SuperBomber3000 Escreveu:Bom, parando para analisar, nenhuma simuldub nova da temporada foi para lá.
Tinha até comentado que a Crunchyroll tá mandando menos animes para a Atma.
Citação: Bom aparentemente a Crunchyroll tá mandando menos animes pra Atma:
https://twitter.com/Luiscorpion123/statu...4322286039
5 na SDVC se contar Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers?
Se continuar assim, pode até ser que a Crunchyroll troque de estudio das futuras temporadas dubladas da Atma, como foi o caso do anime do smartphone que foi dublado na Van Marc e depois na segunda temporada foi para SDVC.
Maruseru03 Escreveu:Já fizeram um video falando sobre a situação complicada da Atma:
[video=youtube;JQCwxgGnURI]https://www.youtube.com/watch?v=JQCwxgGnURI[/video]
Weazel News
https://twitter.com/DublandoCoisas/statu...9570340280
É... Vamos ter muita coisa pra ver ainda.
Maruseru03 Escreveu:Tinha até comentado que a Crunchyroll tá mandando menos animes para a Atma.
Se continuar assim, pode até ser que a Crunchyroll troque de estudio das futuras temporadas dubladas da Atma, como foi o caso do anime do smartphone que foi dublado na Van Marc e depois na segunda temporada foi para SDVC. Não acho que estejam necessariamente mandando menos, eles já costumam dublar entre 2 a 3 animes por temporada, e nessa eles já tem muitas continuações. Fora também os títulos de catálogo que pelo visto vão tardar mais a receber dublagem.
Inclusive, parece que já estão gravando a segunda temporada de Log Horizon no lado Latino.
Aoi Tori Escreveu:Não acho que estejam necessariamente mandando menos, eles já costumam dublar entre 2 a 3 animes por temporada, e nessa eles já tem muitas continuações. Fora também os títulos de catálogo que pelo visto vão tardar mais a receber dublagem.
Inclusive, parece que já estão gravando a segunda temporada de Log Horizon no lado Latino.
O povo tá reclamando muito? Não acompanhei muito, mas será que a empresa não considera a Dubbing Company?
Recentemente ouvi de uma dubladora antiga de São Paulo que lá é um dos melhores locais atualmente para dublar, pagam o valor certo e no dia certo. O ruim para os antigões de SP é que eles xingaram tanto a empresa que hoje em dia são pouco escalados, a principal reclamação dos medalhões é que agora que eles aceitam dublar para a Dubbing Company, o estúdio continua dando preferência ao elenco tradicional deles, que está com a Casa desde o início, ou para profissionais cariocas.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-05-2024, 14:47 por DavidDenis.)
DavidDenis Escreveu:O povo tá reclamando muito? Não acompanhei muito, mas será que a empresa não considera da Dubbing Company?
Recentemente ouvi de uma dubladora antiga de São Paulo que lá é um dos melhores locais atualmente para dublar, pagam o valor certo e no dia certo. O ruim para os antigões de SP é que eles xingaram tanto a empresa que hoje em dia são pouco escalados, a principal reclamações dos medalhões é que agora que eles aceitam dublar para a Dubbing Company, o estúdio continua dando preferência ao elenco tradicional deles, que está com a Casa desde o início, ou para profissionais cariocas.
Embora eu até ache uma boa ideia alguma série nova ser dublada lá (aliás, teriam feito um trabalho muito melhor com Haikyuu do que fez a Atma), justamente em razão de todas essas questões, é melhor que algum estúdio como a Dubrasil ou a Artworks pegue as sequências, se essas séries que a Atma dubla hoje saírem de lá. Mas, até saírem ou se saírem, penso que seja melhor esperar.
É mais fácil migrarem da Arma pra algum estúdio paulista que já trabalha pra distribuidora.
Thiago. Escreveu:É mais fácil migrarem da Arma pra algum estúdio paulista que já trabalha pra distribuidora.
Eles já trabalham com a Marmac? Aparentemente os medalhões estão tudo dublando lá novamente, especialmente nas produções dirigidas pelo Danilo Diniz.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Uma galera recusou voltar para Zom 100 na Marmac, muitos preferem não dublar para lá e eu sei que tem uma parcela grande que não gosta do Danilo Diniz, incluindo pessoas que só aceitam escala lá se for remota ou com outro diretor. Dubbing Company fala sério, tem estúdio melhor para se pedir.
Seria bom se mandassem animes para a Sigma ou para a Centauro, talvez a Dubbing Mix, apesar de ainda pecarem em algumas escalações e alguns dubladores não gostarem de trabalhar lá.
Yukihira Escreveu:Uma galera recusou voltar para Zom 100 na Marmac,
Algum fixo foi mudado? Não lembro deste caso.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
|
