Dublagem de Novelas 2024

461 Replies, 71224 Views

Citação:=SuperBomber3000;575567]Já tem dados do elenco?

Lá no Fandom já fizeram página pra novela

DavidDenis Escreveu:Aliás, agora a pergunta é: Universal Cinergia com elenco Rio, elenco SP ou elenco Miami/Brasil ???? O nome deste estúdio agora é confuso.

Atualmente só existem duas Cinergias: a de Miami, que tá fazendo misto com esse povo de SP/Campinas. E a Cinergia do RJ da Beatriz Rodrigues.

A filial paulista foi encerrada ano passado e voltou a ser Wood Vídeo.
Thiago. Escreveu:Lá no Fandom já fizeram página pra novela



Atualmente só existem duas Cinergias: a de Miami, que tá fazendo misto com esse povo de SP/Campinas. E a Cinergia do RJ da Beatriz Rodrigues.

A filial paulista foi encerrada ano passado e voltou a ser Wood Vídeo.

A UC de Miami também chamou alguns nomes do Rio que eu saiba. Aline Pina, Fox Pereira e até o Alfredo Martins (!) já gravaram participações nesses elencos de lá, considerando os créditos postados no database aqui no Fórum e também na Wiki.


Thiago. Escreveu:Lá no Fandom já fizeram página pra novela

https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Segredo_de_Feriha

Tem também o André Almeida e a Emanuela Alves, ambos de Recife no elenco.
Thiago. Escreveu:Lá no Fandom já fizeram página pra novela

Fui eu que fiz, só não reconheci a voz do Emir. Já ouvi ele na dublagem de Força de Mulher. Agora o que dizer da Marta Rhaulin dublando a mocinha e a Fabíola Giardino dublando a mãe dela? Tá bizarro pra não dizer outra coisa.
SuperBomber3000 Escreveu:A UC de Miami também chamou alguns nomes do Rio que eu saiba. Aline Pina, Fox Pereira e até o Alfredo Martins (!) já gravaram participações nesses elencos de lá, considerando os créditos postados no database aqui no Fórum e também na Wiki.




https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Segredo_de_Feriha

Tem também o André Almeida e a Emanuela Alves, ambos de Recife no elenco.


Gustavo Vergani ficou bem no papel dele. Ele tem se destacado em trabalho de Miami e também naqueles da Cloudubbing, do Françuarly Santos.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:Gustavo Vergani ficou bem no papel dele. Ele tem se destacado em trabalho de Miami e também naqueles da Cloudubbing, do Françuarly Santos.

Essa Cloudubbing aparentemente tem ligação ou algum tipo de associação com a Alcateia, tanto que o Françuarly dubla com relativa frequência para lá em trabalhos feitos diretamente para o estúdio.
SuperBomber3000 Escreveu:Essa Cloudubbing aparentemente tem ligação ou algum tipo de associação com a Alcateia, tanto que o Françuarly dubla com relativa frequência para lá em trabalhos feitos diretamente para o estúdio.

Sim, um estúdio virtual parceiro da Alcateia, mas com sede na Paraiba, né?

E usa dubladores do nordeste, do Rio, de SP, de Campinas, de Miami, de Curitiba, de Buenos Aires... rs
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Esta novela da Record deu muito certo. Tá bombando, concorrendo com futebol no SBT meteu um 5,2... Tem dia dando mais do que a brasileira inédita (Reis) dava
https://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/...sbt-123932
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Infelizmente ontem perdemos Silvio Santos, um dos maiores contribuintes da dublagem brasileira. Na ocasião da montagem da grade da emissora lá no início, o Silvio já tinha a intenção de formar a programação com enlatados. O Salathiel Lage disse em uma live que o Silvio, em uma reunião, perguntou quem conhecia dublagem. Nessa reunião, ele disse que iria montar um núcleo de dublagem pra dublar as produções estrangeiras que ele queria trazer. O núcleo de dublagem do SBT começou em junho de 1979 dublando um show do mágico Doug Henning.

O SBT é a emissora que mais contribuiu para a dublagem brasileira
De Repente Pais (Papá a Toda Madre) entrou no Globoplay com dublagem da Som de Vera Cruz

Bia Menezes na Maite :unsure: e Peterson no Sebastián Rulli
Thiago. Escreveu:De Repente Pais (Papá a Toda Madre) entrou no Globoplay com dublagem da Som de Vera Cruz

Bia Menezes na Maite :unsure: e Peterson no Sebastián Rulli

Talvez o Último Trabalho da Carmen Sheila

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.061 3.722.236 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.002 6 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.522 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.286 1.285.203 9 horas atrás
Última postagem: Johnny
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 184 69.046 9 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)