Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

3932 Replies, 576254 Views

SuperBomber3000 Escreveu:O elenco está incompleto pois essa dublagem só tem alguns trechos em perfis de dubladores no Instagram disponível, e nada além disso. Ela foi exibida algumas poucas vezes entre 2015 e 2016 no FX, e nas demais mídias, ele é exibido com a dublagem original da Unidub.

Então, não sei quem dublou o Joseph Gordon ou o Bruce Willis, simplesmente porque os trechos não estão disponíveis online, ou pelo menos não os achei.

Assisti esta dublagem no finado FOX Play, mas não tenho ideia de quem dublou.


Luiz2812 Escreveu:Essa nova série aí da Kristen Bell que a Raquel tá fazendo ela (escala tenebrosa, inclusive) parece ter sido feita no RJ tbm com remoto (ao menos pela maior parte do elenco do trailer, inclusive o Renan no Adam Brody, que eu duvido que chamariam em SP)

Gente, mas pq o Rio faria uma escala terrível como esta da Raquel?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Pq a Priscila Amorim foi substituída na Lisa Simpson?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Pq a Priscila Amorim foi substituída na Lisa Simpson?
Deve ser porque na época ela parou de trabalhar na Vti Rio.
É vdd q o Newton da Matta quase foi o dublador do Hades de CDZ? Li sobre isso no Bluesky...
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:É vdd q o Newton da Matta quase foi o dublador do Hades de CDZ? Li sobre isso no Bluesky...
No dublapedia diz que sim. Possivelmente ele deve ter passado no teste antes de falecer
Raposita Escreveu:É vdd q o Newton da Matta quase foi o dublador do Hades de CDZ? Li sobre isso no Bluesky...

Já ouvi sobre isso. Parece que ele era a principal escolha e que não aconteceu porque faleceu.
Pq o Peterson Adriano fez uma voz caricata pro Bart Simpson na 1ª temporada de Os Simpsons, enquanto q da 2ª em diante ele usou a voz normal dele? Exigência do cliente?
Amar não é pecado! 🍃
Assisti um Episódio de Esquadrão Marte e Ouvi a Voz do César Leitão, Não Sabia que Ele Dublou no Rio, Quanto Tempo a Voz do Tio Ted Dublou na Cidade Maravilhosa?.
Danilo Powers Escreveu:Assisti um Episódio de Esquadrão Marte e Ouvi a Voz do César Leitão, Não Sabia que Ele Dublou no Rio, Quanto Tempo a Voz do Tio Ted Dublou na Cidade Maravilhosa?.
Ele dublou Batman - A Série Animada também.
True love will find you in the end.
Raposita Escreveu:Pq o Peterson Adriano fez uma voz caricata pro Bart Simpson na 1ª temporada de Os Simpsons, enquanto q da 2ª em diante ele usou a voz normal dele? Exigência do cliente?
são muitas possibilidades, mas a principio ele seguia mais a voz original né?

como o tempo entre as 2 dublagens deve ter sido distante, mudança de diretor ou até de mudança de visão do mesmo diretor pode ter acontecido, ainda podem ter visto q a séria iria ter mais temporadas, então fizeram isso pra conforto da voz do Peterson
SEE YOU SPACE COWBOY ...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.227 307.443 49 minutos atrás
Última postagem: o_thiagorp
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.444 4 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 518.716 4 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.877 5 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.797 1.593.289 7 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)