Dublagem para Games

Life is Strange (2015)

[ATTACH=CONFIG]90177[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Hannah Telle (Maxine ?Max? Caulfield): Flora Paulita

Ashly Burch (Chloe Price): Luísa Palomanes

Nik Shriner (Nathan Prescott): Andreas Avancini

Dani Knights (Victoria Chase): Priscila Franco

Dayeanne Hutton (Kate Marsh): Priscila Ferreira

Carlos Luna (Warren Graham): Caio César

Derek Phillips (Mark Jefferson): Hermes Baroli

Cissy Jones (Joyce Price): Melise Maia

Joe Ochman (William Price): Sérgio Moreno

Ashly Burch (Chloe Price - Jovem): Helena Palomanes

[ATTACH=CONFIG]94816[/ATTACH]

Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Marcelo Garcia

Larry the Cable Guy (Tom Mate): Mário Jorge Andrade

Jerry Trainor (Todd Marcus): Marcus Júnior

Catherine Helmond (Lizzie): Ruth Gonçalves

Maetin Jarvis (Finn McMissile): Reinaldo Pimenta

Emily Mortimer (Holey Shifftwell): Andrea Murucci

Eric Stitt (Chick Hicks): Samir Murad/ Hélio Ribeiro

Paul Dooley (Sargento): Luiz Carlos Persy

Lloyd Sherr (Fillmore): Claudio Galvan

Jenifer Lewis (Flo): Carla Pompilio

Tony Shalhoub (Luigi): Guilherme Briggs

Guido Quaroni (Guido): Anderson Coutinho

Michael Wallis (Xerife): Isaac Bardavid (na época que o jogo lançou, o Jomeri já havia falecido)

John Turturro (Francesco): Márcio Simões

Adrian Ochoa (Wingo): Marco Ribeiro

E.J. Hollowick (DJ): Nizo Neto

Jonas Rivera (Boost): Felipe Grinnan

Lou Romano (Snot Rod): Sérgio Stern

Jossara Jinaro (Carla Veloso): Miriam Ficher

André Sogliuzzo (Max Schnell): Marcus Jardym

John Molerio (Miguel Camino): Duda Ribeiro

Não creditado (Pyotr Racinov): Philippe Maia

Erik Passoja (Raoul Ligerrô): Duda Espinoza

Paul Nakauchi (Shu Todoroki): Marcelo Torreão

Não creditado (Komodo): Reginaldo Primo

Não creditado (Long Ge): Jorge Lucas

Não creditado (Yokoza): Marcelo Sandryni

Jess Harnell (Blue Grit): Francisco Júnior

John Cygan (Idle Treat): Mário Tupinambá

Steve Purcell (Sandy Dunes): Gutemberg Barros

Danny Mann (Shifty Sidewinder): Pedro Eugênio

CASTLEVANIA: CURSE OF DARKNESS (2005)


ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho

MÍDIA:
PlayStation 2 /Xbox

ELENCO DE DUBLAGEM:

Takahiro Yoshimizu (Hector): Marcos Souza

Yasunori Masutani (Trevor Belmont): Felipe Grinnan

Moriya Endō (Isaac): Marcelo Garcia

Tomoko Fujino (Julia Laforeze): Ana Lúcia Menezes

Tetsuo Sakaguchi (Saint Germain): Marcelo Coutinho

Yukitoshi Hori /Masaharu Satō (Zead /Morte): Claudio Galvan

Mahito Ōba (Dracula): Luiz Carlos Persy

Mahito Ōba (Narrador): Maurício Berger

Roger Clark (Arthur Morgan) - Reginaldo Primo

Benjamin Byron Davis (Dutch Van Der Linde) - Luiz Carlos Persy

Rob Wiethoff (John Marston) - Marcelo Garcia

Curzon Dobell (Hosea Matthews) - Márcio Simões

Peter Blomquist (Micah Bell) - Hélio Ribeiro

Noshir Dalal (Charles Smith) - Eduardo Dascar

Alex McKenna (Sadie Adler) - Mariana Torres

Steven J. Palmer (Bill Williamson) - Ronaldo Júlio

Gabriel Sloyer (Javier Escuella) - Alexandre Moreno

Harron Atkins (Lenny Summers) - Thadeu Matos

Michael Mellamphy (Sean Macguire) - Renan Freitas

Resident Evil 4 (2004)

[ATTACH=CONFIG]90175[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM:

Paul Mercier (Leon Scott Kennedy): Felipe Grinnan

Carolyn Lawrence (Ashley Graham): Ana Lúcia Menezes

Sally Cahill (Ada Wong): Mabel Cezar

Raylene Harewood (Ingrid Hunnigan): Sylvia Salustti

Rino Romano (Luis Sera): Reginaldo Primo

Michael Gough (Osmund Saddler): Luiz Feier Motta

Rene Mujica (Ramon Salazar): Rodney Gomes

Jesse Corti (Bitores Mendez): Leonardo José

Jim Ward (Jack Krauser): Ricardo Juarez

Richard Waugh (Albert Wesker): ​Maurício Berger

Resident Evil 4 (2004)

