E Se Fosse dublado em São Paulo

11405 Replies, 3326003 Views

[h=2]Steven Universo (Steven Universe)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=21483&d=1401804624&thumb=1]

ESTÚDIO:

Universal Cinergia

Crystal Gems

Zack Callison (Steven Quartz Universo): Enrico Espada

Estelle (Garnet): Shallana Costa

Michaela Dietz (Ametista): Carol Valença

Deedee Magno-Hall (Pérola): Deca Pinheiro

Shelby Rabara (Peridot): Cássia Bisceglia

Jennifer Paz (Lápis Lazuli): Maria Cláudia Cardoso

Elenco Secundário:

Grace Rolek (Connie Maheswaran): Ágatha Paulita

Susan Egan (Rose Quartz): Alessandra Merz

Tom Scharpling (Greg Universo): Júnior Nannetti

Sinbad/ Colton Dunn (Sr. Smiley): Cássius Romero

Locutor: Tony Astassiê
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 27-10-2024, 11:31 por Gabriel.)
Clarêncio, O Otimista (Clarence)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=22525&d=1407476103&thumb=1]

ESTÚDIO:
Dubbing & Mix

Elenco Principal

Skyler Page / Spencer Rothbell (Clarêncio Wendell): Thiago Keplmair

Sean Giambrone (Jeff Randall): Daniel Garcia

Tom Kenny (Ryan 'Sumo' Sumozski): Rodrigo Andreatto

Elenco Secundário

Katie Crown (Mary Wendell): Suzete Piloto

Eric Edelstein (Chadão): Júnior Nannetti

Roger Craig Smith (Belson Noles): Márcio Marconato

Roger Craig Smith (Percy): Yuri Chesman

Skyler Page / Damien Haas (Nathan): Marco Aurélio Campos

Skyler Page / Donovan Patton (Sr. Jim Reese): Cássius Romero

Katie Crown (Srta. Melanie Baker): Fernanda Bullara

Locutor: Cido Tavares[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 27-10-2024, 11:32 por Gabriel.)
Desencanto (Disenchantment)
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=40056&d=1534628912&thumb=1]

ESTÚDIO:
Unidub

Principais

Abbi Jacobson (Princesa Bean): Flora Paulita

Eric André (Luci): Francisco Júnior

Nat Faxon (Elfo): Fernando Mendonça

John Dimaggio (Rei Zøg): Mauro Ramos

Elenco Secundário

Tess MacNeile (Rainha Oona): Silvia Goaibeira

Tess MacNeile (Principe Derek): Fred Mascarenhas

MauriceLaMarche (Ovaldo): Ettore Zuim

Sharon Horgan (Rainha Dagmar): Mabel Cezar

Billy West (Bruxério): Carlos Seidl

Billy West (Pai Elfo): Leonardo José

Locutor: Ângelo Vizarro[/INDENT]
O Rei do Pedaço (King of the Hill) - 1997-2010

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1425&d=1339818103]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Personagens Principais

Pamela Adlon (Bobby Hill): Fábio Lucindo

Mike Judge (Hank Hill): Luiz Antônio Lobue

Kathy Najimy (Peggy Hill): Patricia Scalvi

Brittany Murphy (Luanne Platter): Priscila Concepcion

Personagens Secundários

Stephen Root (Cotton Hill): Luiz Carlos de Moraes

Johnny Hardwick (Bill Dauterive): João ´´Jaci`` Batista/ Hélio Vaccari
[/INDENT]
[INDENT]
Breckin Meyer (Dale Gribble): Daoiz Cabezudo/ Antônio Moreno
[/INDENT]
[INDENT]
Tré Cool (Boomhauer): Leonardo Camillo

Toby Huss (Kahn Souphanousinphone): Dráusio de Oliveira

Alan Rickman (Buck Strickland): Jonas Mello

Seth Green (Joseph Gribble): Hermes Baroli

Lucy Liu (Kahn "Connie" Souphanousinphone Jr.): Rosa Barcellos

Lauren Tom (Minh Souphanousinphone): Mirna Rodrigues

Ashley Gardner (Nancy Hicks Gribble): Alessandra Araújo

Participações

Danny Trejo (Enrique): Carlos Campanile

Victor Aaron/ Jonathan Ross (Flecha Certeira): [B]Nelson Machado
[/B]

[B]Chris Rock (Buckley): Armando Tiraboschi
[/B]

[B][B]Willie Nelson (Ele Mesmo): [B]Hélio Vaccari
[/B][/B][/B]

[B][B][B]Ben Stiller (Les): [B]Antônio Moreno
[/B][/B][/B][/B]

[B][B][B]Owen Wilson (Cane Skrettburg): [B]Affonso Amajones
[/B][/B][/B][/B]

[B][B][B]Elijah Wood (Amigo do Cane Skrettburg): [B]Wendel Bezerra
[/B][/B][/B][/B]

[B][B][B]Brendan Fraser (Sr. Holloway): [B]Eudes Carvalho
[/B][/B][/B][/B]

[B][B][B]Johnny Depp (M. F. Thaterton): [/B][/B]Gilberto Baroli
[/B]

[B][B][B]Matthew McConaughey (Bug Gribble): Carlos SIlveira
[/B][/B][/B]

[SIZE=2]Locutor: Jorge Barcellos
[/SIZE][/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-09-2024, 18:38 por Gabriel.)
F is for Family
[Imagem: attachment.php?attachmentid=28506&d=1450492555&thumb=1][B]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Elenco Principal

