My Hero Academia - Discussão de dublagem

1061 Replies, 427140 Views

E saiu o primeiro episódio da 7ª temporada dublado.

EDIT.: Nem é propriamente a 7ª temporada, e sim os especiais intitulados "Memories". Mas a temporada de fato volta no mês que vem.
A temporada 7 iniciou de fato, faltam algumas vozes do episódio de hoje. Foi registrado o Rodrigo Nanal e o Gustavo Vergani no episódio de hoje, seria bom se alguém entrasse em contato com alguém da produção ou direção para conseguir atualizar o que sai.
Embora a Fernanda Crispim talvez não fosse a melhor opção disponível, o trabalho dela nesse primeiro episódio ficou muito bom na Star. Ótimo que a dublagem manteve os maneirismos dela em inglês. Quero muito ver como ficou o desempenho no próximo episódio.
My Hero Academia de hoje teve o Gustavo Vergani dublando o Salaam em uma fala minúscula, que no filme 3 tinha sido dublado pelo Alexandre Cruz. Na série, o Alexandre Cruz acabou dublando o Majestic, tendo em vista que o Roberto Garcia optou por não dublar o personagem na série. Não sei se a troca é definitiva, mas o Gustavo já estava fazendo pontas no episódio anterior, então devem ter dobrado ele para fechar o bloco.
Em My Hero Academia de hoje tiveram os pais do Aoyama, acredito que a mãe dele é a Carla Martelli, mas não reconheci o pai. Pensei na possibilidade de ser o Robson Viggiani, mas não lembro bem da voz dele, o Roger é mais fácil de identificar.
O 4º filme também vai ser lançado nos cinemas, agora dia 10: https://anmtv.com.br/my-hero-academia-4-...asileiros/

É saber quando vão lançar o 3º em streaming, que até agora, nada....
Soltaram nomes do elenco do 4º filme. O Yuri Chesman e a Samira Fernandes estão dublando os dois vilões principais.
SuperBomber3000 Escreveu:Soltaram nomes do elenco do 4º filme. O Yuri Chesman e a Samira Fernandes estão dublando os dois vilões principais.

detalhe que o Yuri foi o Mineta nos dois primeiros filmes
E finalmente um filme da franquia vai passar no cinema da minha cidade,depois de ter ficado de fora dos outros. Bem que podiam aproveitar o embalo e lançarem a dublagem do filme 3,porque a essa altura já tá virando brincadeira de mal gosto essa demora de quase 3 anos...
Até hoje não entendo qual é o problema da Sony/Crunchyroll Latam com o 3º filme de My Hero Academia que até hoje não saiu dublado em nenhum streaming.

Mesmo quando a Sony fechou um contrato de distribuição de animes para a Netflix, o 3º filme chegou em vários países, menos na Latam/Brasil.

O 2º filme lembro que foi pro HBO Max, Netflix e outras plataformas (nenhum dos dois primeiros foi pra Crunchyroll), já o 3º está no limbo até hoje, e o estranho é que não tem explicação, esse caso eu realmente não entendi e a própria empresa nunca se pronunciou
É muito esquisito que até hoje o terceiro filme não tenha ido para o streaming, como também é esquisito que o 4º até agora não tenha tido um trailer dublado lançado. Divulgação fraquíssima, e olha que em geral, a Crunchyroll também avacalhou outros lançamentos de filmes de anime no cinema durante este ano, como Bluelock e Spy x Family.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.663 15 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.078 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.061 3.727.457 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.231 9 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.657 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)