Dublagem de Novelas 2024

O que ainda é feito na Double Sound? Não vejo nada sendo catalogado aqui

Raramente sai algo, de recente fora pokémon só lembro de uma série dos Croods que teve recast e ursinho Pooh sangue e mel.

Vitoria Foi Dublada pela Sabrina Miragaia

E a Vitória é quem mais tem feito divulgação, dando entrevistas na TV Brasil sobre a novela.

Aparentemente, José Leonardo voltou a dar voz ao Fabián Robles em Meu Caminho é te Amar.

A novela turca "A Sonhadora" vai entrar redublada no Globoplay.

Ele passou em angola com dublagem da Universal Cinergia RJ.

A novela turca "A Sonhadora" vai entrar redublada no Globoplay.

Ele passou em angola com dublagem da Universal Cinergia RJ.

Se é redublagem encomendada pela Globoplay deve ser na Beck Studios.

Se é redublagem encomendada pela Globoplay deve ser na Beck Studios.

Bravo Studios e SDVC tem feito mais novelas que a Beck pro Globoplay, mas pode ter sido lá mesmo

Teias do Destino (Toprak ile Fidan)
[ATTACH=CONFIG]96696[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Angola - TV Paga (Kwenda Magic)


ELENCO DE DUBLAGEM

Hazal Adıyaman (Fidan Aksu): Flávia Saddy

Osman Aydın (Toprak Tunç): Vinícius Barros

Asuman Bora (Keriman Tunç): Marize Motta

Hilal Tüfekçi (Aydan Yağız): Fernanda Baronne

Kağan Arpacı (Mert Kara): Marcos Souza

Burcu Kirman (Asya Toprak): Adriana Torres

Mehmet Çelik (Yalçın Özkan): Philippe Maia

Nazan Bayazıt (Zerrin Aksu): Isis Koschdoski

Jülide Güven (Ayşe Toprak): Carla Pompílio

Hüseyin Bul (Osman Aksu): Pádua Moreira

Hülya Aslan (Halide Günce): Isabela Quadros

Gülşah Yavuz (Şenay): Beatriz Rodrigues

Tutku Damla Aygan (Esin Polat): Sylvia Salustti

Naz Aktaş (Seher): Pamella Rodrigues

İhsan Gül (Ercan): Rodrigo Antas

Natali Kurçer (Olga): Rita Lopes

Outras Vozes:
Carlos Gesteira, Daniel Müller, Duda Espinoza, Jéssica Vieira, Malta Júnior, Ricardo Rossatto, Thiago Fagundes, Vitória Crispim, Yan Gesteira.

A novela turca "A Sonhadora" vai entrar redublada no Globoplay.

Ele passou em angola com dublagem da Universal Cinergia RJ.

Foi redublada na Bravo Studios, direção do Wirley Contaifer e do Jorge Vasconcellos. Vários dubladores da 1ª versão participaram dessa redublagem.

e Quando a Meu Caminho é Te Amar?, Não Deveria Estar no Dublapédia - Novelas?.

Retorno da voz do José Leonardo no Fabián Robles, para mim, foi o destaque do primeiro capítulo de Meu Caminho é Te Amar. O Fabián envelheceu, e o Duio, por mais que se esforce, não consegue chegar num timbre grave como o José Leonardo consegue.