E Se Fosse dublado em São Paulo

[h=2]Touro Indomável (Raging Bull)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Jake La Motta): Carlos Campanile

Joe Pesci (Joey La Motta): Flávio Dias

Cathy Moriarty (Vickie Thailer): Sandra Campos

Frank Vincent (Salvy Batts): Mauro de Almeida

Nicholas Colasanto (Tommy Como): Antônio Moreno

Theresa Saldana (Lenore): Nair Silva

Mario Gallo (Mario, treinador): Borges de Barros

Johnny Barnes (Sugar Ray Robinson): Ézio Ramos

Narradores das lutas: Daoiz Cabezudo, Dráusio de Oliveira, Francisco Borges, Hélio Vaccari.

Placas: Jorge Barcellos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari
[/INDENT]

And Ju​st Like That...

[ATTACH=CONFIG]95440[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Grupo Macias

Elenco Principal

Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw): Márcia Regina

Cynthia Nixon (Miranda Hobbs): Adriana Pissardini

Kristin Davies (Charlotte York): Angélica Santos

Mario Cantone (Anthony Marentino): Felipe Grinnan

Evan Handler (Harry Goldblatt): Roberto Garcia

David Eigenberg (Steve Brady): Márcio Araújo

Sara Ramirez (Cheryl 'Che' Diaz): Shallana Costa (1ª-2ª Temporadas)

Sarita Choudhury (Seema Patel): Mara Lidia Manetti

Nicole Ari Parker (Lisa Todd Wexley): Alessandra Araújo

Karen Pittman (Nya Wallace): Fernanda Keller

Chris Jackson (Herbert Wexley): Cassiano Ávila

John Corbett (Aidan Shaw): Nestor Chiesse (2ª-)

Elenco Recorrente

Bobby Lee (Jackie Nee): César Tunas

LeRoy McClain (Andre Wallace): Wallace Costa

Patricia Black (Judy): Suzete Piloto (2ª Temporada)

Participações Especiais

Willie Garson (Stanford Blatch): Márcio Marconato

Chris Noth (Sr. Big / John): Alexandre Marconato

Kim Cattrall (Samantha Jones): Lúcia Helena

Os Intocáveis (The Untouchables)[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Costner (Eliot Ness): Sérgio Moreno

Robert De Niro (Al Capone): Carlos Campanile

Sean Connery (Jim Malone): Antônio Moreno

Charles Martin Smith (Oscar Wallace): Nelson Batista

Andy Garcia (George Stone / Giuseppe Petri): Aníbal Munhoz

Richard Bradford (Chefe da Polícia de Chicago Mike Dorsett): Waldir de Oliveira

Billy Drago (Frank Nitti): Mauro de Almeida

Peter Aylward (Tenente Anderson): Ézio Ramos

Patricia Clarkson (Catherine Ness): Neuza Azevedo

Kaitlin Montgomery (Filha de Ness): Christiane Bullara

Prólogo, Letreiros e Placas: Nelson Machado

Locução: Ronaldo Artnic[/INDENT]

Os Bons Companheiros (Goodfellas)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (James Conway): Carlos Campanile

Ray Liotta (Henry Hill): Sérgio Moreno

Joe Pesci (Tommy DeVito): Sérgio Galvão

Lorraine Bracco (Karen Hill): Lúcia Helena

Paul Sorvino (Paul Cicero): Amaury Costa

Frank Sivero (Frankie Carbone): Luiz Antônio Lobue

Mike Starr (Frenchy): Jonas Mello

Frank Vincent (Billy Batts): Daoiz Cabezudo

Chuck Low (Morris Kessler): Antônio Morrno

Charles Scorsese (Vinnie): Hélio Vaccari

Placas: Leonardo Camillo

Locução: Sérgio Marques[/INDENT]

O Irlandês (The Irishman)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Frank Sheeran): Carlos Campanile

Al Pacino (Jimmy Hoffa): Nelson Machado

Joe Pesci (Russell Bufalino): Flávio Dias

Stephen Graham (Anthony "Tony Pro" Provenzano): Ettore Zuim

Ray Romano (Bill Bufalino): Cássius Romero

Bo Dietl (Joe Glimco): Gilberto Baroli

Daniel Jenkins (E. Howard ''Big Ears'' Hunt): Carlos Silveira

Paul Herman (Sussurro DiTullio): Antônio Moreno

Barry Primus (Ewing King): Hélio Vaccari

Aleksa Palladino (Mary Sheeran): Adriana Pissardini

Locutor: Fernando Uzeda[/INDENT]

Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (What's Eating Gilbert Grape)
[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Leonardo DiCaprio (Arnie Grape): Wendel Bezerra

