Reconhecimento de Vozes #2

7894 Replies, 2272124 Views

Raposita Escreveu:Comecei a desconfiar q possa ter sido o Daniel Garcia (Gloria Groove) aqui tbm, mas sem ctz

No Midinho é o Daniel, mas em Franklin é um dublador que esqueci o nome... voz bem familiar.

Maria Julia Santana Escreveu:Valeu

https://archive.org/details/ratzepsdubla...chamac.mp4

09:17 - Dono do Museu

https://archive.org/details/ratzepsdubla...+Ratos.mp4

05:30 - Ostra - Marisa Leal?
10:58 - Peixe - Alfredo Martins?

https://archive.org/details/ratzepsdubla...Queijo.mp4

10:23 - Bicho

https://archive.org/details/ratzepsdubla...-+Pare.mp4

06:16 - Steve, computador

Dono do museu e bicho - Ayrton Cardoso
Peixe - Alfredo Martins
Steve - Flavio Back
https://archive.org/details/ratzepsdubla...rinhos.mp4

03:21 - Gaivota - Maurício Berger?

03:25 - Roselyn, a tartaruga
Dona do Legado da Xilam, blog sobre a história da Xilam Animation, redatora do ANMTV, fanartista e YouTuber.
[video=youtube;gC1F4LcKQfM]http://www.youtube.com/watch?v=gC1F4LcKQfM?si=X8g8JkCCs-OodoyG[/video]
Alguém reconhece a voz do Toni, o menino loiro com roupa de tomate, aos 12:30?
Amar não é pecado! 🍃
Maria Julia Santana Escreveu:https://archive.org/details/ratzepsdubla...rinhos.mp4

03:21 - Gaivota - Maurício Berger?

03:25 - Roselyn, a tartaruga
Eu ouvi um palavrão? Júlio Chaves chamou a tartaruga de boca de c*?
Realmente parece o Berger
https://redecanais.dev/arquivo-morto-1a-...b8951.html

9:02 - Monique
12:38 - Barry Tapler
17:07 - Mãe da Holly
17:12 - Pai da Holly: Waldir Fiori?

Holly Richardson: Flávia Saddy
Roy Minard: Luiz Feier Motta
Trish: Sylvia Salustti
Gretta: Angélica Borges
Barbara: Guilene Conte
Jesus Torres: Hamilton Ricardo
Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=LfsKYz2qwjQ&t=1882s

0:41: Letreiro
11:41: Criança que Diz pro Terence Hill: "Toma Aí Cara''
16:40: Cara do Carro Azul
38:18: Ada Pometti (Moça Bonita #1)
39:15: Anunciante, Luiz Feier Motta?
43:41: Giancarlo Bastianoni (Ginasta)
56:26: Motoqueiro
58:22: Vozes de Motoqueiros
Letreiro: Paulo Flores;
Criança: não faço a menor ideia, hahaha!
Cara do carro azul: Marcelo Meirelles, tenho quase certeza;
Moça bonita: sei não, uma delas me pareceu ser a Guilene Conte, mas sem certeza;
Anunciante: foi outro dublador, não me pareceu ser o Motta. Pode ser que tenha sido o André Filho, mas de novo, sem certeza absoluta;

Raposita Escreveu:A criança em 11:41 me lembrou o Peterson Adriano
Mas não pode ser ele, porque esse filme foi dublado lá por volta de 1986/87, época em que o Carlos Seidl (que fez algumas pontas no filme) começou a trabalhar na Herbert. O Peterson só foi começar a dublar depois de 1989/90.
Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Galera! A cantora Débora Soraya Orenga (voz de Caillou na abertura) me confirmou através do Instagram que o tema de abertura do desenho "Os Camundongos aventureiros! As Aventuras do Camundongo do campo e do campo e do Camundongo da cidade!" Foi gravado por Ela na voz de Emilly e por Nil Bernardes na voz de Alexander e o próprio Nil quem fez a direção musical! (O mesmo Nil Bernardes que gravou temas de Pokémon e Zooboomafoo!)
Confesso que jamais passou pela minha cabeça que aquela voz aguda pudesse ser de Nil Bernardes, Eu já havia ouvido essa voz aguda do Nil em outros personagens de desenho e tentava há tempos desvendar quem seria esse cantor misterioso de voz aguda e hoje confirmo que era quem Eu menos imaginava KK
[ATTACH=CONFIG]92457[/ATTACH]
https://youtu.be/pKA0LQU-ybk?si=VQqaY0p29zRBAkYb

Já desvendamos as vozes por trás dessas músicas:
O Ciclo Sem Fim- O Rei Leão: Eliana Estevão (a própria me confirmou em 2021 em um comentário do YouTube)
Os Camundongos aventureiros: Débora Soraya Orenga e Nil Bernardes
Bem Vindos a LazyTown: Paulinho Campos ("confirmado" pela diretora musical Sarah Regina mas, ainda falta o próprio cantor confirmar)
Agora só me resta descobrir as vozes por trás dos seguintes temas
Krypto O Supercão-SBT
"We Are" One Piece -DPN Santos
Jakers! As Aventuras de Piggley Winks-Cinevideo
Puxa vida, Gabriel, que ótima surpresa! Que bom que já desvendamos esse mistério e também fico surpreso de que era o Nil cantando o tema junto com a Soraya. Tantas coisas que a gente só descobre depois de adulto, né?

