E Se Fosse dublado em São Paulo

11405 Replies, 3326949 Views

Cobra Kai (2020)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=54066&d=1598620240&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

Elenco Principal:

Ralph Macchio (Daniel LaRusso): Nizo Neto

William Zabka (Johnny Lawrence): Tatá Guarnieri

Courtney Henggeler (Amanda LaRusso): Mabel Cézar

Xolo Maridueña (Miguel Diaz): Daniel Figueira

Tanner Buchanan (Robby Keene): Ítalo Luiz

Mary Mouser (Samantha LaRusso): Gabriela Milani

Jacob Bertrand (Eli ''Falcão'' Moskowitz): Fabrício Vila Verde

Gianni Decenzo (Demetri Alexopoulos): Matheus Ferreira

Martin Kove (John Kreese): Renato Márcio

Vanessa Rubio (Carmen Diaz): Adriana Pissardini

Peyton Roi List (Tory Nichols): Andressa Andreatto

Thomas Ian Griffith (Terry Silver): Flávio Dias

Yuji Okumoto (Chozen Toguchi): Ettore Zuim

Joe Seo (Kyler Park): Raphael Rossatto

Griffin Santopietro (Anthony LaRusso): Enrico Espada

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:[h=2]Rocky Balboa[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=4086&d=1341874009&thumb=1]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Robert "Rocky" Balboa): Cássius Romero

Burt Young (Paulie): Carlos Silveira

Milo Ventimiglia (Robert "Rocky" Balboa Jr.): Hermes Baroli

Geraldine Hughes (Marie): Fátima Noya

James Francis Kelly III (Steps): Robson Kumode

Tony Burton (Duke): Antônio Moreno

A.J. Benza (L.C.): Walter Breda

Henry G. Sanders (Martin): Marcelo Pissardini

Antonio Tarver (Mason Dixon): Alexandre Marconato

Pedro Lovell (Spider Rico): Gileno Santoro

Ana Gerena (Isabel): Letícia Quinto

Angela Boyd (Angie): Luciana Baroli

Robert Michael Kelly (Sr. Tomilson): Fábio Moura

Flashback: Talia Shire (Adrian): Márcia Gomes

Flashback: Burgess Meredith (Mickey): Luiz Carlos de Moraes

Woody Paige (Comentarista da ESPN - 1): Élcio Sodré

Skip Bayless (Comentarista da ESPN - 2): Francisco Brêtas

Locutor da Luta: José Parisi Júnior

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]

[h=2]Creed: Nascido Para Lutar (Creed)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=88326&d=1705140173&thumb=1]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM:

Michael B. Jordan (Adonis Johnson): Pierre Bittencourt

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Cássius Romero

Tessa Thompson (Bianca): Jussara Marques

Phylicia Rashad (Mary Anne Creed): Gilmara Sanches

Tony Bellew (Ricky Conlan): Silvio Giraldi

Ritchie Coster (Pete Sporino): Faduli Costa

Graham McTavish (Tommy Holiday): Mauro Castro

Ricardo McGill (Padman): Sidney Lilla

Gabe Rosado (Leo Sporino): Dado Monteiro

Malik Bazille (Amir): Wellington Lima

Wood Harris (Tony ''Little Duke'' Burton): Marco Antônio Abreu

Jim Lampley (Jim Lampley): César Marchetti

Michael Buffer (Michael Buffer): Tatá Guarnieri

Max Kellerman (Max Kellerman): Luiz Laffey

Alex Henderson (Adonis criança): Vyni Takahashi

Locutor: Ângelo Vizarro
[/INDENT]
[h=2]Creed II[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=42973&d=1548556544&thumb=1]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM:

Michael B. Jordan (Adonis Creed): Pierre Bittencourt

Sylvester Stallone (Rocky Balboa): Cássius Romero

Tessa Thompson (Bianca Taylor): Jussara Marques

Wood Harris (Tony ''Little Duke'' Burton): Marco Antônio Abreu

Phylicia Rashad (Mary Anne Creed): Gilmara Sanches

Florian Munteanu (Viktor Drago): Gabriel Noya

Dolph Lundgren (Ivan Drago): Affonso Amajones

Milo Ventimiglia (Robert Balboa): Felipe Grinnan

Robbie Johns (Logan Balboa): Enrico Espada

Russell Hornsby (Buddy Marcelle): Nestor Chiesse

Christopher Mann (Dr. Percy Ewell): Armando Tiraboschi

Ana Gerena (Isabelle): Adriana Pissardini

Jim Lampley (ele mesmo): César Marchetti

Max Kellerman (ele mesmo): Sérgio Corcetti

Roy Jones Jr. (ele mesmo): Guilherme Lopes

Kenny Bayless (ele mesmo): Francisco Brêtas

Scott Van Pelt (ele mesmo): Élcio Sodré

Michael Buffer (ele mesmo): Tatá Guarnieri

Linda Cohn (ela mesmo): Denise Reis

James Collins Jr. (Cliente do bar): Júnior Nannetti

Ivo Nandi (Árbitro Russo): Fábio de Castro

Eleni Delopoulos (Enfermeira #1): Patrícia Scalvi

Marcia Myers (Enfermeira #2): Alessandra Merz

Emily-Grace Murray (Enfermeira #3): Alessandra Araújo

Locutor: Ângelo Vizarro
[/INDENT]
[h=2]Creed III[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=77571&d=1677954343&thumb=1]

