E Se Fosse dublado em São Paulo

[h=2]Manequim (Mannequin)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
S&C

ELENCO DE DUBLAGEM

Andrew McCarthy (Johnathan Switcher):Tatá Guarnieri

Kim Cattrall (Ema Emmy Hesire): Sandra Mara Azevedo

Estelle Getty (Claire Prince Timkin): Isaura Gomes

James Spader (Sr. Richards): Fábio Moura

G.W. Bailey (Captao Felix Maxwell): Marcelo Pissardini

Carole Davis (Roxie Shield): Cecília Lemes

Steve Vinovich (B.J. Wert): Luiz Carlos de Moraes

Meshach Taylor (Hollywood Montrose): Élcio Sodré

Christopher Maher (Armand): Francisco Brêtas

Phyllis Newman (Mãe da Emmy): Lucy Guimarães

Ben Hammer (Hans, o maitre): Borges de Barros

Judi Goldhand (Senhora Thomas): Siomara Naggy

Letreiros e placas: Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

Os Goonies (The Goonies)[INDENT]

ESTÚDIO:
S&C

ELENCO DE DUBLAGEM

Jeff Cohen (Lawrence "Gordo" Cohen): Hermes Baroli

Sean Astin (Michael "Mikey" Walsh): Wendel Bezerra

Corey Feldman (Clark "Bocão" Devereaux): Ulisses Bezerra

Josh Brolin (Brandon "Brand" Walsh): Carlos Laranjeira

Jonathan Ke Quan (Richard "Dado" Wang): Eduardo Camarão

Kerri Green (Andrea "Andy" Carmichael): Eleonora Prado

Martha Plimpton (Stefanie "Stef" Steinbrenner): Angélica Santos

Robert Davi (Jake Fratelli): Paulo Ivo

Joe Pantoliano (Francis Fratelli): Aníbal Munhoz

Anne Ramsey (Mama Fratelli): Gessy Fonseca

John Matuszak (Sloth): Nelson Machado

Steve Antin (Troy Perkins): Orlando Viggiani

Lupe Ontiveros (Rosalita): Isaura Gomes

Keith Walker (Irving Walsh): Antônio Moreno

Curt Hanson (Elgin Perkins): Carlos Campanile

Mary Ellen Trainor (Harriet Walsh): Sandra Campos

Bill Bradley (Bill): Flávio Dias

Gene Ross (Gene - Homem no Chuveiro #01): Jonas Mello

Max Segar (Max - Homem no Chuveiro #02): Daoiz Cabezudo

Newt Arnold (Newton - Homem no Chuveiro #03): Hélio Vaccari

Nick McLean (Pai do Bocão): Nelson Batista

Paul Tuerpe (Xerife): Ézio Ramos

George Robotham (Guarda da Prisão): Luiz Carlos de Moraes

Jack O'Leary (Repórter #01): Borges de Barros

Patrick Cameron (Repórter #02): Ricardo Medrado

Orwin C. Harvey (Jogador de Tênis): Ricardo Marigo

Richard Donner (Policial): Mauro de Almeida

Sr. Steinbrenner: Francisco Borges

Imagem de arquivo: Errol Flynn (Peter Blood - Cena do Filme "O Capitão Blood"): João Paulo Ramalho

Narrador: Dráusio de Oliveira

Letreiros: Jorge Barcellos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Predador (Predator)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Dutch): Cássius Romero

Elpidia Carrillo (Anna): Denise Simonetto

Carl Weathers (Dillon): Antônio Moreno

Bill Duke (Mac): Amaury Costa

Jesse Ventura (Blain): Sérgio Galvão

Sonny Landham (Billy): Carlos Campanile

Richard Chaves (Poncho Ramirez): Mauro de Almeida

R.G. Armstrong (General Phillips): Waldir de Oliveira

Shane Black (Hawkins): Ézio Ramos

Sven-Ole Thorsen (Oficial Russo na Selva): Aníbal Munhoz

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

Risco Total (Cliffhanger)
[INDENT]

ESTÚDIO:
S&C

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Gabriel "Gabe" Walker): Guilherme Lopes