Agora, sobre o mistério desses outros temas que você citou, eu só sei que os temas do Krypto e do Jakers foram cantados pelo Ettore Zuim. Afinal, não sei se você sabe, mas além de dublador, ele também é cantor (e tem uma voz muito boa quando canta, diga-se de passagem). E ele já cantou bastante não só pra Cinevídeo, mas também na Som de Vera Cruz. Me lembro que teve um episódio especial de Halloween do desenho Mundo Giz da Nickelodeon, onde ele era tanto a voz falada quanto cantada do Rei Abóbora.

Então, só vamos ficar devendo o tema do One Piece na DPN. Quem sabe, alguém não possa ajudar a gente nessa?

vmlc Escreveu:Isso dos Camdundongos Aventureiros já não está na página do desenho? Ela tinha postado essa abertura no soundcloud há uns anos: https://soundcloud.com/debora-soraya-ore...r-download
Não tinha essa informação na página, mas eu já vou adicioná-la, pode deixar comigo.

Jotacê Escreveu:Quem cantou a abertura do Piggley Winks foi o Ettore. Ta no Dublapédia, só falta o próprio confirmar.
Mas foi o Ettore que cantou sim, reconheço muito bem a voz cantada dele à distância, assim como ele cantou o tema do Krypto, o Supercão.

Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Galera! Eu tinha falado com Vocês um tempo atrás que tinha perguntado na dm do insta ao Pedro Alcantara se Ele sabia me dizer quem gravou a abertura de LazyTown e Ele tinha me dito que talvez fosse o Rodrigo Firmo então, fui perguntar ao Rodrigo e o Rodrigo disse que não foi Ele mas, a mãe dele foi a diretora musical e Ele perguntou a Ela e Ela disse que aquela voz seria do cantor Paulinho Campos, tentei contatar o tal cantor via dm no Instagram mas, o mesmo não respondeu devido ao fato do seu perfil no Instagram ser privado mas, em uma busca no YouTube encontrei diversos vídeos do cantor e um desses vídeos foi postado por Francisco Leite, Baixista de uma banda onde Paulinho canta, perguntei ao Francisco Leite e Ele respondeu meu comentário dizendo que realmente é Paulinho Campos na abertura "Bem Vindos a LazyTown!" Gravada em meados de 2004 na Vox Mundi!
[ATTACH=CONFIG]92491[/ATTACH]
Vídeo onde o baixista responde meu comentário: https://youtu.be/eWLF4JxYe2Q?si=8kdb_72WAAu0vmAY
Bem, Gabriel, outro mistério já solucionado, depois daquele dos Camundongos Aventureiros, do Krypto e do Jakers. Só falta agora resolvermos aquele do One Piece na DPN. Se tivesse algum dublador que trabalhou nessa versão pra nos ajudar nessa... Não custa nada a gente sonhar de vez em quando, né?
Maria Julia Santana Escreveu:Como vou colocar as participações do desenho Ratz no tópico do desenho, quero ajuda para reconhecer algumas das vozes dessas participações[URL="https://archive.org/details/ratzepsdublados/Ratz+-+Conex%C3%A3o+do+Queijo.mp4"]

https://archive.org/details/ratzepsdubla...Queijo.mp4[/URL]

05:10 - Mafioso
05:20 - Capanga #1 do Mafioso (o de camisa amarela)
09:55 - Capanga #2 do Mafioso (o de camisa verde) - Ronaldo Júlio?
Mafioso: José Augusto Sendim;
Capangas: o de camisa amarela eu não sei quem é (talvez seja o Ednaldo Lucena ou Ronalth Abreu, qualquer um dos dois), mas o verde é Ronaldo sim.

Maria Julia Santana Escreveu:Valeu

https://archive.org/details/ratzepsdubla...%ADvel.mp4

02:15 - Capitão Salami - Guilherme Briggs?
Não foi o Briggs, foi o Walmir Barbosa.

