Reconhecimento de Vozes #2

Galera alguém aí sabe quem canta a abertura do Hora de Aventura?

Abdullah Figueiredo

Pois sem querer lhe ofender, Roni, acho que você deveria ter estudado melhor nas vozes pra identificá-las bem. Pode ter certeza que aqui mesmo, dá pra ouvir bem que é o Alex Minei no Booker, sim senhor, e não o Douglas Guedes. Tem que ser um verdadeiro profissional como eu pra diferenciar uma voz da outra.

E por favor, sem querer ofendê-lo, tá?

E não é mesmo, companheiro, foi o Alex Minei quem dublou o Booker nessa versão, não lembro do Douglas aparecer nessa versão do Garfield, sinceramente.

Não é o Alex também... ele já faz o Sheldon e a voz é bem diferente https://youtu.be/QKXyjWrxSVA?t=316

Pois sem querer lhe ofender, Roni, acho que você deveria ter estudado melhor nas vozes pra identificá-las bem. Pode ter certeza que aqui mesmo, dá pra ouvir bem que é o Alex Minei no Booker, sim senhor, e não o Douglas Guedes. Tem que ser um verdadeiro profissional como eu pra diferenciar uma voz da outra.

E por favor, sem querer ofendê-lo, tá?

Por curiosidade, você é profissional e especialista em quê?

Porque você menciona isso o tempo todo e passa uma impressão bem arrogante, ainda mais quando muitas vezes você erra o que você fala, aí apelar pra sua própria autoridade acaba sendo engraçado porque você constantemente demonstra ter tanta especialidade quanto qualquer outro que ajuda aqui.

Que estranho, antes estava aparecendo. Vamos tentar de novo:
https://www.youtube.com/watch?v=3exvIgj_zg0

Obrigado pela ajuda, Daniel.

Também não funcionou dessa vez, João, sinto muito. Mais sorte da próxima vez...

https://www.youtube.com/watch?v=8oz5ZoUqg08

Encontrei esse áudio da dublagem de Garfield feita pela S&C São Paulo. Reconheci o Mário Jorge Montini no Orson, o Orlando Viggiani no Wade, o Nelson Batista no Bô e o Guilherme Lopes num dos irmãos do Orson. Mas os outros dois irmãos não sei quem são, alguém sabe?

https://www.youtube.com/watch?v=TAVuz99nAZA

Tem também mais esse áudio. O Roy é o Jorge Pires, o Booker é o Tatá Guarnieri e o Bô é o Nelson Batista, mas e os outros dois? São o Sheldon e a Lanolina, alguém sabe quem dubla eles?

João, sobre os irmãos do Orson, além do Guilherme, eu também identifiquei o Eudes Carvalho e o Renato Master, agora quem fez quem, nunca saberemos, porque só tendo o áudio como amostra...

Enfim, sobre o outro trecho, tá difícil mesmo saber quem fez o Sheldon e a Lanolina, se bem que as vozes dos dois me são familiares, só não sei aonde eu as ouvi.

Agora que vi você no Facebook. Te respondi lá sobre o desenho ser persa.

Daqui a pouco, eu vou ver, David, acabei de chegar em casa agora pouco. Nos vemos lá!

Não é o Alex também... ele já faz o Sheldon e a voz é bem diferente https://youtu.be/QKXyjWrxSVA?t=316

Então, eu que me enganei, o Booker foi o Francisco Freitas, de acordo com uma informação que encontrei. Falha minha, me desculpem...

Por curiosidade, você é profissional e especialista em quê?

Porque você menciona isso o tempo todo e passa uma impressão bem arrogante, ainda mais quando muitas vezes você erra o que você fala, aí apelar pra sua própria autoridade acaba sendo engraçado porque você constantemente demonstra ter tanta especialidade quanto qualquer outro que ajuda aqui.

Desculpe por isso, Bruna, mas ás vezes, eu simplesmente não consigo expressar bem o que quero dizer, além de que chegou um pouquinho atrasado pra tal ocasião. E outra: sem querer, descobri que o Booker foi dublado pelo Francisco Freitas, e não pelo Alex, que já faz o Sheldon na dublagem. Então, perdoem minha falha, eu tinha gravado essa informação do Francisco em um outro site, mas acabei embananando e amalucando sem querer. Foi mal...

Ah, e perdoem por ter agido um pouco egoísta pelo Roni, mas coitado, ele ainda é aprendiz aqui no fórum, podem julgar o coitado? Tudo bem ele ainda não conhecer muitas das vozes, principalmente aqueles dos tempos de outrora, mas logo logo, ele aprende o jeito, eu garanto.

Também não funcionou dessa vez, João, sinto muito. Mais sorte da próxima vez...

Que estranho, aqui no meu computador abriu normalmente. Vai uma última tentativa: https://www.youtube.com/watch?v=3exvIgj_zg0=7570s

A minutagem exata é 2:06:05.

Mas, pelo que já vi, acredito que seja o Marcelo Torreão dublando.

Obrigado pela ajuda Daniel.


Mais algumas dúvidas, agora sobre outro desenho:

https://www.youtube.com/watch?v=TUTzjdzaUTw

No vídeo acima, o chefe do crime que fala aos 2:01 é o Isaac Schneider?

Além disso, quem dubla o motorista de branco que aparece aos 2:34? Um pouco mais para frente no vídeo, aos 4:45, ele fala mais.

