Wendel Bezerra

Wendee Lee (Kiva Paralelo): Angélica Santos

Locutor: Gilberto Rocha Júnior
[/INDENT]

[h=2]Samurai Jack[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

Principais:

Samurai Jack: Sérgio Moreno

Abu: Guilherme Lopes

Secundários:

Escocês: Luiz Carlos de Moraes

Imperador: Carlos Campanile

Demongo: Cássius Romero

Locutor: Ronaldo Artnic
[/INDENT]

AMISTAD




ESTÚDIO:
Mastersound

MÍDIA:
VHS (1998)

DIREÇÃO:
Alessandra Araújo



ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (John Quincy Adams): Luiz Carlos de Moraes

Morgan Freeman (Theodore Joadson): João Ângelo

Nigel Hawthorne (Martin Van Buren): Aldo César

Djimon Hounsou (Joseph Cinqué): Bruno Rocha

Matthew McConaughey (Roger Baldwin): Élcio Sodré

Pete Postlethwaite (William S. Holabird): Emerson Camargo

Stellan Skarsgard (Lewis Tappan): Luiz Antônio Lobue

Chiwetel Ejiofor (James Covey): Sérgio Moreno

Ralph Brown (Tenente Gedney): Paulo Porto

Darren E. Burrows (Tenente Meade): Orlando Viggiani

Anna Paquin (Rainha Isabel II): Fernanda Bullara

Tomas Milian (Ángel Calderón): Walter Breda

Pedro Armendariz Jr. (General Espatero): João "Jaci" Batista

Allan Rich (Juiz Andrew T. Juttson): Gilberto Baroli

Paul Guilfoyle (Advogado): Flávio Dias

Jeremy Northam (Juiz Coglin): Affonso Amajones

David Paymer (John Forsyth): Carlos Silveira

Arliss Howard (John C. Calhoun): Emerson Caperbat

Xander Berkeley (Ledger Hammond): Armando Tiraboschi

Peter Firth (Capitão Fitzgerald): Marcelo Pissardini

Austin Pendleton (Professor Gibbs): Hélio Vaccari

Jake Weber (Sr. Wright): Celso Alves

Michael Massee (Guarda da Prisão): Cássius Romero

Daniel von Bargen (Pendleton, diretor da prisão): Válter Santos

Alex Daunis (Chefe da Suprema Corte): Waldir de Oliveira

Locutor e Letreiros: Júlio Franco

AMISTAD

Mais uma vez, muito bom o elenco. O João Ângelo neste filme acho que daria super certo no Morgan Freeman! Não cheguei a ver ainda um trabalho dele in loco no ator, mas imagino que tenha ficado interessante.

Estava pensando em fazer uma versão Álamo deste filme. Fico me perguntando se o elenco seria muito distinto.