E Se Fosse dublado em RJ

Homem-Aranha - A Nova Série Animada (Spider-Man: The New Animated Series)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

Principais:

Neil Patrick Harris (Peter Parker/ Homem-Aranha): Oberdan Júnior

Lisa Loeb (Mary Jane Watson): Sylvia Salustti

Ian Ziering (Harry Osborne): Robson Richers

Secundários:

Angelle Brooks (Indira "Indy" Daimonji): Mabel Cézar

Keith Carradine (J. Jonah Jameson): José Santa Cruz

Devon Sawa (Flash Thompson): Hermes Baroli

Vilões:

Rob Zombie (Dr. Curt Connors/ Lagarto): Nizo Neto

Michael Dorn (Sergei Kravinoff / Kraven, o Caçador): Nestor Chiesse

Michael Clarke Duncan (Wilson Fisk / Rei do Crime): Paulo Flores

Ethan Embry (Max Dillon / Electro): Felipe Grinnan

Locutor: Jorge Rebello[/INDENT]

Planeta dos Macacos: A Origem (Rise of the Planet of the Apes)
[ATTACH=CONFIG]87343[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

ELENCO DE DUBLAGEM

Andy Serkis (Cesar): Guilherme Briggs

James Franco (Will Rodman): Clécio Souto

Freida Pinto (Caroline Aranha): Fernanda Crispim

John Lithgow (Charles Rodman): Júlio Chaves

Brian Cox (John Landon): Lauro Fabiano

Tom Felton (Dodge Landon): João Cappelli

David Oyelowo (Steven Jacobs): Jorge Lucas

Tyler Labine (Robert Franklin): Reginaldo Primo

Jamie Harris (Rodney): Alexandre Moreno

David Hewlett (Hunsiker): Marco Antônio Costa

Ty Olsson (Chefe John Hamil): Eduardo Borgerth

Chelah Horsdal (Irena): Lina Rossana

Mike Dopud (Oficial do Lado Norte): Gutemberg Barros

James Pizzinato (Técnico do Laboratório): Philippe Maia

Charles L. Campbell (Voz no Noticiário): Alfredo Martins

Locutor e Placas: Oziel Monteiro

Planeta dos Macacos: O Reinado (Kingdom of the Planet of the Apes)



ESTÚDIO:
Alcatéia

ELENCO DE DUBLAGEM:

Owen Teague (Noa): Cadu Paschoal

Freya Allan (Nova/ Mae): Pamella Rodrigues

Kevin Durand (Proximus Caesar): Sérgio Moreno

Peter Macon (Raka): Guilherme Lopes

William H. Macy (Trevathan): Mauro Ramos

Eka Darville (Sylva): Milton Parisi

Travis Jeffery (Anaya): Daniel Ávila

Lydia Peckham (Soona): Jennifer Gouveia

Neil Sandilands (Koro): Tatá Guarnieri

Sara Wiseman (Dar): Melise Maia

Ras-Samuel Weld A'abzgi (Trovão): Mauro Horta

Locutor: Ricardo Telles

Qual Seu Número? (What's Your Number?)

[ATTACH=CONFIG]94378[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublamix

DIREÇÃO:
Domingos Silva Júnior


ELENCO DE DUBLAGEM:

Anna Faris (Ally Darling): Iara Riça

Chris Evans (Colin Shea): Ettore Zuim

Ari Graynor (Daisy Darling): Gabriella Bicalho

Blythe Danner (Ava Darling): Marlene Costa

Ed Begley Jr. (Sr. Darling): Waldyr Sant'Anna

Heather Burns (Eileen): Fabíola Giardino

Eliza Coupe (Sheila): Adriana Torres

Kate Simses (Katie): Christiane Monteiro

Tika Sumpter (Jamie): Fernanda Crispim

Chris Pratt (Donald Nojento): Reginaldo Primo

Dave Annable (Jake Adams): Léo Martins

Joel McHale (Roger): José Luiz Barbeito

Oliver Jackson-Cohen (Eddie Vogel): Peterson Adriano

Denise Vasi (Cara): Flavia Fontenelle

Zachary Quinto (Rick): Gutemberg Barros

Danielle Perry (Melissa): Sylvia Salustti

Tyler Peck (Gene): Christiano Torreão

Mike Vogel (Dave Hansen): ​José Leonardo

Martin Freeman (Simon): Fernando Lopes

Andy Samberg (Gerry Perry): ​Paulo Vignolo

Anthony Mackie (Tom Piper): Júlio Monjardim

Thomas Lennon (Dr. Barrett Ingold): Nizo Neto

Sondra James (Planta): Ângela Bonatti

Ivana Milicevic (Jacinda): Maíra Góes

Aziz Ansari (Jay): Gustavo Nader

Ed Jewett (Kevin): Maurício Berger

[h=2]As Tartarugas Ninjas (Teenage Mutant Ninja Turtles)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Brian Tochi (Leonardo - voz): Oberdan Júnior

Robbie Rist (Michelangelo - voz): Marcelo Meirelles

Josh Pais (Raphael - voz): Marco Ribeiro

Corey Feldman (Donatello - voz): Márcio Simões

Kevin Clash (Mestre Splinter - voz): Dario Lourenço

Judith Hoag (April O'Neil): Lina Rossana

Elias Koteas (Casey Jones): Júlio Chaves

Michael Turner (Danny Pennington): Danton Mello

David McCharen (Destruidor/ Oroku Saki - voz): Júlio Cezar

Jay Patterson (Charles Pennington): Dário de Castro

Raymond Serra (Sterns): Luiz Brandão

Michael McConnohie (Tatsu - voz): Nizo Neto

Sam Rockwell (Líder dos Ladrões): Selton Mello

Locutor: Márcio Seixas
[/INDENT]