[ATTACH=CONFIG]90175[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM:

Paul Mercier (Leon Scott Kennedy): Hermes Baroli

Carolyn Lawrence (Ashley Graham): Jussara Marques

Sally Cahill (Ada Wong): Letícia Quinto

Raylene Harewood (Ingrid Hunnigan): Luciana Baroli

Rino Romano (Luis Sera): Nestor Chiesse

Michael Gough (Osmund Saddler): Sérgio Moreno

Rene Mujica (Ramon Salazar): Sérgio Rufino

Jesse Corti (Bitores Mendez): Guilherme Lopes

Jim Ward (Jack Krauser): Cássius Romero

Richard Waugh (Albert Wesker): ​Alexandre Marconato

[ATTACH=CONFIG]96450[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Maximal Studios (SP)/ Eclipse (RJ)

MÍDIA:
Multiplataforma

DIREÇÃO:
André Mello/ Christiano Torreão


ELENCO DE DUBLAGEM

Nick Apostolides (Leon Scott Kennedy): Felipe Grinnan/ Sérgio Cantú

Stephanie Panisello (Claire Redfield): Samira Fernandes/ Evie Saide

Jolene Anderson (Ada Wong): Letícia Quinto/ Adriana Torres

Eliza Pryor (Sherry Birkin): Sicilia Vidal/ Mariana Dondi

TJ Rotolo (Dr. William Birkin): Márcio Marconato/ Paulo Vignolo

Karen Strassman (Dra. Annette Birkin): Cláudia Carli/ Sheila Dorfman

Christopher Watson (Tenente Marvin Branagh): Francisco Júnior

Sid Carton (Chefe Brian Irons): Guilherme Lopes/ Mauro Ramos

Ken Lally (Robert Kendo): Armando Tiraboschi/ José Augusto Sendim

Não creditada (Emma Kendo): Isa Cavalcante/ Melinda Saide

Keith Silverstein (HUNK): Alexandre Marconato/ Jorge Lucas

David Vincent (Ben Bertolucci): Alfredo Rollo/ Claudio Galvan

[ATTACH=CONFIG]96451[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Maximal (SP) Eclipse (RJ)

MÍDIA:
Multiplataforma

DIREÇÃO:
André Mello/ Christiano Torreão


ELENCO DE DUBLAGEM

Nicole Tompkins (Jill Valentine): Thais Durães/ Fernanda Crispim

Jeff Schine (Carlos Oliveira): Márcio Araújo/ Marcelo Garcia

William Hope (Mikhail Victor): Carlos Campanile/ Júlio Chaves

Neil Newbon (Nicholai Ginovaef): Affonso Amajones/ Ronaldo Júlio

William Hope (Dr. Nathaniel Bard): Luiz Antônio Lobue/ Hélio Ribeiro

Sterling Sulieman (Tyrell Patrick): Felipe Zilse/ Christiano Torreão

Darren O?Hare (Brad Vickers): Robson Kumode/ Fabrício Vila Verde

Christopher Watson (Tenente Marvin Branagh): Francisco Júnior

Ken Lally (Robert Kendo): Armando Tiraboschi/ José Augusto Sendim

Todd Haberkorn (Murphy Seeker): Silvio Giraldi/ Eduardo Borgerth

Rick Zieff (Dario Rosso): Tatá Guarnieri/ Dário de Castro

SILENT HILL 2 (2024)



ESTÚDIO:
Keywords Studios

DIREÇÃO:
Carla Martelli

MÍDIA:
PlayStation 5/ Microsoft Windows

ELENCO DE DUBLAGEM:

Luke Roberts (James Sunderland): Henrique Reis

Salóme Gunnarsdóttir (Mary Shepherd-Sunderland / Maria): Carla Martelli

Evie Templeton (Laura): Belle Rodrigues

Gianna Kiehl (Angela Orosco): Camila Masri

Scott Haining (Eddie Dombrowski): Rodrigo Firmo

Silent Hill 2 Remake

[ATTACH=CONFIG]97239[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Audioman

DIREÇÃO:
Arthur Machado

MÍDIA:
PlayStation 5/PC

ELENCO DE DUBLAGEM:

Luke Roberts (James Sunderland): Michel Di Fiori

Salóme Gunnarsdóttir (Mary Shepherd-Sunderland / Maria): Eleonora Prado

Evie Templeton (Laura): Nina Medeiros

Gianna Kiehl (Angela Orosco): Carol Valença

Scott Haining (Eddie Dombrowski): Fernando Rocha