E Se Fosse dublado em RJ

Saikano


Elenco Principal

Fumiko Orikasa (Chise): Karina Fonseca

Shirou Ishimoda (Shuuji): Felipe Grinnan

Yuu Sugimoto (Akemi): Lina Mendes

Tetsu Shiratori (Atsushi): Marcus Júnior

Shinichiro Miki (Tetsu): Jorge Lucas

Miki Itou (Fuyumi): Iara Riça


Elenco Secundário

Kishō Taniyama (Take): Márcio Chaves

Hiroki Shimowada (Nori): Felipe Drummond

Sachiko Kojima (Yukari): Ana Lúcia Menezes

Kishō Taniyama (Takamura): Gustavo Nader

Atsushi Ii (Kawahara): Waldyr Sant'Anna

Manabu Muraji (Sargento Itou): Mário Cardoso

Yumi Kakazu (Satomi): Erika Menezes

Mika Doi (mãe de Shuuji): Élida L'astorina

Participações


Tomoyuki Shimura (Gorou): Marco Ribeiro
Sousuke Komori (Masa): Peterson Adriano
Taiki Matsuno (Ryouhei): Charles Emmanuel
Hiroyuki Yoshino (Shingo): Paulo Vignolo
Takehiro Koyama (professor de línguas): Waldir Fiori (ep. 5)
Takashi Inagaki (pai de Akemi): Júlio Chaves (ep. 10)
Norihiro Inoue (professor acadêmico): Guilherme Briggs (ep. 12)

Invencível

Invencível

ESTÚDIO:
Alcateia

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Marlene Costa


Personagens Principais

Steven Yeun (Mark Grayson / Invencível): Cadu Paschoal

J. K. Simmons (Nolan Grayson / Omni-Man): Guilherme Lopes

Sandra Oh (Debbie Grayson): Mabel Cezar


Personagens Secundários

Lincoln Bodin (Oliver Grayson): Monique Filardy

Gillian Jacobs (Samantha Eve Wilkins / Eve Atômica): Ana Lúcia Menezes (1ª Temporada)/ Evie Saide (2ª Temporada)