John Lithgow (Eric Qualen): Luiz Carlos de Moraes

Michael Rooker (Hal Tucker): Francisco Brêtas

Janine Turner (Jessie Deighan): Lúcia Helena

Ralph Waite (Frank): Waldir de Oliveira

Rex Linn (Richard Travers): Sérgio Galvão

Craig Fairbrass (Delmar): Mauro de Almeida

Paul Winfield (Walter Wright): Amaury Costa

Leon (Kynette): Ézio Ramos

Caroline Goodball (Kristel): Neuza Azevedo

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

Risco Total (Cliffhanger) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Gabriel "Gabe" Walker): Cássius Romero

John Lithgow (Eric Qualen): Carlos Campanile

Michael Rooker (Hal Tucker): Sérgio Moreno

Janine Turner (Jessie Deighan): Eleonora Prado

Ralph Waite (Frank): Luiz Carlos de Moraes

Rex Linn (Richard Travers): Luiz Antônio Lobue

Craig Fairbrass (Delmar): Leonardo Camillo

Paul Winfield (Walter Wright): Antônio Moreno

Leon (Kynette): Hermes Baroli

Caroline Goodball (Kristel): Denise Simonetto

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

Limite Vertical (Vertical Limit)[INDENT]

ESTÚDIO:
Clone

ELENCO DE DUBLAGEM

Chris O'Donnell (Peter Garrett): Eduardo Camarão

Bill Paxton (Elliot Vaughn): Sérgio Moreno

Robin Tunney (Annie Garrett): Fátima Mourão

Scott Glenn (Montgomery Wick): Luiz Carlos de Moraes

Izabella Scorupco (Monique Aubertine): Maralisi Tartarini

Stuart Wilson (Royce Garrett): Carlos Campanile

Robert Taylor (Skip Taylor): Luiz Antônio Lobue

Steve Le Marquand (Cyril Bench): Paulo Wolf

Ben Mendelsohn (Malcolm Bench): Wendel Bezerra

Temuera Morrison (Major Rasul): Eudes Carvalho

Roshan Seth (Coronel Amir Salim): Carlos Silveira

Nicholas Lea (Tom McLaren): Hermes Baroli

Alexander Siddig (Kareem Nazir): Francisco Brêtas

David Hayman (Frank Chainsaw Williams): Gilberto Baroli

Ed Viesturs (Ed Viesturs): Celso Alves

Placas: Ronaldo Artnic

Locução: Gilberto Rocha Júnior[/INDENT]

Post apagado

[h=2]Falcão, O Campeão dos Campeões (Over the Top)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
S&C

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Lincoln Falcão): Guilherme Lopes

David Mendenhall (Michael Cutler): Vágner Fagundes

Susan Blakely (Christina Cutler-Falcão): Denise Simonetto

Robert Loggia (Jason Cutler): Luiz Carlos de Moraes

Chris McCarty (Tim Salanger): Sérgio Moreno

John Braden (Coronel Davis): Carlos Campanile

Rick Zumwalt (Bob "Bull" Hurley): Jonas Mello

Terry Funk (Ruker): Antônio Moreno

Magic Schwarz (Smasher): Daoiz Cabezudo

William Buck (Médico): Hélio Vaccari

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

[h=2]Falcão, O Campeão dos Campeões (Over the Top) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Lincoln Falcão): Cássius Romero

David Mendenhall (Michael Cutler): Vyni Takahashi

Susan Blakely (Christina Cutler-Falcão): Eleonora Prado

Robert Loggia (Jason Cutler): Gilberto Baroli

Chris McCarty (Tim Salanger): Felipe Grinnan

John Braden (Coronel Davis): Carlos Silveira

Rick Zumwalt (Bob "Bull" Hurley): Mauro Castro

Terry Funk (Ruker): Guilherme Lopes

Magic Schwarz (Smasher): Nestor Chiesse

William Buck (Médico): Eudes Carvalho

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

[h=2]Comando para Matar (Commando)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Coronel John Matrix): Cássius Romero

Alyssa Milano (Jenny Matrix): Christiane Bullara

Rae Dawn Chong (Cindy): Lúcia Helena

Vernon Wells (Bennett): Mauro de Almeida

Dan Hedaya (Arius): Sérgio Galvão

James Olson (General Franklin Kirby): Waldir de Oliveira

David Patrick Kelly (Sully): Ézio Ramos

Bill Duke (Cooke): Amaury Costa

Drew Snyder (Lawson): Carlos Campanile

Sharon Wyatt (Leslie): Neuza Azevedo

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]