Mural dos Dubladores

2006 Replies, 379486 Views

johnny-sasaki Escreveu:presumo que a série tenha ido pra um estúdio paulista que a Paramount costuma usar como Unidub ou Dublavídeo,mas ambas costumam respeitas vozes cariocas,então vai entender o que rolou...
A Paramount também não costuma usar a Grupo Macias?
The Starman Escreveu:A Paramount também não costuma usar a Grupo Macias?
Sim, e também usou a Centauro para alguns originais do Paramount+.
Acho que o erro foi ter enviado o filme pro Rio depois de ter dublado o primeiro trailer em SP e ainda enviaram até o Wendel pra dirigir Star Talent sendo que já poderiam ter feito tudo na Unidub.
Se trocaram todo mundo, talvez tenha sido por decisão administrativa. Mesmo o Macias não sendo muito chegado em usar vozes do RJ, as vezes eles usam. Até a dublagem de Hunter x Hunter 2011 teve um carioca remoto ou outro aqui e ali, além de exemplos como a Guilene Conte em A Boa Vizinhança. A Centauro respeitou o elenco carioca de Teen Wolf, e a Unidub e a Dublavídeo nem se fala.
Pode ter ido pro The Kitchen também.
É uma possibilidade, mas o The Kitchen Brazil usa ainda mais dubladores cariocas que o próprio Macias, Centauro e outros dos estúdios que a Paramount usa. Várias das dublagens de lá tem um monte de carioca gravando remoto.
H4RRY Escreveu:Uma situação absolutamente complicada e, na sua maior parte, triste. Não dá pra tomar lados nessa briga, é literalmente cobra comendo cobra e toda essa situação com toda certeza vai reverberar mais na frente, vai ser um efeito cascata bizarro. Quem perde no fim das contas são os fãs mesmo. Mas uma coisa é certa: se a IA já estava preparando o seu terreno na dublagem, depois de uma situação tão absurda dessa, agora ela certamente já está prontinha pra entrar em campo. Nunca antes houve um momento tão oportuno pra IA entrar em cena e enterrar de vez a dublagem no Brasil. Afinal de contas, a IA não vai fazer greve, a IA não vai fazer picuinha nas redes sociais, não vai criar fakes em fóruns, não vai queimar os coleguinhas com intriga, e nem processar os outros. A IA não vai enfrentar problemas que a dublagem humana hoje enfrenta, seja com tretas entre estúdios e sindicatos, e o que houver. O pessimismo grita alto nesse momento.

Ai cara, toda vez tu vem com essa pataquada de defender dublagem de IA...
Francisco José se mudou pra SP e já até fez trabalhos presenciais pra Dubrasil:
https://x.com/HimuraDennis/status/1791957999377953189

tomara que seja sinal de que ele seja mais aproveitado por outros estúdios também.
johnny-sasaki Escreveu:Francisco José se mudou pra SP e já até fez trabalhos presenciais pra Dubrasil:
https://x.com/HimuraDennis/status/1791957999377953189

tomara que seja sinal de que ele seja mais aproveitado por outros estúdios também.

Na Verdade Ele Voltou pra Sampa, Ele Começou na AIC nos Anos 60.
johnny-sasaki Escreveu:Francisco José se mudou pra SP e já até fez trabalhos presenciais pra Dubrasil:
https://x.com/HimuraDennis/status/1791957999377953189

tomara que seja sinal de que ele seja mais aproveitado por outros estúdios também.

Até então, ele vinha gravando apenas por um estúdio alugado, e a Dubrasil já vinha sendo o estúdio a mais dar suporte para ele, inclusive com papeis grandes como em Tribe Nine e em Lucifer and Biscuit Hammer. Em todo caso, é uma excelente notícia.
johnny-sasaki Escreveu:Francisco José se mudou pra SP e já até fez trabalhos presenciais pra Dubrasil:
https://x.com/HimuraDennis/status/1791957999377953189

tomara que seja sinal de que ele seja mais aproveitado por outros estúdios também.

Aproveitando que o Wolverine tá em alta, o trabalho do Chico no personagem deveria ser mais valorizado, dublou o mesmo tanto de episódios que o Bardavid na animação clássica e fez um ótimo trabalho.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 53 10.747 44 minutos atrás
Última postagem: GiovanniTav
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.751 4 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.502 Ontem, 22:28
Última postagem: Gabriel
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.262 610.573 Ontem, 21:08
Última postagem: Bruna'
  Os dubladores na mídia romario 4.230 1.610.717 Ontem, 19:50
Última postagem: DavidDenis



Usuários navegando neste tópico: 6 Convidado(s)