Novidades sobre a Marvel

4877 Replies, 1084735 Views

Reinaldo Escreveu:Difícil não repetirem as vozes. Só vão ter problemas quando todos contracenarem juntos.

Luisa ficou horrível na Vanessa, Helena seria pior ainda - pelo bom censo não devem chamar nenhuma delas.

na dublagem latina permitiram o mesmo dublador conversando consigo mesmo como Deadpool e Tocha Humana,então precedente pra isso já tem agora(aliás,curioso que em Thor 4 não deixaram a Luisa fazer as duas personagens dela ao mesmo tempo,que nem interagiram e só fizeram pontas no filme,né...). Vamos ver na hora de Guerras Secretas se vão conseguir sustentar isso se rolar o tanto de participação de personagens não-MCU(mais as repetições dentro do MCU) do passado que a gente tá imaginando que vai acontecer.
johnny-sasaki Escreveu:na dublagem latina permitiram o mesmo dublador conversando consigo mesmo como Deadpool e Tocha Humana,então precedente pra isso já tem agora(aliás,curioso que em Thor 4 não deixaram a Luisa fazer as duas personagens dela ao mesmo tempo,que nem interagiram e só fizeram pontas no filme,né...). Vamos ver na hora de Guerras Secretas se vão conseguir sustentar isso se rolar o tanto de participação de personagens não-MCU do passado que a gente tá imaginando que vai acontecer.

Acho que não rolou em Thor 4 porque a Helena já tinha substituído antes na Kat - Disney não ia voltar atrás pra Luísa. Acho que sustentam pelo menos a Mariana (Se a Wanda não voltar). Flávia Saddy difícil dizer, se a Natalie não quiser voltar ao MCU de vez tem muitas chances.
Reinaldo Escreveu:Acho que não rolou em Thor 4 porque a Helena já tinha substituído antes na Kat - Disney não ia voltar atrás pra Luísa. Acho que sustentam pelo menos a Mariana (Se a Wanda não voltar). Flávia Saddy difícil dizer, se a Natalie não quiser voltar ao MCU de vez tem muitas chances.

A Wanda certeza que volta cedo ou tarde pela forma como rolou a última cena dela e ainda deve ter um papel importante nessa saga do multiverso até Guerras Secretas,e a Natalie deixaram uma brechinha em aberto pra ela voltar na cena final de Thor 4,mas quando e se ela tem interesse em voltar aí são outros quinhentos mesmo.
johnny-sasaki Escreveu:A Wanda certeza que volta cedo ou tarde pela forma como rolou a última cena dela e ainda deve ter um papel importante nessa saga do multiverso até Guerras Secretas,e a Natalie deixaram uma brechinha em aberto pra ela voltar na cena final de Thor 4,mas quando e se ela tem interesse em voltar aí são outros quinhentos mesmo.

Talvez permitam repetição, creio que o núcleo urbano da Marvel pode não interagir muito com os outros. Ainda mais humanos que não são heróis. E sinceramente? O público nem liga muito para repetição, preferem isso a troca de vozes. A Helena na Kat Denning não funcionou.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Depois que os guardiões da galáxia interagiram com os vingadores, qualquer núcleo pode acabar interagindo com o outro, principalmente quando juntar todo mundo.
Célio Escreveu:Depois que os guardiões da galáxia interagiram com os vingadores, qualquer núcleo pode acabar interagindo com o outro, principalmente quando juntar todo mundo.
daí deixa a troca (ou não, como fizeram na dub latina) pra quando essa interação gigante acontecer, até lá não tem pq fazer isso
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Gente quem vcs acham que vão dublar os membros do quarteto fantastico no mcu
Johnny84 Escreveu:Gente quem vcs acham que vão dublar os membros do quarteto fantastico no mcu

Devem ter escalas novas ou até escalem alguém da última versão (Manolo, Renan e Sérgio com alguma chance)
Johnny84 Escreveu:Gente quem vcs acham que vão dublar os membros do quarteto fantastico no mcu

É capaz de botarem o Glauco no Pascal por causa do The Mandalorian. No Ebon Moss-Bachrach talvez o Marco Nepomuceno (por causa de Andor). Já na Vanessa Kirby e no Joseph Quinn, talvez usem os dubladores comuns deles, a Luisa Viotti e o Hugo Myara.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:É capaz de botarem o Glauco no Pascal por causa do The Mandalorian. No Ebon Moss-Bachrach talvez o Marco Nepomuceno (por causa de Andor). Já na Vanessa Kirby e no Joseph Quinn, talvez usem os dubladores comuns deles, a Luisa Viotti e o Hugo Myara.

Também acho que devem ir nesta linha.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 107 34.947 1 hora atrás
Última postagem: Maria Julia Santana
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 517.668 2 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.796 1.591.848 2 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.226 306.891 Ontem, 11:26
Última postagem: JAXK
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.932 575.293 26-08-2025, 19:30
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)