Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

3932 Replies, 576222 Views

SuperBomber3000 Escreveu:É porque a impressão que dá é que parece que não é uma coisa padronizada, nem por produção, e as vezes, nem por estúdio. Na Unidub, olhando de fora, parece que o rigor com o remoto aumentou no último ano para os projetos da Netflix, só olhar o Nill Marcondes substituindo o Luiz Laffey em uma série recente. Mas na Vox Mundi, apesar dos cariocas em geral marcarem menos presença ultimamente, é nítido que alguns nomes que claramente dublaram remoto ainda aparecem com frequência em alguns projetos. Nos estúdios do RJ (Vera Cruz, Audio Corp e MGE) também há situações parecidas. Em geral, os elencos encolheram de forma perceptível, mas ainda há presenças de nomes remotos aqui e acolá em uma quantidade razoável de projetos.

Essa nova série aí da Kristen Bell que a Raquel tá fazendo ela (escala tenebrosa, inclusive) parece ter sido feita no RJ tbm com remoto (ao menos pela maior parte do elenco do trailer, inclusive o Renan no Adam Brody, que eu duvido que chamariam em SP)
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Gabriel Nogueira Escreveu:Uma pergunta o Manolo Rey mudou para São Paulo porque ele está dirigindo na dublavideo e Fernanda Barone se mudou para São Paulo ela está dirigindo na unidub?

Não, ele continua morando no Rio, mas dirige com frequência em São Paulo. Ele é um inimigo da dublagem remota, logo ele vai quantas vezes for necessário pra São Paulo pra trabalhar como se estivesse cruzando de um bairro a outro. Mas isso uma hora com toda certeza vai cansar rs
H4RRY Escreveu:Não, ele continua morando no Rio, mas dirige com frequência em São Paulo. Ele é um inimigo da dublagem remota, logo ele vai quantas vezes for necessário pra São Paulo pra trabalhar como se estivesse cruzando de um bairro a outro. Mas isso uma hora com toda certeza vai cansar rs
ok obg valeu pela reposta entendi
Em que anos mais ou menos a Indiane Christine parou de dublar com regularidade? (excluindo as participações dela em Harry Potter, que ela só ia dublar pra manter a constância na franquia).
Thiago. Escreveu:Em que anos mais ou menos a Indiane Christine parou de dublar com regularidade? (excluindo as participações dela em Harry Potter, que ela só ia dublar pra manter a constância na franquia).

Último trabalho que lembro dela foi a Kady de Eu, a Patroa e as Crianças - 2002-03 talvez
Reinaldo Escreveu:Último trabalho que lembro dela foi a Kady de Eu, a Patroa e as Crianças - 2002-03 talvez

Nossa, então ela foi uma dubladora ativa por pouquíssimo tempo.
Thiago. Escreveu:Nossa, então ela foi uma dubladora ativa por pouquíssimo tempo.

Acho que fez alguma ponta em Gossip Girl depois - já na fase de fazer a Gina em HP. Deve ter dublado uns 5,6 anos dublando direto talvez.
Thiago. Escreveu:Nossa, então ela foi uma dubladora ativa por pouquíssimo tempo.

pior que ela aparecia muito quando tava ativa,então largou por opção de querer se dedicar a outras coisas mesmo. Continuou voltando pra harry Potter,mas depois que acabou,se afastou de vez e nem voltou pra Kari no filme de Digimon 02
johnny-sasaki Escreveu:pior que ela aparecia muito quando tava ativa,então largou por opção de querer se dedicar a outras coisas mesmo. Continuou voltando pra harry Potter,mas depois que acabou,se afastou de vez e nem voltou pra Kari no filme de Digimon 02

Ela trabalha na praia numa cidade próxima da capital.
Quando foi que o Marcelo Torreão começou a dublar? Além disso, ele ainda dubla? Faz um tempo que eu não vejo nenhuma dublagem dele.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.227 307.429 16 minutos atrás
Última postagem: o_thiagorp
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.442 4 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 518.666 4 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.877 4 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.797 1.593.231 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)