E Se Fosse dublado em São Paulo

11405 Replies, 3322094 Views

Bruna Escreveu:De nomes que você não usou nos seus elencos da saga, os únicos que me parecem viáveis são o MAA e o Nestor.

Mas, pessoalmente, o que eu faria seria uma dessas duas alternativas:

1) Amajones no Voldemort, Laffey no Lockhart que pra mim é a melhor opção pro Kenneth Branagh em SP depois do Sérgio Moreno.

2) Cassius no Voldemort, alguma voz mais idosa no Rusty Goffe, que faz um duende velhinho e, por sinal, é o ator que fez os Oompa Loompas na Fábrica de Chocolate Original. Talvez o Zé Carlos Guerra nele seria interessante?

[Imagem: 6b170bd31f476b2d243459a69a813549b0f95436_hq.jpg]

Obrigado pelas sugestões Bruna! Principalmente pelo Cássius. Eu não lembrei dele, mesmo sendo a minha principal opção de Sampa quando não consigo pensar em ninguém pra fazer a voz que eu imagino.
[h=2]Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman (Lois & Clark: The New Adventures Of Superman)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=13796&d=1366211506&thumb=1]

ESTÚDIO:
S&C/ Megassom/ Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Dean Cain (Clark Kent/ superman): Sérgio Moreno

Teri Hatcher (Lois Lane): Denise Simonetto

Lane Smith (Perry White): Amaury Costa/ Sérgio Galvão

K Callan (Martha Kent): Neide Pavani

Eddie Jones (Jonathan Kent): Waldir de Oliveira/ Silvio Navas

Michael Landes (Jimmy Olsen #1): Hermes Baroli

Justin Whalin (Jimmy Olsen #2): Wendel Bezerra

Tracy Scoggins (Catherine Grant): Neuza Azevedo

John Shea (Lex Luthor): Carlos Campanile

Emily Procter (Lana Lang): Lúcia Helena

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]
[h=2]O Exterminador do Futuro (The Terminator) - 1984[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=78910&d=1681404373&thumb=1]

ESTÚDIO:

BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Válter Santos

Michael Biehn (Kyle Reese): Flávio Dias

Linda Hamilton (Sarah Connor): Lúcia Helena

Paul Winfield (Tenente Ed Traxler): Dráusio de Oliveira

Lance Henriksen (Detetive Vukovich): Jorge Barcellos

Earl Boen (Dr. Peter Silberman): Francisco Borges

Bess Motta (Ginger Ventura): Neuza Azevedo

Rick Rossovich (Matt Buchanan): Aníbal Munhoz

Bill Paxton (Líder Punk): Ézio Ramos

Brian Thompson (Punk Loiro): Orlando Viggiani

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

*Corresponde a dublagem da Croma[/h][/INDENT]
O Exterminador do Futuro 2 - O Julgamento Final (Terminator 2: Judgement Day) - 1991
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=78706&d=1680821100&thumb=1]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=78881&d=1681335204]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Guilherme Lopes

Linda Hamilton (Sarah Connor): Cecília Lemes

Edward Furlong (John Connor):
Vágner Fagundes

Robert Patrick (T-1000): Paulo Wolf

Earl Boen (Dr. Silberman): Hélio Vaccari

Joe Morton (Miles Dyson): Antônio Moreno

Castulo Guerra (Enrique Salceda): Daoiz Cabezudo

Jenette Goldstein (Janelle Voight): Denise Simonetto

Xander Berkeley (Todd Voight): Carlos Campanile

Danny Cooksey (Tim): Hermes Baroli

Locutor: Gilberto Rocha

*Correspondente a dublagem da VTI[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:[B]O Exterminador do Futuro (The Terminator)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=78910&d=1681404373&thumb=1]

ESTÚDIO:

BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Válter Santos

Michael Biehn (Kyle Reese): Flávio Dias

Linda Hamilton (Sarah Connor): Lúcia Helena

Paul Winfield (Tenente Ed Traxler): Dráusio de Oliveira

Lance Henriksen (Detetive Vukovich): Jorge Barcellos

Earl Boen (Dr. Peter Silberman): Francisco Borges

Bess Motta (Ginger Ventura): Neuza Azevedo

Rick Rossovich (Matt Buchanan): Aníbal Munhoz

Bill Paxton (Líder Punk): Ézio Ramos

Brian Thompson (Punk Loiro): Orlando Viggiani

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

*Corresponde a dublagem da Croma[/INDENT]
[/B]
Boa sacada o Válter no Terminator. Ele já fez o ator e tudo mais, mas é um tipo de papel bem diferente e acho que funcionaria bastante nos anos 80. A Lucinha Helena na Linda Hamilton também ficaria muito legal, acho que podia dublar a atriz hoje em dia inclusive, ficaria melhor que a Cecília.
True love will find you in the end.
O Exterminador do Futuro 2 - O Julgamento Final (Terminator 2: Judgement Day) - 1991
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=78706&d=1680821100&thumb=1]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=78881&d=1681335204]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Cássius Romero