Zazie Beetz (Amber Bennett): Gabriela Medeiros

Andrew Rannells (William Clockwell): Filipe Gimenez

Jonathan Groff/ Luke Macfarlane (Rick Sheridan): Renan Vidal


Guardiões Globais

Novos Membros

Zachary Quinto (Robô): Mckeidy Lisita

Ross Marquand (Rudolph "Rudy" Connors): Mattheus Caliano

Jason Mantzoukas (Rex Sloan / Rex-Plosão): Fernando Mendonça

Malese Jow (Kate Cha / Dupli-Kate): Aline Guioli

Grey Griffin (Encolhedora): Jullie

Grey Griffin (Amanda / Menina-Monstro): Karin Medeiros

Kevin Michael Richardson (Menina-Monstro - Transformada): Nando Sierpe

Khary Payton (Markus Grimshaw / Sansão Negro): Eduardo Borgerth

Jay Pharoah (Zandale Randolph / Blindado): Renan Freitas

Ben Schwartz (Supermorfo): Caio Guarnieri


Membros Originais

Ross Marquand (Imortal): Maurício Berger

Lauren Cohan (Holly / Mulher-Marcial): Andrea Suhett

Sonequa Martin-Green (Alana / Vulto Verde): Sabrina Miragaia

Chad L. Coleman (Marciano): Rodrigo Oliveira

Michael Cudlitz (Josef / Vento Vermelho): Guto Nejaim

Lennie James (Asa Negra): Marcelo Sandryni

Ross Marquand (Aquarius): Marcelo Piriggo

Cleveland Berto (Asa Negra II): Cid Fernandes


Agência de Defesa Global

Walton Goggins (Cecil Stedman): Hélio Ribeiro

Chris Diamantopoulos (Donald Ferguson): Marco Antônio Costa


Coalizão de Planetas

Seth Rogen (Allen, o Alien): Ricardo Juarez

Peter Cullen (Thaedus): Alfredo Martins

Tatiana Maslany (General Telia): Mariana Torres


Vilões

Sterling K. Brown (Angstrom Levy): Christiano Torreão

Clancy Brown (General Kregg): Filipe Albuquerque

Shantel VanSanten (Anissa): Carina Eiras

Kevin Michael Richardson (Gêmeos Demolidores): Luiz Feier Motta

Scoot McNairy (Rei Lagarto): Cafi Balloussier

Grey Griffin (Thula): Roberta Nogueira

Chris Diamantopoulos (Vidor): Ricardo Telles

Phil LaMarr (Lucan): José Augusto Sendim

Chris Diamantopoulos (Dr. Sísmico): Samir Murad

Fred Tatasciore (Canhão Matador): Reginaldo Primo

Mahershala Ali (Titã): Duda Ribeiro

Michael Dorn (Thokk): Marcio Dondi

Ezra Miller/ Eric Bauza (D. A. Sinclair): Jorge Lucas

Jeffrey Donovan (Face Mecânica): Marcelo Coutinho

Chris Diamantopoulos (Isótopo): Daniel Machline

Ben Schwartz (Rus Livingston): Caio Guarnieri


Outros Personagens

Fred Tatasciore (Adam Wilkins): Anderson Coutinho

Grey Griffin (Sra. Wilkins): Élida L’Astorina

Mark Hamill (Art Rosenbaum): José Santana

Clancy Brown (Damien Darkblood): Bruno Rocha

Reginald VelJohnson (Reitor B. N. Winslow): Lacarv

Grey Griffin (Olga): Andrea Murucci

Não creditado (Todd): Pablo Argôllo

Rob Delaney (Nuolzot): Márcio Aguena

Rhea Seehorn (Andressa): Maíra Góes

Cliff Curtis (Paul): Mauro Horta

Calista Flockhart (April Howsam): Angélica Borges

Cê foi feliz dms na escala da Gabriela na Amber, cr. A Mabel numa dublagem carioca hj em dia, eu acho q é algo é bem raro.

Cê foi feliz dms na escala da Gabriela na Amber, cr. A Mabel numa dublagem carioca hj em dia, eu acho q é algo é bem raro.

Valeu Erick! A Gabriela é uma opção bem bacana mesmo pra Amber, super combina com ela.
E como eu imaginei o elenco na Alcateia (onde as produções originais da Amazon são dubladas), dá pra escalar dubladores que trabalharam no RJ e estão em outros polos, tipo a Mabel e o MACosta.
Inclusive, quando sair a próxima temporada, mt provavelmente vou ter que botar alguns de SP kkk (inclusive, no fancast do especial da Eve Atômica, que vou postar amanhã, botei um de SP por falta de opção)

ID:Invaded



ESTÚDIO
Som de Vera Cruz

DIREÇÃO
Erick Bougleux

Elenco de dublagem

Kenjiro Tsuda (Akihito Narihisago / Sakaido): McKeidy Lisita

Mao Ichimichi (Koharu Hondomachi / Miyo Hijiriido): Jeane Marie

Yoshimasa Hosoya (Funetaro Momoki): Duda Ribeiro

Ryota Takeuchi (Tamotsu Fukuda / Anaido): Leonardo "Léo" Rabelo

Yume Miyamoto (Kaeru / Kiki Asukai): Bia Menezes

Tomokazu Sugita (Denshin Katsuyama): Anderson Coutinho

Rintaro Nishi (Kokuryu Matsuoka): Ronaldo Júlio

Manabu Muraji (Takuhiko Hayaseura): Sérgio Fortuna

Sarah Emi Bridcutt (Sarina Togo): Fabiana Aveiro

Takashi Kondou (Sennosuke Shiritake): Francisco Quintiliano

Shuuhei Iwase (Masamune Habutae): Renan Freitas

Junya Enoki (Kazou Wakashika): Mattheus Caliano

Wataru Katou (Shirou Kokufu): Cafi Balluossier

Valeu Erick! A Gabriela é uma opção bem bacana mesmo pra Amber, super combina com ela.
E como eu imaginei o elenco na Alcateia (onde as produções originais da Amazon são dubladas), dá pra escalar dubladores que trabalharam no RJ e estão em outros polos, tipo a Mabel e o MACosta.
Inclusive, quando sair a próxima temporada, mt provavelmente vou ter que botar alguns de SP kkk (inclusive, no fancast do especial da Eve Atômica, que vou postar amanhã, botei um de SP por falta de opção)