Maria Julia Santana Escreveu:https://archive.org/details/ratzepsdubla...e+Loop.mp4

08:28 - Entrevistador (que entrevista uma caricatura do Sylvester Stallone)

https://archive.org/details/ratzepsdubla...3xicos.mp4

01:46 - Cientista
04:48 - Goi (gouda tóxico) - Luiz Carlos Persy?
05:20 - Gouda tóxico #2 - Reginaldo Primo?
05:31 - Gouda tóxico #3 - Flávio Back?
Entrevistador: a voz me é familiar, mas desconheço de quem seja;
Cientista: Ayrton Cardoso;
Goi: é o Persy sim;
Goudas tóxicos: não foram nem o Reginaldo e nem o Flávio. Só consegui identificar o Eduardo Dascar, o outro não sei quem é (Gustavo Nader, talvez?).

Maria Julia Santana Escreveu:https://archive.org/details/ratzepsdubla...o+Frio.mp4

03:12 - Tom Cruise (voz)
Walmir Barbosa.

Raposita Escreveu:Me pareceu o Hélio Ribeiro
Não, foi o Walmir Barbosa. Será que sou o único aqui que reconhece a voz dele à distância? Ele não é um dublador tão descartado assim!

Maria Julia Santana Escreveu:Valeu

https://archive.org/details/ratzepsdubla...chamac.mp4

09:17 - Dono do Museu

https://archive.org/details/ratzepsdubla...+Ratos.mp4

05:30 - Ostra - Marisa Leal?
10:58 - Peixe - Alfredo Martins?

https://archive.org/details/ratzepsdubla...Queijo.mp4

10:23 - Bicho

https://archive.org/details/ratzepsdubla...-+Pare.mp4

06:16 - Steve, computador
Dono do museu e bicho: Ayrton Cardoso
Ostra: é a Marisa sim;
Peixe: o Alfredo em pessoa, acertou;
Steve, o computador: Flávio Back?

Maria Julia Santana Escreveu:https://archive.org/details/ratzepsdubla...rinhos.mp4

03:21 - Gaivota - Maurício Berger?

03:25 - Roselyn, a tartaruga
Gaivota: é o Berger sim, não resta a menor dúvida;
Roselyn, a tartaruga: Roberta Nogueira, sem dúvida nenhuma.

Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Eu ouvi um palavrão? Júlio Chaves chamou a tartaruga de boca de c*?
Realmente parece o Berger
Caraca, Gabriel, aonde foi que você viu o tal palavrão no episódio? Tem certeza que não tá dando uma de mente poluída e ouvindo coisas?
Jotacê Escreveu:https://redecanais.dev/arquivo-morto-1a-...b8951.html

9:02 - Monique
12:38 - Barry Tapler
17:07 - Mãe da Holly
17:12 - Pai da Holly: Waldir Fiori?

Holly Richardson: Flávia Saddy
Roy Minard: Luiz Feier Motta
Trish: Sylvia Salustti
Gretta: Angélica Borges
Barbara: Guilene Conte
Jesus Torres: Hamilton Ricardo

Monique - Wânia Rocha
Barry Tapler- Bruno Miguel
Pai da Holly - Jorge Rosa


Daniel Cabral Escreveu:Mafioso: José Augusto Sendim;
Capangas: o de camisa amarela eu não sei quem é (talvez seja o Ednaldo Lucena ou Ronalth Abreu, qualquer um dos dois), mas o verde é Ronaldo sim.

Pior que pensei no Ednaldo e no Ronalth como opções.

Daniel Cabral Escreveu:Não, foi o Walmir Barbosa. Será que sou o único aqui que reconhece a voz dele à distância? Ele não é um dublador tão descartado assim!

Eu já tinha respondido que foi ele pô kk.
https://archive.org/details/ratzepsdubla...Carona.mp4

00:54 - Bulldog - Ricardo Juarez?

https://archive.org/details/ratzepsdubla...zinhos.mp4

03:11 - Gina - Myriam Teresa?

https://archive.org/details/ratzepsdubla...C3%A3o.mp4

01:01 - Gaivota
05:57 - Ouriço do mar

https://archive.org/details/ratzepsdubla...Um+Dia.mp4

08:08 - Rainha Formiga

https://archive.org/details/ratzepsdubla...+Ratos.mp4

03:33 - Exterminador de Ratos
Dona do Legado da Xilam, blog sobre a história da Xilam Animation, redatora do ANMTV, fanartista e YouTuber.
(Este post foi modificado pela última vez em: 08-06-2024, 15:03 por Maria Julia Santana.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 265 57.408 Ontem, 09:51
Última postagem: Gabriel
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 103.710 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Vozes favoritas - Rio e Sampa Ivan 500 79.579 25-08-2025, 17:31
Última postagem: Bruna'
  Vozes favoritas que nunca fizeram - RJ e SP Bruna' 36 1.055 24-08-2025, 07:53
Última postagem: Julius Rock
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.261 607.955 22-08-2025, 00:47
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)