One Piece - Discussão de Dublagem

3172 Replies, 911372 Views

É bem provável que ele seja a escala definitiva mesmo, o Glauco havia falado no Katon Podcast que já tinha a voz do Vegapunk, e que estava o "treinando", que era bem velhinho e não era um dublador tão conhecido pelo público geral, então só vai mudar se até lá ele não estiver mais entre nós, o que acho difícil, considerando o ritmo que a dublagem tá indo.
Moossan Escreveu:É, e o Minei agora é o Lao G, então tem umas repetições que são bem mais constantes no anime.

Rogério César, Reinaldo Rodríguez, Raul Rosa, entre outros, tão indo no mesmo caminho.
johnny-sasaki Escreveu:não que essas escalações de Toriko vão significar alguma coisa. O anime nunca foi esse sucesso todo que a Toei esperava e provavelmente hoje a série é mais lembrada por ter feito crossover com One Piece e Dragon Ball do que por mérito próprio,tanto que encerraram o anime sem adaptar tudo. Duvido que vão resolver o dublar o anime algum dia,mesmo agora tendo um elenco.

Acredito que o anime em si não venha a ser dublado, a Toei meio que largou mão, tanto que a dublagem em inglês e espanhol são incompletas, apenas 50 episódios.

E o anime é incompleto também, não adaptou o mangá todo.

SuperBomber3000 Escreveu:Agora, acho bom os canais de streaming darem uma corrida com esse lançamento. Ao que tudo indica a dublagem já está em Whole Cake, então eles tem muito material para lançarem com dublagem pronta.

Acredito que esse ano vamos encerrar com os 750 episódios dublados que vazaram no início do ano, que era o planejamento da Toei. Dressrosa completamente dublado e o arco filler Silver Mine, caso se confirme o lançamento para Dezembro deste ano.

Zou já deve ter sido dublado e provavelmente estão em Whole Cake e depois devem iniciar os trabalhos em Wano e futuramente em Egghead, é torcer para ter algum vazamento ano que vem pra gente ter uma noção de quantos episódios poderão ser lançados em 2025.
e o Gileno Santoro conseguiu dublar o Mestre Kame no crossover uma última vez...
Punk Hazard estreou na Netflix sem dublagem. Que viagem, viu…
johnny-sasaki Escreveu:e o Gileno Santoro conseguiu dublar o Mestre Kame no crossover uma última vez...
Esse ep especial foi dublado no começo de 2023 então, fico mt feliz q ele pôde participar dessa dublagem! Smile

Edit: Na vdd foi no final de 2022 q foi dublado
Amar não é pecado! 🍃
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-11-2024, 13:13 por Duke de Saturno.)
H4RRY Escreveu:Punk Hazard estreou na Netflix sem dublagem. Que viagem, viu…

Só o episódio 590 (crossover com Toriko e Dragon Ball Z) está dublado, os episódios de Punk Hazard só com legendas.

Não faz sentido nenhum, incompetência da Netflix.
E mais uma vez Ângelo Vizarro narrando o episódio ao invés de fazer placas? Tudo por causa do Lobue fazendo o Piccolo? Sinceramente, não dá para defender as mancadas do Glauco, o cara bota uma porrada de dobras mas, o Lobue não pode fazer dobra? Em todos os idiomas onde a série foi dublada a voz do narrador permaneceu intocável, apenas na dublagem brasileira há essa inconstância, até na dublagem de Portugal onde o narrador tem o mesmo dublador do Roger kk Ele conversa consigo mesmo na abertura e não mudaram a voz, além disso o cara tbm fez o Zoro! o Luffy e o Sanji tbm tem o mesmo dublador lá.
Botasse o Laffey narrando então, no lugar do Vizarro.

Agora, quanto a dublagem de Portugal, convenhamos que não é exatamente um bom parâmetro, rs.
Yatogam1 Escreveu:Só o episódio 590 (crossover com Toriko e Dragon Ball Z) está dublado
O ep 542 não foi dublado?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.050 3.713.514 39 minutos atrás
Última postagem: Thiago.
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 750 55.516 1 hora atrás
Última postagem: Julius Rock
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.653 10 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.977 11 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.217 Ontem, 19:44
Última postagem: DavidDenis



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)