Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

3932 Replies, 576648 Views

Pode me ajudar com isso, por favor, se conhece a fase MAGA e seus dubladores

[video=youtube;A2XAa6BOJqI]https://www.youtube.com/watch?v=A2XAa6BOJqI[/video]

Senhor Plata: 18m41s

Barberinha 1 e Barberinha 2: As duas costumam falar sempre juntas pequenas falas, exemplos a partir de 2m26s e em 3m05s

Senhor Tomaz: 6m31s

Dona Gaches: 6m22s

Filha de Dona Gaches: 6m59s

Passarinho: 8m50s

https://www.youtube.com/watch?v=A2XAa6BOJqI
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:Pode me ajudar com isso, por favor, se conhece a fase MAGA e seus dubladores

Tópico correto para reconhecimento da voz dos dubladores.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...-2/page159
Alguém sabe de algum trabalho do Rodrigo Lombardi antes de A Princesa e o Sapo?

Nessa entrevista antiga abaixo, o Rodrigo Lombardi revela que já chegou a fazer alguns poucos trabalhos na dublagem, e pelo que ele deu a entender, ele chegou inclusive a fazer locução em Os Simpsons, já que ele cita especificamente "Bar do Moe".

A partir de 3:10:

[video=youtube;JJMc0nwNViI]https://m.youtube.com/watch?v=JJMc0nwNViI[/video]
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Paseven Escreveu:Tópico correto para reconhecimento da voz dos dubladores.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...-2/page159

Lá ninguém respondeu, então resolvi tentar aqui, nem todo mundo entra naquele tópico.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
reassistindo todos os filmes de X-Men e Deadpool pra me preparar pra Deadpool e Wolverine,me veio uma dúvida: chamaram o Bardavid pra dublar aquela ceninha em Deadpool 2 ou só reciclaram o áudio do Origens?
johnny-sasaki Escreveu:reassistindo todos os filmes de X-Men e Deadpool pra me preparar pra Deadpool e Wolverine,me veio uma dúvida: chamaram o Bardavid pra dublar aquela ceninha em Deadpool 2 ou só reciclaram o áudio do Origens?

No tópico está dizendo que é Imagem de Arquivo
Achou que eu tava brincando?
O Filme Cópias: De Volta a Vida Vai Passar Hoje na Temperatura Máxima, Mas com Qual Dublagem?, a da Unidub ou da BKS que Parece Ser Mais Utilizada, a TV Paga Passa o Filme, Suponho que Seja com a Versão da BKS.
johnny-sasaki Escreveu:reassistindo todos os filmes de X-Men e Deadpool pra me preparar pra Deadpool e Wolverine,me veio uma dúvida: chamaram o Bardavid pra dublar aquela ceninha em Deadpool 2 ou só reciclaram o áudio do Origens?

Julius Rock Escreveu:No tópico está dizendo que é Imagem de Arquivo
Na parte em que ele fala "Wade é vc? Acho que enfim Stryker conseguiu calar a sua boca" é áudio reciclado mesmo, mas o resto da fala que ele diz depois (incluindo a versão estendida) foi dublado pelo Bardavid mesmo.
Danilo Powers Escreveu:O Filme Cópias: De Volta a Vida Vai Passar Hoje na Temperatura Máxima, Mas com Qual Dublagem?, a da Unidub ou da BKS que Parece Ser Mais Utilizada, a TV Paga Passa o Filme, Suponho que Seja com a Versão da BKS.
No comercial acabei ouvindo a voz do Buzzoni no Keanu reeves, então deve ser a versão da Unidub.
Johnny84 Escreveu:No comercial acabei ouvindo a voz do Buzzoni no Keanu reeves, então deve ser a versão da Unidub.
Alguém podia gravar porque pelo que eu vi essa dublagem só tinha ido pra cinema até onde vi

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.227 307.666 2 horas atrás
Última postagem: o_thiagorp
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.462 6 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.020 6 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.906 7 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.797 1.593.813 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)