Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

4709 Replies, 1040791 Views

Pode me ajudar com isso, por favor, se conhece a fase MAGA e seus dubladores

[video=youtube;A2XAa6BOJqI]https://www.youtube.com/watch?v=A2XAa6BOJqI[/video]

Senhor Plata: 18m41s

Barberinha 1 e Barberinha 2: As duas costumam falar sempre juntas pequenas falas, exemplos a partir de 2m26s e em 3m05s

Senhor Tomaz: 6m31s

Dona Gaches: 6m22s

Filha de Dona Gaches: 6m59s

Passarinho: 8m50s

https://www.youtube.com/watch?v=A2XAa6BOJqI
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP
Assessor parlamentar
Estudante de direito
Ator - DRT 29.837/SP
Criador do @sitecultureba
DavidDenis Escreveu:Pode me ajudar com isso, por favor, se conhece a fase MAGA e seus dubladores

Tópico correto para reconhecimento da voz dos dubladores.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...-2/page159
Alguém sabe de algum trabalho do Rodrigo Lombardi antes de A Princesa e o Sapo?

Nessa entrevista antiga abaixo, o Rodrigo Lombardi revela que já chegou a fazer alguns poucos trabalhos na dublagem, e pelo que ele deu a entender, ele chegou inclusive a fazer locução em Os Simpsons, já que ele cita especificamente "Bar do Moe".

A partir de 3:10:

[video=youtube;JJMc0nwNViI]https://m.youtube.com/watch?v=JJMc0nwNViI[/video]
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Paseven Escreveu:Tópico correto para reconhecimento da voz dos dubladores.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...-2/page159

Lá ninguém respondeu, então resolvi tentar aqui, nem todo mundo entra naquele tópico.
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP
Assessor parlamentar
Estudante de direito
Ator - DRT 29.837/SP
Criador do @sitecultureba
reassistindo todos os filmes de X-Men e Deadpool pra me preparar pra Deadpool e Wolverine,me veio uma dúvida: chamaram o Bardavid pra dublar aquela ceninha em Deadpool 2 ou só reciclaram o áudio do Origens?
johnny-sasaki Escreveu:reassistindo todos os filmes de X-Men e Deadpool pra me preparar pra Deadpool e Wolverine,me veio uma dúvida: chamaram o Bardavid pra dublar aquela ceninha em Deadpool 2 ou só reciclaram o áudio do Origens?

No tópico está dizendo que é Imagem de Arquivo
Achou que eu tava brincando?
O Filme Cópias: De Volta a Vida Vai Passar Hoje na Temperatura Máxima, Mas com Qual Dublagem?, a da Unidub ou da BKS que Parece Ser Mais Utilizada, a TV Paga Passa o Filme, Suponho que Seja com a Versão da BKS.
johnny-sasaki Escreveu:reassistindo todos os filmes de X-Men e Deadpool pra me preparar pra Deadpool e Wolverine,me veio uma dúvida: chamaram o Bardavid pra dublar aquela ceninha em Deadpool 2 ou só reciclaram o áudio do Origens?

Julius Rock Escreveu:No tópico está dizendo que é Imagem de Arquivo
Na parte em que ele fala "Wade é vc? Acho que enfim Stryker conseguiu calar a sua boca" é áudio reciclado mesmo, mas o resto da fala que ele diz depois (incluindo a versão estendida) foi dublado pelo Bardavid mesmo.
Danilo Powers Escreveu:O Filme Cópias: De Volta a Vida Vai Passar Hoje na Temperatura Máxima, Mas com Qual Dublagem?, a da Unidub ou da BKS que Parece Ser Mais Utilizada, a TV Paga Passa o Filme, Suponho que Seja com a Versão da BKS.
No comercial acabei ouvindo a voz do Buzzoni no Keanu reeves, então deve ser a versão da Unidub.
Johnny84 Escreveu:No comercial acabei ouvindo a voz do Buzzoni no Keanu reeves, então deve ser a versão da Unidub.
Alguém podia gravar porque pelo que eu vi essa dublagem só tinha ido pra cinema até onde vi



Usuários navegando neste tópico: 5 Convidado(s)