Bill Burr (Frank Murphy): Alexandre Marconato

Laura Dern (Sue Murphy): Sandra Mara Azevedo

Justin Long (Kevin Murphy):
Daniel Figueira

Haley Reinhart (Bill Murphy): Anna Chantre

Debi Derryberry (Maureen Murphy): Bia Chantre

Elenco Secundário

Sam Rockwell (Vic): Gabriel Noya

Trevor Devall (Sr. Goomer): Tatá Guarnieri

Kevin P. Farley ([B]Babe Bonfiglio)[B][B]: [/B][/B][/B]César Marchetti

Trevor Devall (Sr. Holtenwasser): Fábio Moura

David Koechner (Robert "Bob Pogo" Pogrohvich):
Élcio Sodré

Gary Cole (Rodger Dunbarton):
Francisco Brêtas

Kevin Michael Richardson (Chauncey "Rosie"):
Marcelo Pissardini

Vince Vaughn (Chet Stevenson): Cássius Romero

Mo Collins (Jimmy Fitzsimmons): Wendel Bezerra

Kevin Farley (Phillip Bonfiglio): Viny Takahashi

[SIZE=2]Locutor: Ângelo Vizarro[/SIZE]
[/B]
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-09-2024, 18:39 por Gabriel.)
Brickleberry

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=36836&d=1515447726&thumb=1]

ESTÚDIO:
Unisom

ELENCO DE DUBLAGEM

Elenco Principal

David Herman (Steve Williams): Hermes Baroli

Tom Kenny (Woodrow "Woody" Johnson): Guilherme Lopes

Kaitlin Olson/ Natasha Leggero (Ethel Anderson): Cássia Bisceglia

Jerry Minor (Denzel Jackson): Wendel Bezerra

Roger Black (Connie Cunaman): Wellington Lima

Daniel Tosh (Malloy): Luiz Laffey

Elenco Secundário

Waco O'Guin (Bobby Possumcods): Márcio Araújo

Roger Black (BoDean Lynn): Alfredo Rollo

Roger Black (Jim Bombinha): Silvio Giraldi
[/INDENT]
[INDENT]
Tom Kenny (Dr. Kuzniak): Marcelo Campos

Locutor: Fernando Uzeda
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-09-2024, 18:40 por Gabriel.)
Paradise Police (Paradise PD)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=50152&d=1583525499&thumb=1]

ESTÚDIO:
Vox Mundi

Personagens Principais:

David Herman (Kevin Crawford): [B]Adrian Tatini


Sarah Chalke (Gina Jabowski): Carol Valença

Tom Kenny (Chefe Randall Crawford): [/B]
Marco Antônio Abreu

Cedric Yarbrough (Gerald Fitzgerald): Dláigelles Riba

Dana Snyder (Dusty Marlow): Glauco Marques

Kyle Kinane (Bullet): Vanderlan Mendes

Personagens Secundários:

Dana Snyder (Stanley Hopson): Ulisses Bezerra

Grey Griffin (Prefeita Karen Crawford): Cecília Lemes

David Herman (Frank Flipperfist): Guilherme Marques

Waco O'Guin (Jerry): Pedro Alcântara

Locutor: Valvênio Martins
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-09-2024, 18:40 por Gabriel.)
Farzar[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=70101&d=1657889432&thumb=1]

ESTÚDIO:
Universal Cinergia

Elenco

Dana Snyder (Prince Fichael): Douglas Guedes

Jerry Minor (Scootie): Ramon Campos

Lance Reddick (Renzo): Zeca Rodrigues

David Kaye (Dr. Barry Barris): César Emilio

Dana Snyder (Bazarack): Fernando Mendonça

Kari Wahlegren (Mal Skullcruncher): Letícia Quinto

Kari Wahlegren (Val Skullcruncher): Luciana Baroli

Carlos Alazraqui (Lord Clitaris): Vanderlan Mendes

Dana Snyder (Billy): Dláigelles Riba

Grey Griffin (Queen Flammy): Lúcia Helena

Locutor: Tony Astassiê
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-09-2024, 18:41 por Gabriel.)
BoJack Horseman[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=22745&d=1408795053]

ESTÚDIO:
Unidub

Principais


Will Arnett (BoJack Horseman): Francisco Brêtas

Aaron Paul (Todd Chavez): Cassiano Ávila

Amy Sedaris (Princesa Caroline): Carol Valença

Alison Brie (Diane Nguyen): Cássia Bisceglia

Paul F. Tompkins (Sr. Peanutbutter): Thiago Zambrano

Secundários

Kristen Schaal (Sarah Lynn): Tatiane Keplmair

Stanley Tucci (Herb Kazzaz): Fábio Moura

Patton Oswalt (Pinky): Élcio Sodré

J.K. Simmons (Lenny Turteltaub): Marcelo Pissardini

Kristin Chenoweth (Vanessa Gekko): Fernanda Bullara

Locutor: Ângelo Vizarro[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-09-2024, 18:42 por Gabriel.)
Trailer Park Boys: The Animated Series
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=52107&d=1591803779&thumb=1]

ESTÚDIO:
Vox Mundi

Elenco Principal

John Paul Tremblay (Julian): Cássius Romero

Robb Wells (Ricky): Nestor Chiesse

Mike Smith (Bubbles):
Felipe Grinnan

Elenco Secundário

Cory Bowles (Cory): Adrian Tatini

Jacob Rolf (Jacob): Caio Guarnieri

Marguerite McNeil (Marguerite): Isabel de Sá

Patrick Roach (Randy): César Marchetti

Sarah Dunsworth (Sarah): Marli Bortoletto

Jeanna Harrison (Trinity):
Leticia Bortoletto

John Dunsworth (Jim Lahey): Tatá Guarnieri

Locutor: Valvênio Martins
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-09-2024, 18:42 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 724.355 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.416.797 Ontem, 13:22
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 813.640 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.501 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.798 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 21 Convidado(s)