[ATTACH=CONFIG]75758[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Ísis Koschdoski / Bia Menezes / Paula Troyack / Márcio Aguena
TRADUÇÃO:
Nayara Pimenta Ferreira / Laila Compan / Nívea Dória / Giuliano Frade / Mariana Assoni / Nathalia Estrella
ELENCO DE DUBLAGEM:
Claudia Martin (Mariana Villareal): Erika Menezes
Sebastián Rulli (Luis Alberto Salvatierra): Peterson Adriano
Fabiola Guajardo (Soraya Montenegro): Sabrina Miragaia
Guillermo García Cantú (Alberto Salvatierra): Eduardo Borgerth
Azela Robinson (Elena Suárez): Sarito Rodrigues
Alejandra Barros (Daniela Montesinos): Larissa de Lara
Victor González (León Alfaro): Alexandre Marconato
Lorena Graniewicz (Britny Dominguez): Luísa Viotti
Diego Klein (Santiago Hinojosa): Gil Mesquita
Sergio Reynoso (Ramiro Dominguez): Nando Sierpe
Dalilah Polanco (Chabela Perez): Ísis Koschdoski
Arturo Barba (Victor Millán): César Emílio
Rubén Sanz (Uriel López): Renan Freitas
Thali Garcia (Sofia Mandujano): Mel Moraes
Dobrina Cristeva (Coco): Rita Lopes
Antonio Fortier (Felipe Castillo): Leonardo "Léo" Rabelo
Henry Zakka (Padre Guillermo): Alexandre Maguolo
Mario Morán (Diego Fernandez): Marcus Pejon
Michelle Jurado (Patrícia Luna Castillo): Dayse Richffer
Paola Toyos (Matilde Vélez): Bia Barros
José Luis Franco (Comandante Eduardo Becerra): Filipe Albuquerque
Luis Gatica (Osvaldo Valdivia): Samir Murad
Ariel López Padilla (Efrain Torres): Lacarv
Carlos Gatica (Emilio Campos): Rafael Schubert
Erik Díaz (Polo Hernandez): Erick Bougleux
Rodolfo Arias (Dr. Murillo): Carlos Viegas
Ricky Gutmad (Jesus Camargo): Gustavo Carvalho
Mimi Morales (Guadalupe Morales): Rebeca Joia
Arturo García Tenorio (Javier): Bruno Rocha
Lupita Lara (Trini): Myriam Thereza
Carla Suescun (Nayeli): Clarissa Durão
Darío Ripoll (Gregório): Rodrigo Oliveira
Axel Alcántara (Jhony Dominguez): Pedro Azevedo
Carlos Moreno Cravioto (Marquez): Renato Brito
Andy Lo (Maikel Redondo): Francisco Quintiliano
Valentina Delfín Cervantes (Julieta Fernadez): Manuela Mota
Darwin (Vovô Toribio): André Bellisar
Claudia Silva (Naty): Roberta Nogueira
Carilú Navarro (Dona Chole): Marize Motta
Alexa Ordaz (Montserrat): Marianna Alexandre
Sachi Tamashiro (Dra. Altamira): Tábata Portella (1ª voz) / Karen Padrão (2ª voz)
Pamela Barri (Lizzy): Fernanda Zau
Sahir Sosa (Jaime): Matheus Negreiro
César Valdivia (Manuel): Rodrigo Oliveira
Hugo Catalán (Carlos): Marcelo Grativol
María Fernanda García (Sandra): Georgea Rodrigues
Mayra Rojas (Yolanda): Isabela Quadros
León Peraza (Rafael Montenegro): Felipe Grinnan
Cirilo Santiago Pérez (Salvador): Raul Labancca
Arturo Carmona (Pedro Villareal Garcia): Marcelo Garcia
Irineo Álvarez (Alfonso Romano): Márcio Dondi
Ian Monterrubio (Edgar Castillo Luna): João Pedro Teixeira
Zoé Torres (Mariana criança): Bia Menezes
Héctor Salas (Matias Salvatierra Suárez): Ítalo Soares
Monserrat Ramirez (Claudia): Thati Carvalho
Natasha Domínguez (Tamara): Fabiana Aveiro
Sabrina Seara (Vivian): Flávia Saddy
Andrés Baida (Alberto "Betinho" Salvatierra Villarreal): Yan Gesteira
Estefi Merelles (Roberta Millan): Ana Helena de Freitas
Israel Salmer (José Verón): José Leonardo
Magali Boysselle (Rita Ortega de Verón): Tonia Mesquita
Agustín Arana (Professor Stramessi): Maurício Berger
Eugenio Cobo (Juiz Martin Aguilar): Pádua Moreira
Miguel Pizarro (Federico): Milton Parisi