[h=2]As Tartarugas Ninjas (Teenage Mutant Ninja Turtles) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Brian Tochi (Leonardo - voz): Manolo Rey

Robbie Rist (Michelangelo - voz): Mário Jorge Andrade

Josh Pais (Raphael - voz): Duda Ribeiro

Corey Feldman (Donatello - voz): Paulo Vignolo

Kevin Clash (Mestre Splinter - voz): Orlando Drummond

Judith Hoag (April O'Neil): Isis Koschdoski

Elias Koteas (Casey Jones): Reginaldo Primo

Michael Turner (Danny Pennington): Felipe Drummond

David McCharen (Destruidor/ Oroku Saki - voz): Luiz Feier Motta

Jay Patterson (Charles Pennington): Ricardo Schnetzer

Raymond Serra (Sterns): Pietro Mário

Michael McConnohie (Tatsu - voz): Philippe Maia

Sam Rockwell (Líder dos Ladrões): José Leonardo

Locutor: Pádua Moreira
[/INDENT]

Penetras Bons de Bico (Wedding Crashers)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Owen Wilson (John Beckwith): Ettore Zuim

Vince Vaughn (Jeremy Klein): Eduardo Borgerth

Christopher Walken (Secretário Cleary): Márcio Seixas

Rachel McAdams (Claire Cleary): Adriana Torres

Isla Fisher (Gloria Cleary): Fernanda Crispim

Jane Seymour (Kathleen Cleary): Juraciara Diácovo

Ellen Albertini Dow (Vovó Mary Cleary): Selma Lopes

Keir O'Donnell (Todd Cleary): Christiano Torreão

Bradley Cooper (Zachary "Sack" Lodge): Philippe Maia

Dwight Yoakam (Sr. Kroeger): Luiz Feier Motta

Rebecca De Mornay (Sra. Kroeger): Nair Amorim

Ron Canada (Randolph): Pietro Mário

Henry Gibson (Padre O'Neil): Orlando Drummond

Geoff Stults (Craig): ​Jorge Lucas

David Conrad (Trap): Reginaldo Primo

Will Ferrell (Chaz): Ricardo Juarez

Ned Schmidtke (Frank Meyers): Isaac Bardavid

Lou Cutell (Senhor judeu): Domicio Costa

Frank Ray Perilli (Senhor italiano): Jomeri Pozzoli

Chao Li Chi (Senhor chinês): Miguel Rosenberg

John G. Pavelec (Ken): Dário de Castro

Charles Kahlenberg (Padre): Júlio Cezar

Larry Joe Campbell (Homem Bom): Mauro Ramos

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]

Cassino (Casino)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Sincrovídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Sam 'Ace' Rothstein): Júlio Cezar

Sharon Stone (Ginger McKenna): Vera Miranda

Joe Pesci (Nicky Santoro): Ionei Silva

James Woods (Lester Diamond): André Filho

Don Rickles (Billy Sherbert): Orlando Drummond

Alan King (Andy Stone): José Santa Cruz

Kevin Pollak (Phillip Green): Dário de Castro

L.Q. Jones (Pat Webb): Márcio Seixas

Frank Vincent (Frankie Marino): Isaac Bardavid

Pasquale Cajano (Remo Gaggi): Silvio Navas

Locutor: Sérgio Luiz[/INDENT]

[h=2]Scarface (1983)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (Anos 80)

ELENCO DE DUBLAGEM

Al Pacino (Tony Montana): Ricardo Schnetzer

Steven Bauer (Manny Ribera): Mário Jorge Andrade

Michelle Pfeiffer (Elvira Hancock): Vera Miranda

Mary Elizabeth Mastrantonio (Gina Montana): Mônica Rossi

Robert Loggia (Frank Lopez): Darcy Pedrosa

F. Murray Abraham (Omar Suarez): Roberto Macedo

Paul Shenar (Alejandro Sosa): Nilton Valério

Harris Yulin (Det. Mel Bernstein): Paulo Flores

Ángel Salazar (Chi Chi): Newton da Matta

Arnaldo Santana (Ernie): Júlio Chaves

Michael P. Moran (Nick, O Porco): Orlando Drummond

Al Israel (Hector, O Sapo): André Filho

Mark Margolis (Alberto, o sombra): Ionei Silva

Richard Belzer (Comediante no Babylon Club): Orlando Prado

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

[h=2]Taxi Driver (1976)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Telecine (Anos 80)

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Travis Bickle): Orlando Prado

Jodie Foster (Iris): Miriam Ficher

Cybill Shepherd (Betsy): Mônica Rossi

Harvey Keitel (Mathew ?Sport? Higgins, cafetão): Júlio Chaves

Leonard Harris (Senador Charles Palantine): Isaac Bardavid

Peter Boyle (Wizard): Waldyr Santanna

Albert Brooks (Tom): Élcio Romar

Norman Matlock (Charlie): José Santana

Martin Scorsese (Passageiro): Dário de Castro

Richard Higgs (Agente do Serviço Secreto): Márcio Seixas

Peter Savage (Andy, Vendedor de armas): Júlio Cezar

Beau Kayser (Homem da Novela): Newton Apollo

Brenda Dickson (Mulher na Novela): Vera Miranda

Placas: Francisco Barbosa

Locutor: Leonel Abrantes
[/INDENT]