E quem dubla a telefonista aos 7:24?

Que estranho, aqui no meu computador abriu normalmente. Vai uma última tentativa: https://www.youtube.com/watch?v=3exvIgj_zg0=7570s

A minutagem exata é 2:06:05.

Mas, pelo que já vi, acredito que seja o Marcelo Torreão dublando.

Obrigado pela ajuda Daniel.


Mais algumas dúvidas, agora sobre outro desenho:

https://www.youtube.com/watch?v=TUTzjdzaUTw

No vídeo acima, o chefe do crime que fala aos 2:01 é o Isaac Schneider?

Além disso, quem dubla o motorista de branco que aparece aos 2:34? Um pouco mais para frente no vídeo, aos 4:45, ele fala mais.

E quem dubla a telefonista aos 7:24?

A telefonista me pareceu a Marlene Costa

Alguns trechos dublados da novela A Revanche exibida pela Rede Record em 1994 e um ano antes em Portugal pela TVI, aparentemente foi dublada na Megassom. Consegui identificar alguns nomes, alguem confirma se está correto e ajuda nos que falta fazendo o favor .
Rosalinda Serfaty - Isamar Medina / Mariana Torrealba (Cecília Lemes) 0:16 e 0:32
Abril Méndez - Marta Aguirre / Marta Torrealba (Marli Bortoletto) 0:20 ???????
Daniel Alvarado - Reinaldo Maldonado (Armando Tiraboschi) 0:13
Chelo Rodriguez - Aurora Maldonado (Isaura Gomes) 2:02
Orángel Delfín - Fernando Maldonado ???? 0:45 e 1:44
Victor Cárdenas - Guillermo Maldonado (Orlando Viggiani) 1:35
Yanis Chimara - José Luis (Walter Breda) 2:14
Reinaldo Lancaster - Leónidas ????? 0:9
Carlos Subero* - Paiva ???? 1:16
Virginia Vera - Brígida (Nair Silva) 1:13 e 2:08
Judith Vásquez - Sandra Castillo 1:39 e 148
Eduardo Parra - Enrique Maldonado (Quique) (Angélica Santos) 0:36

Mulher que entra em 1:05?
Fernando Rodríguez - Sabas, el killer 0:49 ?

O de bigode 0:45

https://youtu.be/buaBhPlNYu8?si=Rt-hRWSkL091o3Xm

Alguns trechos dublados da novela A Revanche exibida pela Rede Record em 1994 e um ano antes em Portugal pela TVI, aparentemente foi dublada na Megassom. Consegui identificar alguns nomes, alguem confirma se está correto e ajuda nos que falta fazendo o favor .
Rosalinda Serfaty - Isamar Medina / Mariana Torrealba (Cecília Lemes) 0:16 e 0:32
Abril Méndez - Marta Aguirre / Marta Torrealba (Marli Bortoletto) 0:20 ???????
Daniel Alvarado - Reinaldo Maldonado (Armando Tiraboschi) 0:13
Chelo Rodriguez - Aurora Maldonado (Isaura Gomes) 2:02
Orángel Delfín - Fernando Maldonado ???? 0:45 e 1:44
Victor Cárdenas - Guillermo Maldonado (Orlando Viggiani) 1:35
Yanis Chimara - José Luis (Walter Breda) 2:14
Reinaldo Lancaster - Leónidas ????? 0:9
Carlos Subero* - Paiva ???? 1:16
Virginia Vera - Brígida (Nair Silva) 1:13 e 2:08
Judith Vásquez - Sandra Castillo 1:39 e 148
Eduardo Parra - Enrique Maldonado (Quique) (Angélica Santos) 0:36

Mulher que entra em 1:05?
Fernando Rodríguez - Sabas, el killer 0:49 ?

O de bigode 0:45

https://youtu.be/buaBhPlNYu8?si=Rt-hRWSkL091o3Xm

Milagre, Temos Trechos da Novela da Venevision de 1989

Que estranho, aqui no meu computador abriu normalmente. Vai uma última tentativa: https://www.youtube.com/watch?v=3exvIgj_zg0=7570s

A minutagem exata é 2:06:05.

Mas, pelo que já vi, acredito que seja o Marcelo Torreão dublando.

Obrigado pela ajuda Daniel.


Mais algumas dúvidas, agora sobre outro desenho:

https://www.youtube.com/watch?v=TUTzjdzaUTw

No vídeo acima, o chefe do crime que fala aos 2:01 é o Isaac Schneider?

Além disso, quem dubla o motorista de branco que aparece aos 2:34? Um pouco mais para frente no vídeo, aos 4:45, ele fala mais.

E quem dubla a telefonista aos 7:24?

João, sobre o apresentador, é mesmo o Torreão nele, tanto falando quanto cantando, você acertou essa.

E agora, falando mais sobre as suas dúvidas quanto ao Tintim, eis aqui as vozes:

Chefe do crime: Isaac Schneider (ele mesmo)
Motorista de branco: Mário Tupinambá (quase certeza que é ele...)
Telefonista: Marlene Costa

Espero ter te ajudado nessa, como sempre. Quaisquer outras dúvidas desses desenhos que tenha, estaremos sempre aí.

A telefonista me pareceu a Marlene Costa

E foi ela sim, sabia que a voz dela me era familiar.

Quem tá dublando o Clive (Blake Hightower) de 1:54 até 2:01?