[ATTACH=CONFIG]94714[/ATTACH]
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Felipe Drummond
TRADUÇÃO:
Caio Neves
Elenco Principal:
Tosin Cole (Michael Lasaki-Brown): Thiago Fagundes
Nadine Mills (Sabrina Clarke): Carol Crespo
Eric Kofi Abrefa (Andre Simpson): Marcos Souza
Calvin Demba (Rodney Cullen): Cadu Paschoal
Josh Tedeku (Tayo "Choque" Amusan): Cassio Alves
Adelayo Adedayo (Dionne Ofori): Teline Carvalho
Elenco Secundário:
Andy Thompson (Dois): CeeJay
Ghetts (Craig "Louco"): Vinícius Barros
Giacomo Mancini (Spud): Hector Gomes
Ky-Mani Carty (AJ Simpson): Marcus Eni
Michael Salami (Gabriel): Renan Freitas
Mickira Oji (Berro): Cid Fernandes
Rayxia Ojo (Sharleen Clarke): Gabriela Medeiros
Xavien Russell (Pingo): Pablo Barros
Participações - 1ª Temporada:
Akai Coleman (Tico): Victor Hugo Fernandes
Amber Cayssso (Caçadora do Ar): Roberta Nogueira
André Dwayne (Morsa): Duda Ribeiro
Andrew Ashford (Gavin): Lacarv
Angus Stobie (Hippy): Wirley Contaifer
Anthony Warren (Steven): Charles Romano
Bill Ashbridge (Tom): Eduardo Drummond
Carol Moses (Jackie, mãe de Berro): Sarito Rodrigues
Castillo (Kadeem): McKeidy Lisita
Chanel Fernandes (Amina): Thaís Dutra
Dajay Brown (Carlton): Rafael Sadovski
Debra Baker (Enfermeira Chefe Tracey): Lídia Martins (1ª voz) / Márcia Morelli (2ª voz - 1.05)
Desire Cooke (Keisha): Naiaama Belle
Digga D (Chucky): Kadu Rocha
Duayne Boachie (Brasa): Nando Sierpe
Ed Hartland (Terry): Caio Guarnieri
Eddie Marsan (Ray): Maurício Berger
Erika Alexander (Rebecca): Nany Assis
Golda John (Avó de Tayo): Sarito Rodrigues
Hayley Calleia (Eleanor): Naiaama Belle
Ian Attard (Charles Farren): Duda Espinoza
Joshua Cameron (Tyrone): Arthur Salerno
Junior Afolabi Salokun (Kevin): Jorge Lucas
Keon Martial-Phillip (Osso): Marcus Vinícius Morenno
Kirsty Bloom (Kerry): Isabele Riccart
Linda Adey (Aisha): Isabele Riccart
Monaé Wilson (Jasmine Johnson): Lara Leão
Nanette Abadio (Kemi Amusan): Aline Esteves
Pamela Jikiemi (Tina Brown): Carla Pompilio
Penny Layden (Shirley Miller): Sarito Rodrigues
Rendah Beshoori (Dra. Donna Kemble): Maju Helman
Robbie Gee (Sr. Johnson): Tatá Guarnieri
Sian Brooke (Victoria Kesh): Roberta Nogueira
Stephenson-Tuite (Romey): Ítalo Soares
Sutara Gayle (Sra. Johnson): Lídia Martins
Terri Dwyer (Gloria, mãe de Rodney): Martha Cohen
Tom Kanji (Dr. Singh): Hélio Ribeiro
Travis Jay (John): Marco Ribeiro
Yasmin Monet Prince (Veronica): Nany Assis
Não creditado (James - voz): Rodrigo Oliveira (1.01)
David Abecassis (garçom): Ádel Mercadante (1.01)
Fiona Knowles (mulher escocesa): Carla Pompilio (1.01)
Laura Thatcher (mãe na cafeteria): Luiza Cesar (1.01)
Liam Bull (cliente de Rodney): Thiago Machado "Dias" (1.01)
Lawrence Cole (vendedor na rua): Vinícius Barros (1.01)
James Greaves (paciente irritado): Charles Romano (1.03)
David Kilbay (Oficial de Justiça): Alexandre Maguolo (1.04)
Outras vozes:
Ádel Mercadante, Alê Gomes, Alexandre Maguolo, Andressa Massena, Arthur Salerno, Caio Guarnieri, Charles Romano, Ed Medeiros, Eduardo Drummond, Gabi Levask, Hannah Buttel, Hugo Myara, Lacarv, Luiz Sérgio Vieira, Luiza Cesar, Mckeidy Lisita, Naiaama Belle, Nany Assis, Natália Alves, Rafael Sadovski, Renan Takenouchi, Renan Vidal, Rodrigo Oliveira, Thais Dutra, Thiago Machado "Dias", Wirley Contaifer.
