Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

3932 Replies, 574973 Views

SuperBomber3000 Escreveu:É porque a impressão que dá é que parece que não é uma coisa padronizada, nem por produção, e as vezes, nem por estúdio. Na Unidub, olhando de fora, parece que o rigor com o remoto aumentou no último ano para os projetos da Netflix, só olhar o Nill Marcondes substituindo o Luiz Laffey em uma série recente. Mas na Vox Mundi, apesar dos cariocas em geral marcarem menos presença ultimamente, é nítido que alguns nomes que claramente dublaram remoto ainda aparecem com frequência em alguns projetos. Nos estúdios do RJ (Vera Cruz, Audio Corp e MGE) também há situações parecidas. Em geral, os elencos encolheram de forma perceptível, mas ainda há presenças de nomes remotos aqui e acolá em uma quantidade razoável de projetos.

Essa nova série aí da Kristen Bell que a Raquel tá fazendo ela (escala tenebrosa, inclusive) parece ter sido feita no RJ tbm com remoto (ao menos pela maior parte do elenco do trailer, inclusive o Renan no Adam Brody, que eu duvido que chamariam em SP)
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Gabriel Nogueira Escreveu:Uma pergunta o Manolo Rey mudou para São Paulo porque ele está dirigindo na dublavideo e Fernanda Barone se mudou para São Paulo ela está dirigindo na unidub?

Não, ele continua morando no Rio, mas dirige com frequência em São Paulo. Ele é um inimigo da dublagem remota, logo ele vai quantas vezes for necessário pra São Paulo pra trabalhar como se estivesse cruzando de um bairro a outro. Mas isso uma hora com toda certeza vai cansar rs
H4RRY Escreveu:Não, ele continua morando no Rio, mas dirige com frequência em São Paulo. Ele é um inimigo da dublagem remota, logo ele vai quantas vezes for necessário pra São Paulo pra trabalhar como se estivesse cruzando de um bairro a outro. Mas isso uma hora com toda certeza vai cansar rs
ok obg valeu pela reposta entendi
Em que anos mais ou menos a Indiane Christine parou de dublar com regularidade? (excluindo as participações dela em Harry Potter, que ela só ia dublar pra manter a constância na franquia).
Thiago. Escreveu:Em que anos mais ou menos a Indiane Christine parou de dublar com regularidade? (excluindo as participações dela em Harry Potter, que ela só ia dublar pra manter a constância na franquia).

Último trabalho que lembro dela foi a Kady de Eu, a Patroa e as Crianças - 2002-03 talvez
Reinaldo Escreveu:Último trabalho que lembro dela foi a Kady de Eu, a Patroa e as Crianças - 2002-03 talvez

Nossa, então ela foi uma dubladora ativa por pouquíssimo tempo.
Thiago. Escreveu:Nossa, então ela foi uma dubladora ativa por pouquíssimo tempo.

Acho que fez alguma ponta em Gossip Girl depois - já na fase de fazer a Gina em HP. Deve ter dublado uns 5,6 anos dublando direto talvez.
Thiago. Escreveu:Nossa, então ela foi uma dubladora ativa por pouquíssimo tempo.

pior que ela aparecia muito quando tava ativa,então largou por opção de querer se dedicar a outras coisas mesmo. Continuou voltando pra harry Potter,mas depois que acabou,se afastou de vez e nem voltou pra Kari no filme de Digimon 02
johnny-sasaki Escreveu:pior que ela aparecia muito quando tava ativa,então largou por opção de querer se dedicar a outras coisas mesmo. Continuou voltando pra harry Potter,mas depois que acabou,se afastou de vez e nem voltou pra Kari no filme de Digimon 02

Ela trabalha na praia numa cidade próxima da capital.
Quando foi que o Marcelo Torreão começou a dublar? Além disso, ele ainda dubla? Faz um tempo que eu não vejo nenhuma dublagem dele.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 54 6.325 6 minutos atrás
Última postagem: Taiko Aranha
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.722 346.549 1 hora atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 246 20.694 4 horas atrás
Última postagem: Moon Knight
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.260 517.275 5 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.543 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)