Pedro Giunti (Chicharo): Marcelo Sandryni
Flor Martino (Romina): Guilene Conte
David Rencoret (Eustaquio): Carlos Gesteira
Nicolás Haza (Luis Alberto adolescente): Peterson Adriano
Rossana San Juan (Advogada de Soraya): Marcia Coutinho
Alex Guevara (Doutor): Hércules Franco
Eduardo Carabajal (Tabelião): Vinícius Barros
Ceci: Regina Maria Maia
Chela: Amanda Borghetti
Comandante Rivera: Marco Moreira
Crupiê: Daniel Bartholomeu
Daniel: Júlio Monjardim
Fer: Tais Feijó
Isolda: Rossana Collares
Jorge: Bruno Tarta
Julian: Rodrigo Gomes
Julieta adulta: Pamella Rodrigues
Lencho: Paulo Bernardo
Leonor: Patrícia Garcia
Linda: Jeane Marie
Luis Alberto criança: Nicolas Mattos
Maura: Patrícia Garcia
Moni: Isabelle Riccart
Monic: Andrea Suhett
Montserrat adulta: Natali Pazete
Nelly: Regina Maria Maia
Pietro: Hélio Ribeiro
Roman: Márcio Aguena
Seu Marinho: Alfredo Martins
Simon: Marco Moreira
Soraya adolescente: Duda Romanhol
Soraya criança: Rafinha Lima
Teo: Daniel Ávila
Teresa: Silvia Goiabeira
Letreiros: Sidney Ferreira
Outras vozes:
Ana Garcia, Bia Menezes, Bruno Tarta, Clarissa Durão, Daniel Ávila, Daniel Bartholomeu, Daniel Carrarini, Daniel Martins, Daniel Simões, Duda Romanhol, Eduardo Dascar, Elaine Correia, Felipe Grinnan, Flávio Back, Hércules Franco, Isabele Riccart, Júlio Monjardim, Karen Padrão, Kollet Koschdoski, Lucas Ribeiro, Marcelo Matos, Marcelo Sandryni, Márcio Aguena, Marco Moreira, Matheus Negreiro, Mônica Foroni, Nicolas Mattos, Paulo Bernardo, Pedro Soares, Rafael Pinheiro, Raphael Rossatto, Regina Maria Maia, Renan Takenouchi, Ricardo Rossatto, Ricardo Telles, Silas Raposo, Silvia Goiabeira, Tábata Portella, Tânia Costa, Tônia Mesquita.
Fonte: Créditos Globoplay.
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Ísis Koschdoski / Bia Menezes / Paula Troyack / Márcio Aguena
TRADUÇÃO:
Nayara Pimenta Ferreira / Laila Compan / Nívea Dória / Giuliano Frade / Mariana Assoni / Nathalia Estrella
ELENCO DE DUBLAGEM:
Claudia Martin (Mariana Villareal): Erika Menezes
Sebastián Rulli (Luis Alberto Salvatierra): Peterson Adriano
Fabiola Guajardo (Soraya Montenegro): Sabrina Miragaia
Guillermo García Cantú (Alberto Salvatierra): Eduardo Borgerth
Azela Robinson (Elena Suárez): Sarito Rodrigues
Alejandra Barros (Daniela Montesinos): Larissa de Lara
Victor González (León Alfaro): Alexandre Marconato
Lorena Graniewicz (Britny Dominguez): Luísa Viotti
Diego Klein (Santiago Hinojosa): Gil Mesquita
Sergio Reynoso (Ramiro Dominguez): Nando Sierpe
Dalilah Polanco (Chabela Perez): Ísis Koschdoski
Arturo Barba (Victor Millán): César Emílio
Rubén Sanz (Uriel López): Renan Freitas
Thali Garcia (Sofia Mandujano): Mel Moraes
Dobrina Cristeva (Coco): Rita Lopes
Antonio Fortier (Felipe Castillo): Leonardo "Léo" Rabelo
Henry Zakka (Padre Guillermo): Alexandre Maguolo
Mario Morán (Diego Fernandez): Marcus Pejon
Michelle Jurado (Patrícia Luna Castillo): Dayse Richffer
Paola Toyos (Matilde Vélez): Bia Barros
José Luis Franco (Comandante Eduardo Becerra): Filipe Albuquerque
Luis Gatica (Osvaldo Valdivia): Samir Murad
Ariel López Padilla (Efrain Torres): Lacarv
Carlos Gatica (Emilio Campos): Rafael Schubert
Erik Díaz (Polo Hernandez): Erick Bougleux
Rodolfo Arias (Dr. Murillo): Carlos Viegas
Ricky Gutmad (Jesus Camargo): Gustavo Carvalho
Mimi Morales (Guadalupe Morales): Rebeca Joia
Arturo García Tenorio (Javier): Bruno Rocha
