E Se Fosse dublado em São Paulo

[h=2]Lobos (Wolfs)
[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

George Clooney (Jack): Marco Antônio Costa

Brad Pitt (Nick): Alexandre Marconato

Austin Abrams (O Garoto): Vyni Takahashi

Amy Ryan (Margaret): Alessandra Merz

Poorna Jagannathan (June): Shallana Costa

Zlatko Burić (Dmitri): Luiz Carlos de Moraes

Richard Kind (Pai do Garoto): Flávio Dias

Frances McDormand (Pamela Dowd-Henry - voz): Alessandra Araújo

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

Lobos (Wolfs)


[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

George Clooney (Jack): Marco Antônio Costa

Brad Pitt (Nick): Alexandre Marconato

Austin Abrams (O Garoto): Vyni Takahashi

Amy Ryan (Margaret): Alessandra Merz

Poorna Jagannathan (June): Shallana Costa

Zlatko Burić (Dmitri): Luiz Carlos de Moraes

Richard Kind (Pai do Garoto): Flávio Dias

Frances McDormand (Pamela Dowd-Henry - voz): Alessandra Araújo

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

Bom elenco, mas o estúdio ia ser a unidub ou Vox Mundi

Batman Begins

[ATTACH=CONFIG]96462[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Alessandra Araújo


ELENCO DE DUBLAGEM:

Christian Bale (Bruce Wayne / Batman): Sérgio Moreno

Michael Caine (Alfred Pennyworth): Mauro de Almeida

Liam Neeson (Henri Ducard / Ra's al Ghul): Armando Tiraboschi

Katie Holmes (Rachel Dawes): Letícia Quinto

Morgan Freeman (Lucius Fox): João Ângelo

Gary Oldman (Tenente Jim Gordon): Newton da Matta

Cillian Murphy (Dr. Jonathan Crane / Espantalho): Hermes Baroli

Tom Wilkinson (Carmine Falcone): Luiz Carlos de Moraes

Rutger Hauer (William Earle): Luiz Antônio Lobue

Ken Watanabe (Ra's Al Ghul): Emerson Camargo

Mark Boone Junior (Detetive Flass): Guilherme Lopes

Linus Roache (Thomas Wayne): Marco Antônio Abreu

Larry Holden (Carl Finch): Tatá Guarnieri

Gerard Murphy (Juiz Faden): Carlos Silveira

Colin McFarlane (Comissário Loeb): Sérgio Galvão

Gus Lewis (Bruce Wayne - 8 anos): Pedro Alcântara

Emma Lockhart (Rachel Dawes - 8 anos): Flora Paulita

Obsessão Fatal (Unlawful Entry)[INDENT]

ESTÚDIO:
S&C

ELENCO DE DUBLAGEM

Ray Liotta (Policial Pete Davis): Ézio Ramos

Kurt Russell (Michael "Mike" Carr): Mauro de Almeida

Madeleine Stowe (Karen Carr): Lúcia Helena

Deborah Offner (Penny): Neuza Azevedo

Roger E. Mosley (Policial Roy Cole): Jonas Mello

Ken Lerner (Roger Graham): Aníbal Munhoz

Carmen Argenziano (Jerome Lurie): Daoiz Cabezudo

Dino Anello (Leon, o traficante): Sérgio Moreno

Chuck Bennett (Juiz Darabont): Antônio Moreno

Dick Miller (Balconista do reboque): Hélio Vaccari
[/INDENT]

Obsessão Fatal (Unlawful Entry) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM

Ray Liotta (Policial Pete Davis): Sérgio Moreno

Kurt Russell (Michael "Mike" Carr): Ézio Ramos

Madeleine Stowe (Karen Carr): Denise Simonetto

Deborah Offner (Penny): Maralisi Tartarini

Roger E. Mosley (Policial Roy Cole): Antônio Moreno

Ken Lerner (Roger Graham): Cássius Romero

Carmen Argenziano (Jerome Lurie): Carlos Campanile

Dino Anello (Leon, o traficante): Hermes Baroli

Chuck Bennett (Juiz Darabont): Válter Santos

Dick Miller (Balconista do reboque): Luiz Carlos de Moraes
[/INDENT]

Obsessão Fatal (Unlawful Entry) - 3a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Ray Liotta (Policial Pete Davis): Leonardo Camillo

Kurt Russell (Michael "Mike" Carr): Sérgio Moreno

Madeleine Stowe (Karen Carr): Eleonora Prado

Deborah Offner (Penny): Fátima Mourão

Roger E. Mosley (Policial Roy Cole): Guilherme Lopes

Ken Lerner (Roger Graham): Affonso Amajones

Carmen Argenziano (Jerome Lurie): Armando Tiraboschi

Dino Anello (Leon, o traficante): Wendel Bezerra

Chuck Bennett (Juiz Darabont): Luiz Antônio Lobue

Dick Miller (Balconista do reboque): Walter Breda
[/INDENT]

