Eu realmente acho que o Faduli Costa ficaria bacana como nova voz do Mestre Kame, como foi sugerido pelo Wendel, eu só espero que, caso isso aconteça, não vire uma desculpa pra trocar ele no Shu.
Sobre o Toriko, ele tem uma voz pesada, mas também é um molecão, igual ao Luffy e o Goku. Hoje em dia eu imagino o Wilken, o Dláigelles ou Arthur Machado nele, talvez até o Heitor Assali ficasse bom.
YuriCon Escreveu:Eu realmente acho que o Faduli Costa ficaria bacana como nova voz do Mestre Kame, como foi sugerido pelo Wendel, eu só espero que, caso isso aconteça, não vire uma desculpa pra trocar ele no Shu.
Sobre o Toriko, ele tem uma voz pesada, mas também é um molecão, igual ao Luffy e o Goku. Hoje em dia eu imagino o Wilken, o Dláigelles ou Arthur Machado nele, talvez até o Heitor Assali ficasse bom.
o Faduli chegou a fazer o Mestre Kame na versão da Studio Gábia do filme do Garlic Jr.
Não acho que o Faduli dublar o Shu seria impecilho pra ele dublar os dois, sendo que o Rodrigo Andreatto dubla o Yajirobe e o Dendê.
IgorOliv Escreveu:Não acho que o Faduli dublar o Shu seria impecilho pra ele dublar os dois, sendo que o Rodrigo Andreatto dubla o Yajirobe e o Dendê.
Não sei não. Inicialmente, o Rodrigo só passou a fazer os dois (sendo que o personagem original dele era o Uub) por causa de indisponibilidade do Barioni no Dendê, e para que o Vagner Fagundes não fosse dobrado no Yajirobe e também no Gohan adulto - sendo que essa seria uma dobra bem mais aceitável, que ele fizesse o Gohan adulto com a voz normal, e o Yajirobe com uma voz caricata esganiçada.
Mas no Dragon Ball Kai escalaram o Gabriel Noya no Dendê, e a série foi dublada antes do Super, se não quisessem fazer dobras podiam manter o Gabriel Noya no Dendê e o Rodrigo Andreatto no Yajirobe.
IgorOliv Escreveu:Mas no Dragon Ball Kai escalaram o Gabriel Noya no Dendê, e a série foi dublada antes do Super, se não quisessem fazer dobras podiam manter o Gabriel Noya no Dendê e o Rodrigo Andreatto no Yajirobe.
Podiam, mas aí acho que a visão do Wendel (que nitidamente evitou repetir escalas do Kai) influenciou nisso quando ele dirigiu A Batalha dos Deuses.
É sério que vocês estão reclamando de dobras ?A própria dublagem japonesa tem várias: o dublador do Franky também faz o Jango e o Mr.2, o do Kuma faz o pai do Sanji etc
No especial de DB/OP mesmo a dubladora do Luffy fez o Kuririn.
Contanto que não seja no nível de repetiçao do Gilberto Barolli e do Marcelo Campos na 1a dublagem de SS tá de boa.
Saint Saga Escreveu:É sério que vocês estão reclamando de dobras ?A própria dublagem japonesa tem várias: o dublador do Franky também faz o Jango e o Mr.2, o do Kuma faz o pai do Sanji etc
No especial de DB/OP mesmo a dubladora do Luffy fez o Kuririn.
Contanto que não seja no nível de repetiçao do Gilberto Barolli e do Marcelo Campos na 1a dublagem de SS tá de boa.
Eu não estou reclamando de dobras, quem pelo visto não gosta (ao invés de tankar a dobra quando os personagens aparecem juntos) são os diretores que já trabalharam com Dragon Ball, como o Wendel e o Wellington Lima. Eu defendo que se tor ter dobra, mantenha até se os dois personagens conversarem. Vagner Fagundes deveria ter sido mantido no Yajirobe e dublado ele JUNTO com o Gohan adulto, fazendo uma voz diferente nele e o Gohan com a voz normal, é isso que deveria ter acontecido.
Agora, o que eu reclamei antes foi da falta de personalidade de algumas escalas. Não tem necessidade, numa série com milhares de personagens, de botar, por exemplo, o Guilherme Lopes ou o Mauro Castro (duas escalas batidas e manjadíssimas) no Kaidou. Que seja um dublador que nunca trabalhou com One Piece antes, como um Élcio Romar, um Rei Simões ou outros. Agora, as dobras que JÁ ACONTECERAM, essas sim precisam ser mantidas e tankadas o quanto der, a exemplo do Zilse no Lucci e no Apoo, e embora eu discorde dos nomes cotados para o Kaidou, ao menos o Glauco mantém as dobras que ele mesmo escalou antes, e isso eu elogio.
johnny-sasaki Escreveu:o Faduli chegou a fazer o Mestre Kame na versão da Studio Gábia do filme do Garlic Jr. Eu cheguei a procurar essa dublagem para dar uma analisada mas, lamentavelmente não encontrei!
Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Eu cheguei a procurar essa dublagem para dar uma analisada mas, lamentavelmente não encontrei! [video=youtube;LW2GqQ1t6MQ]http://www.youtube.com/watch?v=LW2GqQ1t6MQ?si=TIO5N7LbOqgW2JO1[/video]
Amar não é pecado! 🍃
|