curti o elenco, conseguiu diferenciar doq já fizeram e ainda sim ter boas escalas

curti o elenco, conseguiu diferenciar doq já fizeram e ainda sim ter boas escalas

Valeuzão Joser! Fico feliz q tenha gostado!

[ATTACH=CONFIG]92456[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo


ELENCO DE DUBLAGEM

Frank Langella (Frank): Júlio Chaves

James Marsden (Hunter): Clécio Souto

Liv Tyler (Madison): Sylvia Salustti

Peter Sarsgaard (Robô - voz): Philippe Maia

Susan Sarandon (Jennifer): Geisa Vidal

Jeremy Strong (Jake): Manolo Rey

Jeremy Sisto (Xerife Rowlings): Eduardo Borgerth

Ana Gasteyer (vendedora): Christiane Louise

Invencível

Invencível: Eve Atômica

ESTÚDIO:
Alcateia

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Marlene Costa


ELENCO DE DUBLAGEM

Jazlyn Ione (Eve com 12 anos / Eve Atômica): Marianna Alexandre

Aria Kane (Eve com 7 anos): Júlia Freitas

Fred Tatasciore (Adam Wilkins): Anderson Coutinho

Grey Griffin (Betsy Wilkins): Élida L'Astorina

Stephen Root (Dr. Elias Brandyworth): Renato Rosenberg

Lance Reddick (Erickson): Hércules Franco

Chris Diamantopoulos (Rodgers): Carlos Silveira

Jacob Tremblay (Fase 2): Rafael Mezadri

Madison Calderon (Val): Sabrina L’Astorina

Philip Solomon (Zak): João Victor Granja

Grey Griffin (Polly): Marcela Duarte

Steven Yeun (Mark com 11 anos): João Pedro Teixeira

Sandra Oh (Debbie Grayson): Mabel Cezar

J. K. Simmons (Nolan Grayson / Omni-Man): Guilherme Lopes

Lauren Cohan (Holly / Mulher-Marcial): Andrea Suhett

Ross Marquand (Imortal): Maurício Berger

Ross Marquand (Aquarius): Marcelo Piriggo

Khary Payton (Markus Grimshaw / Sansão Negro): Francisco Júnior

Fred Tatasciore (Canhão Mortal): Reginaldo Primo

Tatiana Maslany (Rainha Lagarto): Carol Crespo

Jacob Tremblay (Príncipe Lagarto): Gabriel Verta

[ATTACH=CONFIG]92611[/ATTACH]

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
Televisão



ELENCO DE DUBLAGEM

Shawn Wayans (Ashtray): Duda Ribeiro

Marlon Wayans (Loc Dog): Nizo Neto

Lahmard J. Tate (Pai do Ashtray): Jorge Lucas

Tracey Cherelle Jones (Dashiki): Fernanda Baronne

Chris Spencer (Preach): Alexandre Moreno

Antonio Fargas (Old School): José Santana

Virginia Watson (Mãe do Loc Dog): Ângela Bonatti

Queline Young (A.K.): Christiane Louise

Isaiah Barnes (Doo Rag): Rodrigo Antas

Vivica A. Fox (Mãe do Ashtray): Carla Pompilio

Keith Morris (Dave): Mário Tupinambá

Omar Epps (Malik): Marcelo Sandryni

LaWanda Page (Mãe do Old School): Nádia Carvalho

Kim Wayans (Sra. Johnson): Gabriella Bicalho

Vivian Smallwood (Irmã Williams): Rosane Corrêa

Faizon Love (Rufus): Gutemberg Barros