Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

Gabriel Nogueira · Gabriel Nogueira 10-09-2024, 15:27 Senior Member

Eu confundi os nomes acontecem

Duke de Saturno · Duke de Saturno 11-09-2024, 00:59 King

Danilo Powers Escreveu:Porquê Dublaram Matilda pra VHS se Já Tinha a Dublagem de Cinema, Assim Como A Chave Mágica que Foi Redublado pra TV?

Se não me engano isso é questão contratual, tem dublagens q só podem sair pra mídias específicas, como cinema, aí caso as distribuidoras queiram exibir em outras mídias, acaba surgindo a necessidade de redublar

Danilo Powers · Danilo Powers 11-09-2024, 09:34 Posting Freak

Raposita Escreveu:Se não me engano isso é questão contratual, tem dublagens q só podem sair pra mídias específicas, como cinema, aí caso as distribuidoras queiram exibir em outras mídias, acaba surgindo a necessidade de redublar

Obrigado, Deve Ter Acontecido a Mesma Coisa com Os Batutinhas que Tinham uma Dublagem da Delart pra Cinema.

Paseven · Paseven 11-09-2024, 13:37 Posting Freak

Danilo Powers Escreveu:Porquê Dublaram Matilda pra VHS se Já Tinha a Dublagem de Cinema, Assim Como A Chave Mágica que Foi Redublado pra TV?

Raposita Escreveu:Se não me engano isso é questão contratual, tem dublagens q só podem sair pra mídias específicas, como cinema, aí caso as distribuidoras queiram exibir em outras mídias, acaba surgindo a necessidade de redublar

[Imagem: Captura-de-tela-2024-09-11-133607.png]

[Imagem: Captura-de-tela-2024-09-11-134446.png]

Danilo Powers · Danilo Powers 12-09-2024, 13:31 Posting Freak

Porquê Em Boa Companhia Não Está no Streaming?

DavidDenis · DavidDenis 12-09-2024, 13:32 Posting Freak

Danilo Powers Escreveu:Porquê Em Boa Companhia Não Está no Streaming?

Pq nenhum empresa licenciou os direitos, próxima!

Miguel Liza · Miguel Liza 12-09-2024, 21:14 Senior Member

[video=youtube;N4oxhk5CKms]https://www.youtube.com/watch?v=N4oxhk5CKms[/video]
É impressão minha ou o ator que interpreta o professor de sala de aula em um dos comerciais desse vídeo é um dublador? A voz dele me soou muito familiar.

O comercial que estou comentando em específico é um que começa aos 19:09.

***Reinaldo*** · ***Reinaldo*** 12-09-2024, 22:43 Administrador

Miguel Liza Escreveu:[video=youtube;N4oxhk5CKms]https://www.youtube.com/watch?v=N4oxhk5CKms[/video]
É impressão minha ou o ator que interpreta o professor de sala de aula em um dos comerciais desse vídeo é um dublador? A voz dele me soou muito familiar.

O comercial que estou comentando em específico é um que começa aos 19:09.

Não pareceu ser dublador. Pode ser que seja o sotaque alemão

Miguel Liza · Miguel Liza 12-09-2024, 22:46 Senior Member

Reinaldo Escreveu:Não pareceu ser dublador. Pode ser que seja o sotaque alemão

Se você estiver correto, então só deve ser impressão minha mesmo. Pode ser que apareca outra pessoa aqui do forúm para dizer se é ou não é. É que realmente, a voz soou familiar para mim.

Duke de Saturno · Duke de Saturno 13-09-2024, 00:26 King

O Manolo Rey faz dublagem remota pra SP ou ele vai pra lá pessoalmente?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Novidades sobre Redublagens	Paseven	4.513	2.204.262	2 minutos atrás Última postagem: Yatogam1
	Dublagem bagunçada da franquia Star Wars	Computron	372	179.764	8 minutos atrás Última postagem: Luizzs
	Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira	SuperBomber3000	3.613	1.540.440	40 minutos atrás Última postagem: Gabriel
	Novidade sobre Dublagem	Paseven	9.782	4.252.317	1 hora atrás Última postagem: Thiago.
	Discussão Sobre Voz de Dublador	Wallace	4	152	1 hora atrás Última postagem: Gabriel