Lupita Lara (Trini): Myriam Thereza
Carla Suescun (Nayeli): Clarissa Durão
Darío Ripoll (Gregório): Rodrigo Oliveira
Axel Alcántara (Jhony Dominguez): Pedro Azevedo
Carlos Moreno Cravioto (Marquez): Renato Brito
Andy Lo (Maikel Redondo): Francisco Quintiliano
Valentina Delfín Cervantes (Julieta Fernadez): Manuela Mota
Darwin (Vovô Toribio): André Bellisar
Claudia Silva (Naty): Roberta Nogueira
Carilú Navarro (Dona Chole): Marize Motta
Alexa Ordaz (Montserrat): Marianna Alexandre
Sachi Tamashiro (Dra. Altamira): Tábata Portella (1ª voz) / Karen Padrão (2ª voz)
Pamela Barri (Lizzy): Fernanda Zau
Sahir Sosa (Jaime): Matheus Negreiro
César Valdivia (Manuel): Rodrigo Oliveira
Hugo Catalán (Carlos): Marcelo Grativol
María Fernanda García (Sandra): Georgea Rodrigues
Mayra Rojas (Yolanda): Isabela Quadros
León Peraza (Rafael Montenegro): Felipe Grinnan
Cirilo Santiago Pérez (Salvador): Raul Labancca
Arturo Carmona (Pedro Villareal Garcia): Marcelo Garcia
Irineo Álvarez (Alfonso Romano): Márcio Dondi
Ian Monterrubio (Edgar Castillo Luna): João Pedro Teixeira
Zoé Torres (Mariana criança): Bia Menezes
Héctor Salas (Matias Salvatierra Suárez): Ítalo Soares
Monserrat Ramirez (Claudia): Thati Carvalho
Natasha Domínguez (Tamara): Fabiana Aveiro
Sabrina Seara (Vivian): Flávia Saddy
Andrés Baida (Alberto "Betinho" Salvatierra Villarreal): Yan Gesteira
Estefi Merelles (Roberta Millan): Ana Helena de Freitas
Israel Salmer (José Verón): José Leonardo
Magali Boysselle (Rita Ortega de Verón): Tonia Mesquita
Agustín Arana (Professor Stramessi): Maurício Berger
Eugenio Cobo (Juiz Martin Aguilar): Pádua Moreira
Miguel Pizarro (Federico): Milton Parisi
Pedro Giunti (Chicharo): Marcelo Sandryni
Flor Martino (Romina): Guilene Conte
David Rencoret (Eustaquio): Carlos Gesteira
Nicolás Haza (Luis Alberto adolescente): Peterson Adriano
Rossana San Juan (Advogada de Soraya): Marcia Coutinho
Alex Guevara (Doutor): Hércules Franco
Eduardo Carabajal (Tabelião): Vinícius Barros
Ceci: Regina Maria Maia
Chela: Amanda Borghetti
Comandante Rivera: Marco Moreira
Crupiê: Daniel Bartholomeu
Daniel: Júlio Monjardim
Fer: Tais Feijó
Isolda: Rossana Collares
Jorge: Bruno Tarta
Julian: Rodrigo Gomes
Julieta adulta: Pamella Rodrigues
Lencho: Paulo Bernardo
Leonor: Patrícia Garcia
Linda: Jeane Marie
Luis Alberto criança: Nicolas Mattos
Maura: Patrícia Garcia
Moni: Isabelle Riccart
Monic: Andrea Suhett
Montserrat adulta: Natali Pazete
Nelly: Regina Maria Maia
Pietro: Hélio Ribeiro
Roman: Márcio Aguena
Seu Marinho: Alfredo Martins
Simon: Marco Moreira
Soraya adolescente: Duda Romanhol
Soraya criança: Rafinha Lima
Teo: Daniel Ávila
Teresa: Silvia Goiabeira
Letreiros: Sidney Ferreira
Outras vozes:
Ana Garcia, Bia Menezes, Bruno Tarta, Clarissa Durão, Daniel Ávila, Daniel Bartholomeu, Daniel Carrarini, Daniel Martins, Daniel Simões, Duda Romanhol, Eduardo Dascar, Elaine Correia, Felipe Grinnan, Flávio Back, Hércules Franco, Isabele Riccart, Júlio Monjardim, Karen Padrão, Kollet Koschdoski, Lucas Ribeiro, Marcelo Matos, Marcelo Sandryni, Márcio Aguena, Marco Moreira, Matheus Negreiro, Mônica Foroni, Nicolas Mattos, Paulo Bernardo, Pedro Soares, Rafael Pinheiro, Raphael Rossatto, Regina Maria Maia, Renan Takenouchi, Ricardo Rossatto, Ricardo Telles, Silas Raposo, Silvia Goiabeira, Tábata Portella, Tânia Costa, Tônia Mesquita.
Fonte: Créditos Globoplay.
