E Se Fosse dublado em RJ

O nome da Gwyneth Paltrow está escrito errado, mas ótimo elenco

Vlw, não tinha notado

O Último Grande Héroi (Last Action Hero)[INDENT]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Jack Slater/ Ele Mesmo): Garcia Júnior

Austin O'Brien (Danny Madigan): Robson Richers

Charles Dance (Benedict): Roberto Macedo

Frank McRae (Tenente Dekker): Paulo Flores

Tom Noonan (Ripper/ Ele Mesmo): Hamilton Ricardo

Robert Prosky (Nick): Orlando Drummond

Anthony Quinn (Tony Vivaldi): Antônio Patiño

F. Murray Abraham (John Practice): Carlos Seidl

Mercedes Ruehl (Irene Madigan): Fátima Mourão

Ian McKellen (Morte): Darcy Pedrosa

Bridgette Wilson (Whitney/ Meredith): Vera Miranda

Tina Turner (A Prefeita): Maria Helena Pader

Wendle Josepher (Garota do Doce): Marisa Leal

Maria Shriver (Ela Mesma): Carmen Sheila

Little Richard (Ele Mesmo): Nilton Valério

Jean-Claude Van Damme (Ele Mesmo): Guilherme Briggs

James Belushi (Ele Mesmo): Newton da Matta

Imagem: Laurence Olivier (Cena de Hamlet no Cinema): Dário de Castro

Locutor e Placas: Márcio Seixas
[/INDENT]

O Último Grande Héroi (Last Action Hero) - Redublagem[INDENT]


ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Jack Slater/ Ele Mesmo): Gutemberg Barros

Austin O'Brien (Danny Madigan): Eduardo Drummond

Charles Dance (Benedict): Élcio Romar

Frank McRae (Tenente Dekker): Júlio Cezar

Tom Noonan (Ripper/ Ele Mesmo): Mauro Ramos

Robert Prosky (Nick): Jomeri Pozzoli

Anthony Quinn (Tony Vivaldi): Isaac Bardavid

F. Murray Abraham (John Practice): Luiz Carlos Persy

Mercedes Ruehl (Irene Madigan): Mônica Rossi

Ian McKellen (Morte): José Santa Cruz

Bridgette Wilson (Whitney/ Meredith): Miriam Ficher

Tina Turner (A Prefeita): Lina Rossana

Wendle Josepher (Garota do Doce): Lina Mendes

Maria Shriver (Ela Mesma): Isis Koschdoski

Little Richard (Ele Mesmo): Márcio Simões

Jean-Claude Van Damme (Ele Mesmo): Ricardo Juarez

James Belushi (Ele Mesmo): Hélio Ribeiro

Imagem: Laurence Olivier (Cena de Hamlet no Cinema): Júlio Chaves

Locutor e Placas: Luiz Feier Motta
[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]93840[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos


ELENCO DE DUBLAGEM

Ryan Reynolds (Chris Brander): Philippe Maia

Amy Smart (Jamie Palamino): Iara Riça

Anna Faris (Samantha James): Priscila Amorim

Chris Klein (Dusty Dinkleman): Christiano Torreão

Chris Marquette (Mike): Clécio Souto

Fred Ewanuick (Clark): Paulo Vignolo

Ty Olsson (Tim): Maurício Berger

Julie Hagerty (Carol Brander): Maria Helena Pader

[ATTACH=CONFIG]93842[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Alcateia


ELENCO DE DUBLAGEM

Kristen Stewart (Lou): Flávia Saddy

Katy O'Brian (Jackie): Luísa Viotti

Jena Malone (Beth): Gabriella Bicalho / Flavia Fontenelle

Anna Baryshnikov (Daisy): Bruna Laynes

Dave Franco (J.J.): Felipe Drummond

Ed Harris (Lou Langston Sr.): Elcio Romar / Hélio Ribeiro / Márcio Simões

Street Fighter - A Última Batalha (Street Fighter)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Jean-Claude Van Damme (Coronel William F. Guile): Garcia Júnior

