E Se Fosse dublado em RJ

O Exterminador do Futuro (The Terminator) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (Inicio dos anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Garcia Júnior

Michael Biehn (Kyle Reese): Ricardo Schnetzer

Linda Hamilton (Sarah Connor): Mônica Rossi

Paul Winfield (Tenente Ed Traxler): Paulo Flores

Lance Henriksen (Detetive Vukovich): José Santana

Earl Boen (Dr. Peter Silberman): Leonel Abrantes

Bess Motta (Ginger Ventura): Juraciara Diácovo

Rick Rossovich (Matt Buchanan): Alexandre Moreno

Bill Paxton (Líder Punk): Duda Ribeiro

Brian Thompson (Punk Loiro): Marco Ribeiro

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

O Exterminador do Futuro (The Terminator) - 3a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart (Final dos anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Gutemberg Barros

Michael Biehn (Kyle Reese): Jorge Lucas

Linda Hamilton (Sarah Connor): Miriam Ficher

Paul Winfield (Tenente Ed Traxler): Waldyr Santanna

Lance Henriksen (Detetive Vukovich): Márcio Simões

Earl Boen (Dr. Peter Silberman): José Santa Cruz

Bess Motta (Ginger Ventura): Marisa Leal

Rick Rossovich (Matt Buchanan): Marcus Jardym

Bill Paxton (Líder Punk): Ettore Zuim

Brian Thompson (Punk Loiro): José Luiz Barbeito

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

Prefiro o MAC e o Ettore no Michael Biehn, mas não quis repetir as vozes do T-1000.

Rambo - Programado para Matar (First Blood) - 3ª Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (Inicio dos anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (John Rambo): Luiz Feier Motta

Richard Crenna (Coronel Samuel Trautman): José Santana

Brian Dennehy (Xerife Will Teasle): Isaac Bardavid

Jack Starrett (Oficial Arthur Gault): José Santa Cruz

David Caruso (Mitch): Alexandre Moreno

Chris Mulkey (Oficial Ward): Marco Antônio Costa

Bill McKinney (Capt. Dave Kern): Carlos Seidl

Alf Humphreys (Policial Lester): Eduardo Borgerth

Michael Talbott (Oficial Balford): Mauro Ramos

John McLiam (Orval, dono dos dobermans): Ednaldo Lucena

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

Rambo - Programado para Matar (First Blood) - 4ª Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart (Final dos anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (John Rambo): Luiz Feier Motta

Richard Crenna (Coronel Samuel Trautman): Waldyr Santanna

Brian Dennehy (Xerife Will Teasle): Pietro Mário

Jack Starrett (Oficial Arthur Gault): Jorgeh Ramos

David Caruso (Mitch): Manolo Rey

Chris Mulkey (Oficial Ward): Christiano Torreão

Bill McKinney (Capt. Dave Kern): Hamilton Ricardo

Alf Humphreys (Policial Lester): Jorge Lucas

Michael Talbott (Oficial Balford): Marco Moreira

John McLiam (Orval, dono dos dobermans): Allan Lima

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

Rambo 2 - A Missão (Rambo: First Blood Part II) - 3ª Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (John Rambo): Ricardo Juarez

Richard Crenna (Coronel Samuel Trautman): Waldyr Santanna

Charles Napier (Marechal Murdock): José Santana

Julia Nickson-Soul (Co Bao): Maíra Góes

Steven Berkoff (Tenente-Coronel Podovsky): Garcia Júnior

Martin Kove (Ericson): Guilherme Briggs

Locução: Malta Júnior
[/INDENT]

Como o Feier já havia redublado esse, decidi fazer uma terceira dublagem diferente da segunda...

Rambo 3 (Rambo III) - 2ª Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (John Rambo): Luiz Feier Motta

Richard Crenna (Coronel Samuel Trautman): Roberto Macedo

Kurtwood Smith (Robert Griggs): Élcio Romar

Spiros Focás (Masoud): Márcio Seixas

Sasson Gabai (Mousa): Dário de Castro

Marc de Jonge (Coronel Zaysen): Júlio Cezar

Locutor: Gilberto Lisieux[/INDENT]

Rambo 3 (Rambo III) - 3ª Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (John Rambo): Ricardo Juarez

Richard Crenna (Coronel Samuel Trautman): Waldyr Santanna

Kurtwood Smith (Robert Griggs): Júlio Chaves

Spiros Focás (Masoud): Mauricio Berger

Sasson Gabai (Mousa): Gutemberg Barros

Marc de Jonge (Coronel Zaysen): José Augusto Sendim

Locutor: Malta Júnior[/INDENT]

[h=2]Rambo IV (Rambo)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (John Rambo): Luiz Feier Motta

Julie Benz (Sarah Miller): Lina Rossana

Graham McTavish (Lewis): Hélio Ribeiro

Jake La Botz (Reese): Duda Espinoza

Paul Schulze (Michael Burnett): Hamilton Ricardo

Ken Howard (Rev. Arthur Marsh): Carlos Seidl

Supakorn Kitsuwon (Myint): Marcos Souza

Matthew Marsden (Estudante): Peterson Adriano

Richard Crenna (Coronel Samuel Trautman - flashback): Orlando Drummond

Locutor: Gilberto Lisieux
[/INDENT]