ESTÚDIO:
Unisom

ELENCO DE DUBLAGEM:

Michael B. Jordan (Adonis Creed): Pierre Bittencourt

Tessa Thompson (Bianca Creed): Jussara Marques

Jonathan Majors (Damian "Dame" Anderson): Glauco Marques

Wood Harris (Tony "Little Duke" Evers): Marco Antônio Abreu

Florian Munteanu (Viktor Drago): Gabriel Noya

Phylicia Rashad (Mary Anne Creed): Gilmara Sanches

Jose Benavidez (Felix Chavez): André Sauer

Selenis Leyva (Laura Chavez): Maria Cláudia Cardoso

Tony Bellew ("Pretty" Ricky Conlan): Silvio Giraldi

Terence Crawford (Lorenzo ''Nightmare'' Jones): Thiago Zambrano

Aaron D. Alexander (Leon): Francisco Júnior

Yahya McClain (Treinador do Damian): Guilherme Marques

Bobby Hernandez (Treinador do Conlan): César Emílio

Thaddeus J. Mixson (Adonis jovem): João Vitor Mafra

Spence Moore II (Damian jovem): Lorenzo Tarantelli

Al Bernstein (ele mesmo): Luiz Nunes

Christopher Lee Mannix (ele mesmo): Charles Dalla

David Diamante (ele mesmo): Fábio Azevedo

Jessica Holmes (ela mesma): Cássia Bisceglia

Jessica McCaskill (ela mesma): Carol Valença

Jimmy Lennon Jr. (ele mesmo): César Emilio

Mauro Ranallo (ele mesmo): Vanderlan Mendes

Russell Mora (ele mesmo): Renan Gonçalves

Stephen A. Smith (ele mesmo): Zeca Rodrigues

Todd Grisham (ele mesmo): Dláigelles Silva

Tony Weeks (ele mesmo): Ramon Campos

Jacob Stitch Duran (ele mesmo): Vágner Santos

Locutor: Fernando Uzeda
[/INDENT]
Gostei desses elencos. Também fiz elencos para o Creed 1, 2 e o Rocky VI lá atrás: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post258345.

Acho que farei do 3 também, que não tinha sido lançado ainda, se não me engano.
Maldoxx Escreveu:Gostei desses elencos. Também fiz elencos para o Creed 1, 2 e o Rocky VI lá atrás: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post258345.

Acho que farei do 3 também, que não tinha sido lançado ainda, se não me engano.

Opa. Curti seus elencos tbm! Estranhei um pouco o Aníbal no Stallone, com a voz de hoje dele. Mas achei muito bons e gostaria de ver um elenco seu do 3.
GabrielSa Escreveu:Opa. Curti seus elencos tbm! Estranhei um pouco o Aníbal no Stallone, com a voz de hoje dele. Mas achei muito bons e gostaria de ver um elenco seu do 3.

Opa, valeu! Tinha colocado o Anibal na época como uma aposta, mas depois que conheci melhor a voz dele hoje, não ia rolar mesmo, infelizmente. Acho que daria certo pros Rockys originais, porém.
Maldoxx Escreveu:Opa, valeu! Tinha colocado o Anibal na época como uma aposta, mas depois que conheci melhor a voz dele hoje, não ia rolar mesmo, infelizmente. Acho que daria certo pros Rockys originais, porém.

Pros Rockys originais ficaria muito legal! Eu imagino ele e só Válter Santos.
GabrielSa Escreveu:Pros Rockys originais ficaria muito legal! Eu imagino ele e só Válter Santos.

Válter também ficaria legal! Ele é outro que a voz foi perdendo força com os anos, mas na época acho que ficaria bem bacana.
Maldoxx Escreveu:Válter também ficaria legal! Ele é outro que a voz foi perdendo força com os anos, mas na época acho que ficaria bem bacana.

Eu tinha feito um primeiro c ele pq ele já tinha dublado o ator, aí fiz outro mais recente c o Aníbal:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...lo/page859
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...lo/page860

Coloquei o Aníbal até o Guiga começar a dublar, e fiz o mesmo até chegar na época do Cássius.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 724.457 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.417.616 Ontem, 13:22
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 813.816 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.503 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.806 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 18 Convidado(s)