História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil

104 Replies, 32576 Views

Reinaldo Escreveu:Dublagem hoje em dia da RS só com deuses na causa, se já não mantém dublador oficial em novela imagina em produção como Chaves e Chapolim

Mas assim, espero que eles, caso troquem, troquem por pelo menos, pessoas que tenho sua voz, que combine com o personagem, por exemplo: Gutemberg Barros seria uma boa opção no Girafales, como sugeriu Julius, ou o Duio no Chaves como sugeriu o Raposita. Em resumo, como eu havia falado anteriormente a dublagem só precisar ser não só boa, mas pelo menos algo que possar honrar a série, acho que se escalassem esses dubladores, seria uma "homenagem" aos velhos tempos da antiga e incomparável dublagem.
Paseven Escreveu:Não é a primeira vez que os parentes dos dubladores ameaçam em processar o SBT e tb não é a primeira vez que o SBT ameaça com redublagem, mas agora provavelmente o SBT deve redublar e acabar com essa história de direitos conexos, simples assim.
uma teoria conspiratoria e bem maluca minha, sera que a morte do Silvio Santos tem alguma ligação com a redublagem de chaves? Tipo eu sei que a morte do silvio santos não era prevista (mesmo estando velho ) e sei que o silvio ja não comandava o sbt há um bom tempo (desde 2015 ou 2016 ) e quem ficou responsavel foi a daniela beiruti, só que por varias vezes sempre houve esse problema com direitos conexos de chaves essa treta já é antiga e começou la pra 2006 no chaves animado e tbm houve uma pequena tentativa do SBT la em 2012 com os episodios "novos" de chaves mas sem sucesso, o que eu quero dizer é, que sempre houve tentativas do sbt de querer redublar chaves mas sempre voltavam a exibir episodios com a dublagem classica sera que o silvio não pesava a mão e meio que "impedia" de fazer uma redublagem por completa do seriado sei que chaves é da Televisa mas eles cuidavam mas da distribuição da serie do que da dublagem em si tanto que o multishow teve sua propria dublagem (claro eles exibiam a dublagem da maga tbm ) enfim é so uma teoria bem maluca
[video=youtube;w1lwnB1SaKc]https://www.youtube.com/watch?v=w1lwnB1SaKc[/video]
[video=youtube;HwhCXZyzyO0]https://www.youtube.com/watch?v=HwhCXZyzyO0[/video]
Paseven Escreveu:[video=youtube;HwhCXZyzyO0]https://www.youtube.com/watch?v=HwhCXZyzyO0[/video]

Divulgaram os valores que o SBT tá devendo aos dubladores. Bem menos do que eu esperava
sbt anuncia volta de chaves e chapolin
[ATTACH=CONFIG]95885[/ATTACH]
Fernando Ribeiro Escreveu:sbt anuncia volta de chaves e chapolin
[ATTACH=CONFIG]95885[/ATTACH]

Mas Redublado Eu Não Assisto
Danilo Powers Escreveu:Mas Redublado Eu Não Assisto
quem disse que vai ser redublado
Gabriel Nogueira Escreveu:quem disse que vai ser redublado

Já está em processo de redublagem segundo várias fontes
Diego brando Escreveu:Já está em processo de redublagem segundo várias fontes

Gente não sabia o SBT perdeu direito das dublagens original que triste pelo jeito vai ser dublado na Rio Sound com elenco carioca e o elenco paulista na Unidub.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.448 462.737 6 horas atrás
Última postagem: Johnny
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.399 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 103.951 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.340 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000
  A história da Dublagem de Sakura Card Captors - A Carta Selada DavidDenis 23 2.551 25-08-2025, 21:37
Última postagem: DavidDenis



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)