Novidades sobre a Crunchyroll

4797 Replies, 1595543 Views

E o selo Atma de qualidade continua kkkkk
Carla Martelli provavelmente também vai ser trocada em Slime, inclusive.
Yukihira Escreveu:Carla Martelli provavelmente também vai ser trocada em Slime, inclusive.

se até os pratas da casa tão pulando fora,sobra quem pra dublar esses animes todos sem parecer repetitivo(mais do que já tá...)?Ou eles endireitam a situação ou a CR precisa seriamente pensar em cortar a Atma e migrar pra outro estúdio...
Se a Carla for trocada na Shuna (considerando que ela foi trocada no anime do Herói do Escudo), provavelmente a substituta será a Lilian Prado, considerando o Herói do Escudo. Seria uma substituta muito boa, mas torço para que a Carla se mantenha ainda se mantenha ao menos. Uma outra potencial substituta, considerando as vozes adicionais da 3ª temporada listadas pela própria CR, seria a Isabela Dentini.

Em todo caso, como falei antes, é um sinal de alerta que deve ficar ligado. A Crunchyroll no mínimo precisa repensar a relação com o estúdio se as coisas continuarem assim. No mínimo.
Nova temporada das Quíntuplas anunciada: https://animetv-jp.net/news/the-quintess...announced/

Se pá esse vem simuldub, vamos ver quando sair.
Estreou a dub da nova temporada de Mushoku Tensei e com mais trocas no elenco: https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...oku-tensei
SuperBomber3000 Escreveu:Shion já sabíamos. Já o Rigurd agora é o Amajones. Ao menos o substituto é páreo com dubladores anteriores, mas pelo visto, o Cassius infelizmente também parou de dublar lá também, o que é uma pena. E ninguém comentou, mas a Fernanda Bullara também foi substituída, quem está fazendo a Treyni é a Lilian Bites agora.

Maioria das trocas ainda são relativamente pontuais, não dá para dizer que a dublagem do Slime tenha chegado perto do mesmo nível de zona de um Bleach, Prince of Tennis ou Yu-Gi-Oh! da vida, contudo, a situação acende um enorme sinal de alerta. Os problemas da Atma estão afetando as séries que o estúdio dubla, e chegando até o expectador final de algum jeito, tem também o caso de Laid-Back Camp. Era tempo da Crunchyroll rever a relação dela com o estúdio, mesmo.

Única nota realmente surpreendente de forma positiva vendo a lista de nomes, é a adição do Flávio Dias ao elenco, que aparentemente começou ou voltou a dublar no estúdio. Devem entrar futuramente bons nomes no cast como o Orlando Viggiani, o Alexandre Moreno ou o Felipe Zilse. Porém, não adianta ter essas adições, em contrapartida da saída de outros nomes, porque na prática é o que ocorre.

Que ótimo o Flávio Dias dublando mais.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Alguém sabe se vai ter 2ª temporada de Sono Bisque Doll?
Amar não é pecado! 🍃
TheIsackChannel Escreveu:Estreou a dub da nova temporada de Mushoku Tensei e com mais trocas no elenco: https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...oku-tensei

Grinnan trocado aqui também,então é 10 bilhões% certo que ele não volta pra Dr. Stone. Que beleza...
Reparem que a maioria que saiu tão calados e não falam nada,o negócio deve tá delicado pra preferirem o silêncio...
johnny-sasaki Escreveu:Grinnan trocado aqui também,então é 10 bilhões% certo que ele não volta pra Dr. Stone.
Reparem que a maioria que saiu tão calados e não falam nada,o negócio deve tá delicado pra preferirem o silêncio...

Uma coisa que eu preciso pontuar, é que no anime do Slime as trocas que aconteceram ao menos tiveram algum padrão de coerência, seja em tentar se parecer com a voz antecessora, seja em tentar se parecer com o seiyuu original. A situação é ruim, mas tentaram pelo menos pegar nomes que não causem estranheza em termos de diferença de timbre. Agora, trocar o Grinnan aqui em Mushoku Tensei pelo Lucas Almeida faz sentido zero, as duas vozes não se parecem em nada, e o próprio Zanoba também não combina com o Lucas considerando o seiyuu original dele. O Bruno Sangregório, o Dado Monteiro, Felipe Zilse ou mesmo alguém tipo o Mauro Eduardo ou o Pierre Bittencourt fariam bem mais sentido nesse personagem.

Quanto a Dr. Stone, embora o Grinnan atue muito bem, eu também nunca gostei muito da escala, que sempre foi bastante discrepante em relação a voz original do seiyuu. A julgar pelas vozes recorrentes da Atma, e pensando em nomes que ainda não tenham dublado o anime, alguém como o Lucas Marcondes ou o Vitor Coldibelli poderia ser um substituto minimamente coerente em termos de voice match com o original japonês. Mas, claro, o Grinnan é um puta dublador e ator e perdê-lo por si só é uma pena.

Por sinal, Haikyuu também terá trocas se voltar. Não atoa, parece que os filmes vão ser exibidos apenas legendados nos cinemas brasileiros.

Enfim, era mais do que momento da Crunchyroll rever as suas relações com a Atma.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.051 3.714.583 2 horas atrás
Última postagem: Austin
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.228 308.316 5 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.489 Ontem, 22:28
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.979 Ontem, 22:27
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 108 35.021 Ontem, 19:37
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 6 Convidado(s)