[ATTACH=CONFIG]92791[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Mastersound (Telecine Produções Cinematográficas)
MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
José Santana
ELENCO DE DUBLAGEM
Jack Black (Hal Larson): Paulo Vignolo
Gwyneth Paltrow (Rosemary Shanahan): Sylvia Salusti
Jason Alexander (Mauricio): Júlio Chaves
Joe Viterelli (Steve Shanahan): Jorge Rosa
Susan Ward (Jill): Silvia Goiabeira
Rene Kirby (Walt): André Bellisar
Tony Robbins (Ele mesmo): José Augusto Sendim
Zen Gesner (Ralph): Malta Júnior
Brooke Burns (Katrina): Rita Lopes
Joshua Shintani (Lil'Boy): Jorge Destez
Kyle Gass (Artie, colega de trabalho de Hal #1): Ayrton Cardoso
Bruce McGill (Reverando Larson): Sérgio Fortuna
Sasha Joseph Neulinger (Hal criança): Luiz Sérgio Vieira
Molly Shannon (Sra. Mary Larson): Marize Motta
Jill Christine Fitzgerald (Sra. Shanahan): Marize Motta
Brianna Gardner (Cadence): Ana Lúcia Menezes
Manon Von Gerkan (Lindy): Christiane Louise
Erinn Bartlett (Bella - bonita): Iara Riça
Nan Martin (Enfermeira Tanya Peeler - feia): Wânia Rocha
Sascha Knopf (Enfermeira Tanya Peeler - bonita): Wânia Rocha
Don Gavin (David Bouley, chefe de Hal): Pietro Mário
Libby Langdon (Deb, garçonete): Ana Lúcia Menezes
Sayed Badreya (Doutor Sayed): José Santana
Mary Wigmore (Tiffany, anfitriã do McIntosh - bonita): Carla Neves
Rob Moran (Tiffany, anfitriã do McIntosh - feia): Reginaldo Primo
Ron Darling (Lil'Boy - bonito): Jorge Destez
Daniel Greene (Médico do pai de Hal): Malta Júnior
Darius Rucker (Anfitrião do Capital Grille): José Santana
Letreiros: José Santana
Locução: Júlio Franco
Outras Vozes:
Carla Neves, Christiane Monteiro, Iara Riça, Reginaldo Primo, Rita Lopes, Ronaldo Júlio, Sérgio Fortuna, Wânia Rocha, entre outros.
Fonte: Taz; Lionel23
ESTÚDIO:
Mastersound (Telecine Produções Cinematográficas)
MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
José Santana
ELENCO DE DUBLAGEM
Jack Black (Hal Larson): Paulo Vignolo
Gwyneth Paltrow (Rosemary Shanahan): Sylvia Salusti
Jason Alexander (Mauricio): Júlio Chaves
Joe Viterelli (Steve Shanahan): Jorge Rosa
Susan Ward (Jill): Silvia Goiabeira
Rene Kirby (Walt): André Bellisar
Tony Robbins (Ele mesmo): José Augusto Sendim
Zen Gesner (Ralph): Malta Júnior
Brooke Burns (Katrina): Rita Lopes
Joshua Shintani (Lil'Boy): Jorge Destez
Kyle Gass (Artie, colega de trabalho de Hal #1): Ayrton Cardoso
Bruce McGill (Reverando Larson): Sérgio Fortuna
Sasha Joseph Neulinger (Hal criança): Luiz Sérgio Vieira
Molly Shannon (Sra. Mary Larson): Marize Motta
Jill Christine Fitzgerald (Sra. Shanahan): Marize Motta
Brianna Gardner (Cadence): Ana Lúcia Menezes
Manon Von Gerkan (Lindy): Christiane Louise
Erinn Bartlett (Bella - bonita): Iara Riça
Nan Martin (Enfermeira Tanya Peeler - feia): Wânia Rocha
Sascha Knopf (Enfermeira Tanya Peeler - bonita): Wânia Rocha
Don Gavin (David Bouley, chefe de Hal): Pietro Mário
Libby Langdon (Deb, garçonete): Ana Lúcia Menezes
Sayed Badreya (Doutor Sayed): José Santana
Mary Wigmore (Tiffany, anfitriã do McIntosh - bonita): Carla Neves
Rob Moran (Tiffany, anfitriã do McIntosh - feia): Reginaldo Primo
Ron Darling (Lil'Boy - bonito): Jorge Destez
Daniel Greene (Médico do pai de Hal): Malta Júnior
Darius Rucker (Anfitrião do Capital Grille): José Santana
Letreiros: José Santana
Locução: Júlio Franco
Outras Vozes:
Carla Neves, Christiane Monteiro, Iara Riça, Reginaldo Primo, Rita Lopes, Ronaldo Júlio, Sérgio Fortuna, Wânia Rocha, entre outros.
Fonte: Taz; Lionel23