Johnny Depp (Gilbert Grape): Carlos Laranjeira

Juliette Lewis (Becky): Letícia Quinto

Mary Steenburgen (Betty Carver): Rosa Maria Baroli

Darlene Cates (Bonnie Grape): Isaura Gomes

Laura Harrington (Amy Grape): Zodja Pereira

Mary Kate Schellhardt (Ellen Grape): Cristina Rodrigues

Kevin Tighe (Ken Carver): Mauro de Almeida

John C. Reilly (Tucker Van Dyke): Aníbal Munhoz

Crispin Glover (Bobby McBurney): Paulo Ivo

Penelope Branning (Avó de Becky): Gessy Fonseca

Tim Green (Sr. Lamson): João Paulo Ramalho

Brady Colema (Xerife Jerry Farrel): Borges de Barros

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

*Corresponde a dublagem da Herbert Richers (Globo)[/INDENT]

Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (What's Eating Gilbert Grape)[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Leonardo DiCaprio (Arnie Grape): Hermes Baroli

Johnny Depp (Gilbert Grape): Eduardo Camarão

Juliette Lewis (Becky): Luciana Baroli

Mary Steenburgen (Betty Carver): Neuza Azevedo

Darlene Cates (Bonnie Grape): Zayra Zordan

Laura Harrington (Amy Grape): Lúcia Helena

Mary Kate Schellhardt (Ellen Grape): Luciana Baroli

Kevin Tighe (Ken Carver): Luiz Antônio Lobue

John C. Reilly (Tucker Van Dyke): Sérgio Moreno

Crispin Glover (Bobby McBurney): Orlando Viggiani

Penelope Branning (Avó de Becky): Helena Samara

Tim Green (Sr. Lamson): Carlos Campanile

Brady Colema (Xerife Jerry Farrel): Luiz Carlos de Moraes

Locutor: Gilberto Rocha

*Corresponde a dublagem da Herbert Richers (TV Paga)[/INDENT]

Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (What's Eating Gilbert Grape)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Leonardo DiCaprio (Arnie Grape): Raphael Ferreira

Johnny Depp (Gilbert Grape): Vágner Fagundes

Juliette Lewis (Becky): Flora Paulita

Mary Steenburgen (Betty Carver): Adriana Pissardini

Darlene Cates (Bonnie Grape): Patrícia Scalvi

Laura Harrington (Amy Grape): Eleonora Prado

Mary Kate Schellhardt (Ellen Grape): Ágatha Paulita

Kevin Tighe (Ken Carver): Cássius Romero

John C. Reilly (Tucker Van Dyke): Gabriel Noya

Crispin Glover (Bobby McBurney): Marco Aurélio Campos

Penelope Branning (Avó de Becky): Arlete Montenegro

Tim Green (Sr. Lamson): Márcio Marconato

Brady Colema (Xerife Jerry Farrel): Leonardo Camillo

Locutor: Jorge Barcellos

*Corresponde a dublagem da Sérgio Moreno Filmes[/INDENT]

Diário de um Adolescente (The Basketball Diaries)[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Leonardo DiCaprio (Jim Carroll): Wendel Bezerra

Lorraine Bracco (Sra. Carroll): Adriana Pissardini

Ernie Hudson (Reggie): Guilherme Lopes

James Madio (Pedro): Marcelo Campos

Patrick McGaw (Neutron): Alfredo Rollo

Mark Wahlberg (Mickey): Hermes Baroli

Michael Imperioli (Bobby): Márcio Araújo

Toby Huss (Kenny): Sérgio Moreno

Bruno Kirby (Swifty): João Jaci Batista

Juliette Lewis (Diane Moody): Letícia Quinto

Locutor: Dráusio de Oliveira

*Corresponde a dublagem da Herbert Richers[/INDENT]

Romeu e Julieta (Romeo + Juliet)[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Leonardo DiCaprio (Romeu): Wendel Bezerra

Claire Danes (Julieta): Daniela Piquet

Dash Mihok (Benvolio): Sérgio Moreno

John Leguizamo (Tybalt): Orlando Viggiani

Vondie Curtis-Hall (Capitão Prince): Antônio Moreno

Harold Perrineau (Mercutio): Luiz Laffey

Paul Sorvino (Fulgencio Capuleto): Amaury Costa

Brian Dennehy (Ted Montequio): Luiz Carlos de Moraes

Christina Pickles (Caroline Montequio): Maximira Figueiredo

Diane Venora (Gloria Capuleto): Denise Simonetto

Paul Rudd (Dave Paris): Hermes Baroli

Jesse Bradford (Balthazar): Silvio Giraldi

Pete Postlethwaite (Padre Lourenço): Carlos Campanile

Locutor: Francisco Borges[/INDENT]