Raul Julia (General M. Bison): Márcio Seixas

Ming-Na Wen (Chun-Li Zang): Miriam Ficher

Damian Chapa (Ken Masters): Alexandre Lippiani

Byron Mann (Ryu): José Luiz Barbeito

Roshan Seth (Dhalsim): Carlos Seidl

Wes Studi (Sagat): Jomeri Pozzoli

Grand L. Bush (Balrog): Leonardo José

Andrew Bryniarski (Zangief): Joaquim Luís Motta

Robert Mammone (Carlos Blanka): Newton Martins

Gregg Rainwater (T. Hawk): Newton Apollo

Miguel A. Nuñez Jr. (Dee Jay): Armando Braga

Kenya Sawada (Capitão Sawada): Marcelo Meirelles

Locução: Márcio Seixas[/INDENT]

Street Fighter - A Última Batalha (Street Fighter) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Jean-Claude Van Damme (Coronel William F. Guile): Guilherme Briggs

Raul Julia (General M. Bison): Dário de Castro

Ming-Na Wen (Chun-Li Zang): Marisa Leal

Damian Chapa (Ken Masters): Marcus Jardym

Byron Mann (Ryu): Ettore Zuim

Roshan Seth (Dhalsim): Hamilton Ricardo

Wes Studi (Sagat): Isaac Bardavid

Grand L. Bush (Balrog): Jorge Vasconcellos

Andrew Bryniarski (Zangief): Júlio Cezar

Robert Mammone (Carlos Blanka): Hércules Franco

Gregg Rainwater (T. Hawk): Ronaldo Júlio

Miguel A. Nuñez Jr. (Dee Jay): Marco Antônio Costa

Kenya Sawada (Capitão Sawada): Alexandre Moreno

Locução: Luiz Feier Motta[/INDENT]

[h=2]Capone - O Gângster (Capone)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Gazzara (Al Capone): Márcio Seixas

Harry Guardino (Johnny Torrio): Newton da Matta

Susan Blakely (Iris Crawford): Vera Miranda

Sylvester Stallone (Frank Nitti): André Filho

John Cassavetes (Frankie Yale): Júlio Chaves

Frank Campanella (Big Jim Colosimo): José Santa Cruz

John Orchard (Dion O?Banion): Marcos Miranda

Carmen Argenziano (Jack McGurn): Júlio Cezar

John Davis Chandler (Earl ?Hymie? Weiss): Lauro Fabiano

Royal Dano (Anton J. Cermak): Roberto Macedo

Joe De Nicola (Charles Fischetti): Dário de Castro

Aneglo Grisanti (Angelo Genna): Élcio Romar

Peter Maloney (Jake Guzik): Magalhães Graça

Dick Miller (Xerife Joe Pryor): Darcy Pedrosa

Robert Phillips (Bugs Moran): Alfredo Martins

Mario Gallo (Giuseppe ?Joe? Aiello): Paulo Flores

Russ Marin (Joseph Stenson): Dário Lourenço

Tony Giorgio (Antonio Lombardo): Silvio Navas

John Martino (Tony Amatto): Hélio Ribeiro

Ralph James (Juiz J.H Wilkerson): Orlando Drummond

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

A Taberna do Inferno (Paradise Alley)[INDENT]

ESTÚDIO:
Telecine

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Cosmo Carboni): André Filho

Lee Canalito (Victor Carboni): Nilton Valério

Armand Assante (Lenny Carboni): Domício Costa

Frank McRae (Glória Negra): Orlando Drummond

Anne Archer (Annie): Nair Amorim

Kevin Conway (Stich): Antônio Patiño

Terry Funk (Frankie): Francisco José

Joyce Ingalls (Bunchie): Dolores Machado

Joe Spinell (Burp): Garcia Neto

Aimée Eccles (Susan Chow): Carmen Sheila

Locutor: Leonel Abrantes[/INDENT]

Falcões da Noite (Night Hawks)[INDENT]

ESTÚDIO:
VTI

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Detetive Dake da Silva): André Filho

Rutger Hauer (Wulfgar): Francisco Milani

Billy Dee Williams (Detetive Matthew Fox): Ayrton Cardoso

Lindsay Wagner (Irene): Juraciara Diácovo

Nigel Davenport (Peter Hartman): Arthur Costa Filho

Joe Spinell (Tenente Munafo): Miguel Rosenberg

Jamie Gillis (Designer): Nizo Neto

Robert Pugh (Kenna): Newton Martins

Brian Osborne (Orchard): Pietro Mário

Frederick Treves (Chefe de Polícia): Orlando Drummond

Locutor: Corrêa de Araújo[/INDENT]