Fonte: Créditos MGE Studios, Reinaldo
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Felipe Drummond
TRADUÇÃO:
Caio Neves
Elenco Principal:
Tosin Cole (Michael Lasaki-Brown): Thiago Fagundes
Nadine Mills (Sabrina Clarke): Carol Crespo
Eric Kofi Abrefa (Andre Simpson): Marcos Souza
Calvin Demba (Rodney Cullen): Cadu Paschoal
Josh Tedeku (Tayo "Choque" Amusan): Cassio Alves
Adelayo Adedayo (Dionne Ofori): Teline Carvalho
Elenco Secundário:
Andy Thompson (Dois): CeeJay
Ghetts (Craig "Louco"): Vinícius Barros
Giacomo Mancini (Spud): Hector Gomes
Ky-Mani Carty (AJ Simpson): Marcus Eni
Michael Salami (Gabriel): Renan Freitas
Mickira Oji (Berro): Cid Fernandes
Rayxia Ojo (Sharleen Clarke): Gabriela Medeiros
Xavien Russell (Pingo): Pablo Barros
Participações - 1ª Temporada:
Akai Coleman (Tico): Victor Hugo Fernandes
Amber Cayssso (Caçadora do Ar): Roberta Nogueira
André Dwayne (Morsa): Duda Ribeiro
Andrew Ashford (Gavin): Lacarv
Angus Stobie (Hippy): Wirley Contaifer
Anthony Warren (Steven): Charles Romano
Bill Ashbridge (Tom): Eduardo Drummond
Carol Moses (Jackie, mãe de Berro): Sarito Rodrigues
Castillo (Kadeem): McKeidy Lisita
Chanel Fernandes (Amina): Thaís Dutra
Dajay Brown (Carlton): Rafael Sadovski
Debra Baker (Enfermeira Chefe Tracey): Lídia Martins (1ª voz) / Márcia Morelli (2ª voz - 1.05)
Desire Cooke (Keisha): Naiaama Belle
Digga D (Chucky): Kadu Rocha
Duayne Boachie (Brasa): Nando Sierpe
Ed Hartland (Terry): Caio Guarnieri
Eddie Marsan (Ray): Maurício Berger
Erika Alexander (Rebecca): Nany Assis
Golda John (Avó de Tayo): Sarito Rodrigues
Hayley Calleia (Eleanor): Naiaama Belle
Ian Attard (Charles Farren): Duda Espinoza
Joshua Cameron (Tyrone): Arthur Salerno
Junior Afolabi Salokun (Kevin): Jorge Lucas
Keon Martial-Phillip (Osso): Marcus Vinícius Morenno
Kirsty Bloom (Kerry): Isabele Riccart
Linda Adey (Aisha): Isabele Riccart
Monaé Wilson (Jasmine Johnson): Lara Leão
Nanette Abadio (Kemi Amusan): Aline Esteves
Pamela Jikiemi (Tina Brown): Carla Pompilio
Penny Layden (Shirley Miller): Sarito Rodrigues
Rendah Beshoori (Dra. Donna Kemble): Maju Helman
Robbie Gee (Sr. Johnson): Tatá Guarnieri
Sian Brooke (Victoria Kesh): Roberta Nogueira
Stephenson-Tuite (Romey): Ítalo Soares
Sutara Gayle (Sra. Johnson): Lídia Martins
Terri Dwyer (Gloria, mãe de Rodney): Martha Cohen
Tom Kanji (Dr. Singh): Hélio Ribeiro
Travis Jay (John): Marco Ribeiro
Yasmin Monet Prince (Veronica): Nany Assis
Não creditado (James - voz): Rodrigo Oliveira (1.01)
David Abecassis (garçom): Ádel Mercadante (1.01)
Fiona Knowles (mulher escocesa): Carla Pompilio (1.01)
Laura Thatcher (mãe na cafeteria): Luiza Cesar (1.01)
Liam Bull (cliente de Rodney): Thiago Machado "Dias" (1.01)
Lawrence Cole (vendedor na rua): Vinícius Barros (1.01)
James Greaves (paciente irritado): Charles Romano (1.03)
David Kilbay (Oficial de Justiça): Alexandre Maguolo (1.04)
Outras vozes:
Ádel Mercadante, Alê Gomes, Alexandre Maguolo, Andressa Massena, Arthur Salerno, Caio Guarnieri, Charles Romano, Ed Medeiros, Eduardo Drummond, Gabi Levask, Hannah Buttel, Hugo Myara, Lacarv, Luiz Sérgio Vieira, Luiza Cesar, Mckeidy Lisita, Naiaama Belle, Nany Assis, Natália Alves, Rafael Sadovski, Renan Takenouchi, Renan Vidal, Rodrigo Oliveira, Thais Dutra, Thiago Machado "Dias", Wirley Contaifer.
Fonte: Créditos MGE Studios, Reinaldo