E Se Fosse dublado em RJ

Cleópatra (Cleopatra) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Elizabeth Taylor (Cleópatra): Lina Rossana

Richard Burton (Marco Antônio): Dário de Castro

Rex Harrison (Júlio César): Júlio Cezar

Roddy McDowall (Octávio - César Augusto): Hermes Baroli

Hume Cronyn (Sosigenes): Pietro Mário

Jacqui Chan (Lotos): Isis Koschdoski

Cesare Danova (Apollodorus): Garcia Júnior

Andrew Keir (Agrippa): Luiz Feier Motta

Martin Landau (Rufio): Ricardo Juarez

Jean Marsh (Octávia): Ilka Pinheiro

Richard O?Sullivan (Faraó Ptolomeu XIII): Felipe Drummond

John Doucette (Aquillas): Lauro Fabiano

Andrew Faulds (Canidius): Alfredo Martins

Gwen Watford (Calpurnia): Geisa Vidal

Ben Wright (Narrador): Pádua Moreira

Locução: Jorgeh Ramos[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]94853[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart (1998)

MÍDIA:
VHS/DVD

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Detetive David Mills): Ettore Zuim

Morgan Freeman (Detetive William Somerset): Darcy Pedrosa

Gwyneth Paltrow (Tracy Mills): Silvia Goiabeira

Kevin Spacey (John Doe): Júlio Chaves

R. Lee Ermey (Capitão de Polícia): Élcio Romar

Richard Roundtree (Martin Talbot): Waldyr Sant'anna

Richard Schiff (Mark Swarr): Carlos Seidl

Daniel Zacapa (Detetive Taylor): Mauro Ramos

John C. McGinley (California): Ricardo Schnetzer

Richard Portnow (Dr. Beardsley): José Santa Cruz

Martin Serene (Wild Bill): Hélio Ribeiro

Mark Boone Junior (Agente do FBI): Jorge Rosa

Locução e Placas: Pádua Moreira

[ATTACH=CONFIG]91748[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound (2010)

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga/ Netflix/ Blu-Ray / HBO Max

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho

ELENCO DE DUBLAGEM

Brad Pitt (Detetive David Mills): Marcus Jardym

Morgan Freeman (Detetive William Somerset): Dário de Castro

Gwyneth Paltrow (Tracy Mills): Priscila Amorim

Kevin Spacey (John Doe): Eduardo Dascar

R. Lee Ermey (Capitão de Polícia): Carlos Seidl

Richard Roundtree (Martin Talbot): Waldyr Sant'anna

Richard Schiff (Mark Swarr): Carlos Seidl

Daniel Zacapa (Detetive Taylor): Carlos Roberto

John C. McGinley (California): Jorge Vasconcellos

Richard Portnow (Dr. Beardsley): Alfredo Martins

Martin Serene (Wild Bill): Marco Antônio Costa

Mark Boone Junior (Agente do FBI): Mauro Ramos

Locução e Placas: Luiz Feier Motta

[ATTACH=CONFIG]94893[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
Bianca Daher


ELENCO DE DUBLAGEM

Mia Goth (Maxine Minx): Jéssica Marina

Elizabeth Debicki (Elizabeth Bender): Adriana Torres

Moses Sumney (Leon Green): Marcos Souza

Michelle Monaghan (Detetive Williams): Priscila Amorim

Bobby Cannavale (Detetive Torres): Sérgio Moreno

Halsey (Tabby Martin): Ana Elena Bittencourt

Lily Collins (Molly Bennett): Erika Menezes

Giancarlo Esposito (Teddy Knight): Márcio Simões/ Jorge Vasconcellos

Kevin Bacon (John Labat): Tatá Guarnieri/ Hércules Franco

Charley Rowan McCain (Maxine Miller criança): Pamella Rodrigues

Simon Prast (Ernest Miller): Élcio Romar

Pearl

[ATTACH=CONFIG]94900[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Alcateia

DIREÇÃO:
Marlene Costa


ELENCO DE DUBLAGEM:

