Dubladores pouco conhecidos ou com poucas informações

509 Replies, 322508 Views

De acordo com o site Elenco Brasileiro, o ex-ator, cantor, ex-integrante da boy band brasileira Dominó e produtor musical Afonso Nigro já atou de forma profissional como dublador entre 1979 e 1984. O site descreve que ele trabalhou como dublador mirim na AIC, o problema é que a data que foi trazida sobre a época em que ele trabalhou no estúdio não condiz com a data de fechamento do mesmo, que foi em 1976. Acredito que ele na verdade trabalhou na BKS, porque depois que a AIC fechou, o estúdio passou a ter esse nome. Acho que ele dublou pouquíssimo durante sua carreira, porque, nessa época, ainda era comum que crianças fossem dubladas por adultos.


Link da página do Afonso no site Elenco Brasileiro:
http://www.elencobrasileiro.com/2013/01/...nigro.html
Milton Villar
Geraldo Carrato

Segundo o Silvio Giraldi, ele dublou na Álamo na época que ele havia começado a dublar, mas que logo deixou o meio e faleceu por volta de 2018 - https://www.facebook.com/1634697341/post...l/?app=fbl
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-05-2024, 15:05 por matheus153854.)
matheus153854 Escreveu:Geraldo Carrato

Segundo o Silvio Giraldi, ele dublou na Álamo na época que ele havia começado a dublar, mas que logo deixou o meio e faleceu por volta de 2018 - https://www.facebook.com/1634697341/...Ta44haH5cExsl/

Página indisponível
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Página indisponível
Verifiquei aqui e o Dublanet basicamente quebra os links ao tentar encurta-los, mas aqui tem os prints:
[ATTACH=CONFIG]91981[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]91982[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]91983[/ATTACH]
vmlc Escreveu:Numa outra matéria também citam um ator chamado Paulo Tondato

https://memoria.bn.br/DocReader/DocReade...gfis=64970
https://www.elencobrasileiro.com/2022/11...ndato.html

Paulo Tondato, era um ator que fez tbem algumas novelas na Globo no final da década de 70.
Moon Knight Escreveu:Tenho quase certeza que é a Jacqueline Rosa, a Caldina de Guerreiras Mágicas de Rayearth. Aparentemente, ela só dublou na Gota Mágica.

Confirmaram se era a Jacqueline?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Um dos grandes mistérios da dublagem, quem seria de fato o dublador Amaury Gutemberg? Nunca ouvi nenhum dublador falando sobre ele, e os trabalhos atribuídos a ele, hoje se sabe que são de outros dubladores.

Alguém tem alguma informação confiável a respeito? Fontes?

Amaury Gutemberg é uma das maiores incógnitas da dublagem, até hoje.

Outro grande mistério é quem é de fato o dublador do Igor de Don Drácula. Acreditava-se que se tratava do dublador Hélio Alves. Hoje, com a descoberta de vários trabalhos deste dublador, sabemos tratar-se de uma outra pessoa.

E ainda existem inúmeros outros dubladores da CineCastro, AIC, TV Cinesom, Peri Filmes, Herbert Richers, Telecine, que permanecem incógnitos até hoje.

São mistérios que talvez nunca tenham solução.
taz Escreveu:Um dos grandes mistérios da dublagem, quem seria de fato o dublador Amaury Gutemberg? Nunca ouvi nenhum dublador falando sobre ele, e os trabalhos atribuídos a ele, hoje se sabe que são de outros dubladores.

Alguém tem alguma informação confiável a respeito? Fontes?

Amaury Gutemberg é uma das maiores incógnitas da dublagem, até hoje.

só encontrei essas informações

https://www.facebook.com/media/set/?set=...E3-tk&_rdr

https://www.imdb.com/name/nm8380063/?language=pt-br

e algumas reações que ele supostamente fez no papel do pai do cebolinha em "Jacaré de Estimação".


[video=youtube;oGFeypkYpu0]https://www.youtube.com/watch?v=oGFeypkYpu0[/video]
Infelizmente carece de fontes mais robustas, pra atestar a veracidade dessas informações disseminadas aí a respeito dele. De outros dubladores a gente encontra recortes de jornais e revistas de época, participação em outros tipos de trabalhos, e dele não se encontra nada a respeito.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.687 34 minutos atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.489 Ontem, 22:28
Última postagem: Gabriel
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.262 610.200 Ontem, 21:08
Última postagem: Bruna'
  Os dubladores na mídia romario 4.230 1.610.084 Ontem, 19:50
Última postagem: DavidDenis
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 52 10.729 Ontem, 19:49
Última postagem: Bruna'



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)