Uma Linda Mulher (Pretty Woman)
[INDENT]

ESTÚDIO:
S&C

ELENCO DE DUBLAGEM

Richard Gere (Edward Lewis): Leonardo Camillo

Julia Roberts (Vivian Ward): Denise Simonetto

Ralph Bellamy (James Morse): Francisco Borges

Jason Alexander (Philip Stuckey): Sérgio Moreno

Laura San Giacomo (Kit De Luca): Lúcia Helena

Larry Miller (Sr. Hollister): Armando Tiraboschi

Amy Yasbeck (Elizabeth Stuckey): Maralisi Tartarini

Hector Elizondo (Bernard Thompson): Luiz Antônio Lobue

Billy Gallo (Carlos): Affonso Amajones

Elinor Donahue (Bridget): Neuza Azevedo

Larry Hankin (O senhorio): Carlos Campanile

Alex Hyde-White (David Morse): Sérgio Moreno

R. Darrell Hunter (Daryl, o motorista da limusine): Antônio Moreno

Kathleen Marshall (Recepcionista do Hotel Regent): Gessy Fonseca

Imagem de arquivo - Cary Grant em 'Charada': Guilherme Lopes

Imagem de arquivo - Audrey Hepburn em 'Charada': Sônia Regina Moreno

Placas: Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

Ghost - Do Outro Lado da Vida (Ghost)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM

Patrick Swayze (Sam Wheat): Sérgio Moreno

Demi Moore (Molly Jensen): Denise Simonetto

Whoopi Goldberg (Oda Mae Brown): Isaura Gomes

Tony Goldwyn (Carl Bruner): Armando Tiraboschi

Rick Aviles (Willie Lopez): Affonso Amajones

Gail Boggs (Louise Brown): Thelma Lúcia

Armelia McQueen (Clara Brown): Leda Figueiró

Bruce Jarchow (Lyle Furgeson): Leonardo Camillo

Vincent Schiavelli (Fantasma do Metrô): Carlos Campanile

Stephen Root (Sargento): Luiz Antônio Lobue

Laura Drake (Policial): Márcia Gomes

Phil Leeds (Fantasma da Sala de Emergência): Francisco Borges

Sondra Rubin (Freira): Ivete Jayme

Imagem: Arsenio Hall na TV: Paulo Celestino

Letreiros: Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

Flashdance - Em Ritmo de Embalo (Flashdance)[INDENT]

ESTÚDIO
Maga

ELENCO DE DUBLAGEM

Jennifer Beals (Alexandra "Alex" Owens): Gilmara Sanches

Michael Nouri (Nick Hurley): Ricardo Medrado

Lilia Skala (Hanna Long): Maximira Figueiredo

Sunny Johnson (Jeanie Szabo): Sandra Campos

Kyle T. Heffner (Richie): Ricardo Marigo

Lee Ving (Johnny C.): Eudes Carvalho

Ron Karabatsos (Jake Mawby): Gilberto Baroli

Belinda Bauer (Katie Hurley): Nair Silva

Philip Bruns (Frank Szabo): Carlos Silveira

Lucy Lee Flippin (Secretaria): Lucy Guimarães

Don Brockett (Pete): Waldir de Oliveira

Cynthia Rhodes (Tina Tech): Siomara Naggy

Bob Harks (Padre): Borges de Barros

Locutor: Marcelo Gastaldi[/INDENT]

Dirty Dancing - Ritmo Quente (Dirty Dancing)

[INDENT]

ESTÚDIO
Elenco

ELENCO DE DUBLAGEM

Patrick Swayze (Johnny Castle): Aníbal Munhoz

Jennifer Grey (Frances "Baby" Houseman): Cecília Lemes

Jerry Orbach (Dr. Jake Houseman): Carlos Silveira

Cynthia Rhodes (Penny Johnson): Nair Silva

Jane Brucker (Lisa Houseman): Sandra Campos

Jack Weston (Max Kellerman): Borges de Barros

Lonny Price (Neil Kellerman): Paulo Ivo

Billy Kostecki (Neal Jones): Carlos Laranjeira

Wayne Knight (Stan): Ricardo Marigo

Kelly Bishop (Marjorie Houseman): Marly Marcel

Max Cantor (Robbie Gould): Eduardo Camarão

Miranda Garrison (Vivian Pressman): Sandra Mara Azevedo

Garry Goodrow (Moe Pressman): Gilberto Baroli

Charles 'Honi' Coles (Tito Suarez): Waldir de Oliveira

Paula Trueman (Senhora Schumacher): Gessy Fonseca

Cousin Brucie Morrow (Mágico): Ricardo Medrado

Locutor: Felipe di Nardo[/INDENT]