Linda Hamilton (Sarah Connor): Adriana Pissardini

Edward Furlong (John Connor):
Raphael Ferreira

Robert Patrick (T-1000): Alexandre Marconato

Earl Boen (Dr. Silberman): Luiz Carlos de Moraes

Joe Morton (Miles Dyson): Luiz Antônio Lobue

Castulo Guerra (Enrique Salceda): Jonas Mello

Jenette Goldstein (Janelle Voight): Fátima Noya

Xander Berkeley (Todd Voight): Leonardo Camillo

Danny Cooksey (Tim): Pedro Alcântara

Locutor: Jorge Barcellos

*Correspondente a dublagem da Cinevídeo[/INDENT]
Bruna Escreveu:Boa sacada o Válter no Terminator. Ele já fez o ator e tudo mais, mas é um tipo de papel bem diferente e acho que funcionaria bastante nos anos 80. A Lucinha Helena na Linda Hamilton também ficaria muito legal, acho que podia dublar a atriz hoje em dia inclusive, ficaria melhor que a Cecília.

Eu imagino mto ele e o Guiga Lopes no Terminator. Mas como essa dub é de 88 e o Guiga era iniciante, eu resolvi por o Válter. Fico feliz q tenha curtido o elenco!
O Exterminador do Futuro 3 - A Rebelião das Máquinas (Terminator 3: Rise of the Machines) - 2003[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=2678&d=1340414578]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=81820&d=1340414578&thumb=1]

ESTÚDIO:

Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Cássius Romero

Nick Stahl (John Connor):
Wendel Bezerra

Claire Danes (Kate Brewster): Angélica Santos

Kristanna Loken (T-X): Eleonora Prado

David Andrews (Robert Brewster): Felipe di Nardo

Mark Famiglietti (Scott Peterson): Márcio Araújo

Earl Boen (Dr. Peter Silberman): Luiz Carlos de Moraes

Brian Sites (Bill Anderson):
Alfredo Rollo

Robert Alonzo (Jose Barrera): Marcelo Campos

Chopper Bernet (Chefe Engenheiro): Renato Master

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]
O Exterminador do Futuro - A Salvação (Terminator Salvation) - 2009[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=2679&d=1340414699]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=83585&d=1340414699&thumb=1]

ESTÚDIO:

Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Christian Bale (John Connor): Nestor Chiesse

Sam Worthington (Marcus Wright): Alexandre Marconato

Bryce Dallas Howard (Kate Connor): Raquel Marinho

Helena Bonham Carter (Dra. Serena Kogan): Eleonora Prado

Moon Bloodgood (Blair Williams): Márcia Regina

Anton Yelchin (Kyle Reese): Fábio Lucindo

Common (Barnes):
César Marchetti

Michael Ironside (General Ashdown): Cadu Amorim

Ivan G'Vera (General Losenko): Mauro de Almeida

Treva Etienne (Len): Renato Márcio

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]
O Exterminador do Futuro: Gênesis (Terminator Genisys) - 2015

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=29145&d=1454084636&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Guardião / Exterminador): Cássius Romero

Emilia Clarke (Sarah Connor): Fernanda Bullara

Jai Courtney (Kyle Reese): Hermes Baroli

Jason Clarke (John Connor): Marco Antônio Abreu

Byung-hun Lee (T-1000): Felipe Grinnan

J.K. Simmons (O'Brien): Antônio Moreno

Dayo Okeniyi (Danny Dyson): Gabriel Noya

Courtney B. Vance (Miles Dyson):
Tatá Guarnieri

Michael Gladis (Tenente Matias): Luiz Laffey

Gregory Alan Williams (Detetive Harding): João Francisco Garcia

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 723.831 5 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.413.053 6 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 812.625 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.499 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.766 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 19 Convidado(s)