[ATTACH=CONFIG]92300[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Jane Alexander (Carol Wetherly): Nelly Amaral
William Devane (Tom Wetherly): Allan Lima
Rossie Harris (Brad Wetherly): Fátima Mourão
Roxana Zal (Mary Liz Wetherly): Miriam Ficher
Lukas Haas (Scottie Wetherly): Maralisi Tartarini
Philip Anglim (Hollis): Leonardo José
Lilia Skala (Fania): Glória Ladany
Leon Ames (Henry Abhart): Domício Costa
Lurene Tuttle (Rosemary Abhart): Glória Ladany
Rebecca De Mornay (Cathy Pitkin): Maralisi Tartarini
Kevin Costner (Phil Pitkin): Rodney Gomes
Mako (Mike): Leonel Abrantes
Mico Olmos (Larry): Hélio Ribeiro
Gerry Murillo (Hiroshi): Luís Manuel
J. Brennan Smith (Billdocker): Luís Manuel
Lesley Woods (Prefeita): Ilka Pinheiro
Wayne Heffley (Chefe de polícia): André Luiz "Chapéu"
William G. Schilling (Farmacêutico): Domício Costa
David Nichols (Homem preocupado): Luís Manuel
Gary Bayer (Homem irritado): Joel Lemos
Martin Rudy (Dr. Jenson): Rodney Gomes
Jamie Abbott (Garoto prefeito): Luís Manuel
Rocky Krakoff (Pied Piper): Nádia Carvalho
Keri Houlihan (Lisa): Nádia Carvalho
Pauline Lomas (Mulher): Miriam Ficher
Clete Roberts (Âncora): Ribeiro Santos
Arquivo de áudio: Jane Fonda (Ela mesma): Juraciara Diácovo
Locutor: Leonel Abrantes
Outras Vozes:
Fátima Mourão, Glória Ladany, Joel Lemos, Luís Manuel, Miriam Ficher, Ribeiro Santos, Walmir Barbosa.
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Jane Alexander (Carol Wetherly): Nelly Amaral
William Devane (Tom Wetherly): Allan Lima
Rossie Harris (Brad Wetherly): Fátima Mourão
Roxana Zal (Mary Liz Wetherly): Miriam Ficher
Lukas Haas (Scottie Wetherly): Maralisi Tartarini
Philip Anglim (Hollis): Leonardo José
Lilia Skala (Fania): Glória Ladany
Leon Ames (Henry Abhart): Domício Costa
Lurene Tuttle (Rosemary Abhart): Glória Ladany
Rebecca De Mornay (Cathy Pitkin): Maralisi Tartarini
Kevin Costner (Phil Pitkin): Rodney Gomes
Mako (Mike): Leonel Abrantes
Mico Olmos (Larry): Hélio Ribeiro
Gerry Murillo (Hiroshi): Luís Manuel
J. Brennan Smith (Billdocker): Luís Manuel
Lesley Woods (Prefeita): Ilka Pinheiro
Wayne Heffley (Chefe de polícia): André Luiz "Chapéu"
William G. Schilling (Farmacêutico): Domício Costa
David Nichols (Homem preocupado): Luís Manuel
Gary Bayer (Homem irritado): Joel Lemos
Martin Rudy (Dr. Jenson): Rodney Gomes
Jamie Abbott (Garoto prefeito): Luís Manuel
Rocky Krakoff (Pied Piper): Nádia Carvalho
Keri Houlihan (Lisa): Nádia Carvalho
Pauline Lomas (Mulher): Miriam Ficher
Clete Roberts (Âncora): Ribeiro Santos
Arquivo de áudio: Jane Fonda (Ela mesma): Juraciara Diácovo
Locutor: Leonel Abrantes
Outras Vozes:
Fátima Mourão, Glória Ladany, Joel Lemos, Luís Manuel, Miriam Ficher, Ribeiro Santos, Walmir Barbosa.