Mia Goth (Pearl): Hannah Buttel

David Corenswet (Projecionista): Raphael Rossatto

Tandi Wright (Ruth): Marcia Coutinho

Emma Jenkins-Purro (Mitsy): Taís Feijó

Alistair Sewell (Howard): ​Thadeu Matos

Amelia Reid (Margaret): Isis Koschdoski

Um Cadáver para Sobreviver (Swiss Army Man)

[ATTACH=CONFIG]94917[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Dário de Castro


ELENCO DE DUBLAGEM:

Paul Dano (Hank): Daniel Müller

Daniel Radcliffe (Manny): Andreas Avancini

Mary Elizabeth Winstead (Sarah): Adriana Torres

Richard Gross (Pai de Hank): ​Dário de Castro

Rock Dog - No Faro do Sucesso[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Luke Wilson (Bodi): Raphael Rossatto

Eddie Izzard (Angus Scattergood): Márcio Simões

J.K. Simmons (Khampa): Élcio Romar

Will Finn (Floyd): Alfredo Martins

Lewis Black (Linnux): Mauro Ramos

Kenan Thompson (Riff): Mário Jorge Andrade

Mae Whitman (Darma): Hannah Buttel

Jorge Garcia (Germur): Manolo Rey

Matt Dillon (Trey): Eduardo Borgerth

Sam Elliott (Fleetwood Yak): Júlio Chaves

Vince Vaughn (Grizz): Ricardo Schnetzer

Ash Brannon (Ian): Hélio Ribeiro

Liza Richardson (DJ): Lina Rossana

Locutor: Luiz Feier Motta[/INDENT]

Rock Dog - No Faro do Sucesso - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

ELENCO DE DUBLAGEM

Luke Wilson (Bodi): Daniel Müller

Eddie Izzard (Angus Scattergood): Hércules Franco

J.K. Simmons (Khampa): Jorge Vasconcellos

Will Finn (Floyd): Luiz Carlos Persy

Lewis Black (Linnux): Ronaldo Júlio

Kenan Thompson (Riff): Eduardo Dascar

Mae Whitman (Darma): Aline Guioli

Jorge Garcia (Germur): Andreas Avancini

Matt Dillon (Trey): Marco Moreira

Sam Elliott (Fleetwood Yak): Walmir Barbosa

Vince Vaughn (Grizz): Mário Cardoso

Ash Brannon (Ian): Samir Murad

Liza Richardson (DJ): Aline Ghezzi

Locutor: Oziel Monteiro[/INDENT]

[h=2]Rock Dog - Uma Batida Animal (Rock Dog - Battle the Beat)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Alcatéia

ELENCO DE DUBLAGEM:

Graham Hamilton (Bodi): Raphael Rossatto

Ashleigh Ball (Darma): Hannah Buttel

Andrew Francis (Germur): Daniel Müller

Diana Kaarina (Mia): Jéssica Marina

Chiara Zanni (Tess): Jéssica Vieira

Brian Drummond (Khampa): Hélio Ribeiro

Eddie Izzard (Angus Scattergood): Márcio Simões

Michael Adamthwaite (Carl): Fred Mascarenhas

Brian Drummond (Floyd): Júlio Chaves

Doron Bell (Neon): Carlos Alberto

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]

Cegonhas - A História que Não te Contaram (Storks)

[INDENT]

ESTÚDIO:
MGE Studio

ELENCO DE DUBLAGEM:

Andy Samberg (Junior): Klebber Toledo

Katie Crown (Tulipa): Jéssica Marina

Kelsey Grammer (Rocha): Guilherme Lopes

Anton Starkman (Nando Jardim): Luiz Felipe Mello

Ty Burell (Henrique Jardim): Sérgio Moreno

Jennifer Aniston (Sara Jardim): Angélica Borges

Stephen Kramer Glickman (Pombo Luke): Marco Luque

Danny Trejo (Jasper): Rodrigo Oliveira

Christopher Nicholas Smith (Douglas): Sérgio Stern

Keegan-Michael Key (Lobo Alfa): Bruno Rocha

Jordan Peele (Lobo Beta): Milton Parisi

Awkwafina (Codorna): Roberta Nogueira

Créditos de Dublagem: Anderson Araújo
[/INDENT]