E Se Fosse dublado em São Paulo

11407 Replies, 3331642 Views

[h=2]THX 1138 (1971)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=2945&d=1340521657&thumb=1]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Duvall (THX 1138): Ézio Ramos

Donald Pleasence (SEN 5241): Carlos Campanile

Maggie McOmie (LUH 3417): Sandra Campos

Don Pedro Colley (SRT, Holograma): Antônio Moreno

Ian Wolfe (PTO, Velho Prisioneiro): Hélio Vaccari

Marshall Efron (Prisioneiro TWA): Daoiz Cabezudo

James Wheaton (OMM - voz): Francisco Borges

Narrador: Dráusio de Oliveira

Letreiros: Jorge Barcellos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-05-2024, 12:50 por Gabriel.)
[h=2]THX 1138 (1971) - Redublagem[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=2945&d=1340521657&thumb=1]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Duvall (THX 1138): Sérgio Moreno

Donald Pleasence (SEN 5241): Mauro de Almeida

Maggie McOmie (LUH 3417): Adriana Pissardini

Don Pedro Colley (SRT, Holograma): Guilherme Lopes

Ian Wolfe (PTO, Velho Prisioneiro): Luiz Carlos de Moraes

Marshall Efron (Prisioneiro TWA): Luiz Antônio Lobue

James Wheaton (OMM - voz): Jonas Mello

Narrador: Leonardo Camillo

Letreiros: Armando Tiraboschi

Locutor: Ronaldo Artnic
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-05-2024, 12:51 por Gabriel.)
Gladiador (Gladiator)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=4467&d=1342563289&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Russell Crowe (Maximus): Armando Tiraboschi

Joaquin Phoenix (Commodus): Sérgio Moreno

Connie Nielsen (Lucilla): Cecília Lemes

Oliver Reed (Proximo): Luiz Carlos de Moraes

Richard Harris (Marcus Aurelius): Silvio Navas

Djimon Hounson (Juba): Affonso Amajones

Derek Jacobi (Gracchus): João Jaci Batista

David Schofield (Falco): Carlos Campanile

John Shrapnel (Gaius): Waldir de Oliveira

Tomas Arana (Quintus): Leonardo Camillo

Ralf Moeller (Hagen): Alexandre Marconato

Spencer Treat Clark (Lucius): Júlia Castro

David Hemmings (Cassius): Antônio Moreno

Tommy Flanagan (Cicero): Marcelo Campos

John Quinn (Valerius): Márcio Araújo

Tony Curran (Soldado da execução de Maximus): Luiz Antônio Lobue

Omid Djalili (Mercador de escravos): Sérgio Galvão

Chris Kell (O Escriba): Guilherme Lopes (versão estendida)

Michael Mellinger (Treinador de gladiadores): Francisco Borges (versão estendida)

Narrador: Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-05-2024, 20:32 por Gabriel.)
Estou pensando em refazer meus elencos de Velozes e Furiosos, mas preciso de sugestões para o Tej, tipo tem o Renato Soares, mas acho que vou escalar ele no Sheppard do sétimo filme, então quero colocar outro no Tej (alguém que dublê desde pelo menos antes de 2003)
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Estou pensando em refazer meus elencos de Velozes e Furiosos, mas preciso de sugestões para o Tej, tipo tem o Renato Soares, mas acho que vou escalar ele no Sheppard do sétimo filme, então quero colocar outro no Tej (alguém que dublê desde pelo menos antes de 2003)

Eu botaria o Renato no Tej e o Fábio Azevedo no Sheppard, se já tivesse colocado o Fábio em alguém, colocaria o Ricardo Sawaya nele.
GabrielSa Escreveu:Eu botaria o Renato no Tej e o Fábio Azevedo no Sheppard, se já tivesse colocado o Fábio em alguém, colocaria o Ricardo Sawaya nele.

Valeu mano, vou fazer assim, originalmente tinha colocado o Rogério Viggiani, mas acho que o Fábio ou o Sawaya seriam melhores o Sheppard
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]91433[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
VHS/ DVD/ Blu-ray/TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video/Star+

DIREÇÃO:
Mauro Eduardo Lima



ELENCO DE DUBLAGEM

Vin Diesel (Dominic Toretto): Affonso Amajones

Paul Walker (Brian O'Conner): Hermes Baroli

Jordana Brewster (Mia Toretto): Márcia Regina

Michelle Rodriguez (Letty Ortiz): Silvia Suzy

Matt Schulze (Vince): Mauro Eduardo Lima

Vyto Ruginis (Harry): Paulo Celestino

Thom Barry (Agente Bilkins): Guilherme Lopes

Noel Gugliemi (Hector): Cassius Romero

Ja Rule (Edwin): Luiz Laffey

Monica Tamayo (Monica): Angélica Santos

Chad Lindberg (Jesse): Silvio Giraldi

Johnny Strong (Leon): Dado Monteiro

Rick Yune (Johnny Tran): Wendel Bezerra

Reggie Lee (Lance Nguyen): Ricardo Sawaya

Ted Levine (Sgt. Tanner): Carlos Campanile

Stanton Rutledge (Agente Muse): Sérgio Moreno

Beau Holden (Ted Gassner): Marco Antônio Abreu

Neal H. Moritz (Motorista da Ferrari): Fábio Moura

David Douglas (Corredor com Rastafari): Alfredo Rollo

Peter Navy Tuiasosopo (Segurança da Corrida do Deserto): Mauro Castro

F. Valentino Morales (Despachante): Wellington Lima
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Valeu mano, vou fazer assim, originalmente tinha colocado o Rogério Viggiani, mas acho que o Fábio ou o Sawaya seriam melhores o Sheppard

E ainda tem o Rodrigo Araújo, que vai na mesma linha do Sawaya.
[ATTACH=CONFIG]91434[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
DVD/ VHS/ Blu-ray/TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video/ Star+ / Telecine Play / Globoplay (Telecine)

DIREÇÃO:
Mauro Eduardo Lima



ELENCO DE DUBLAGEM

Paul Walker (Brian O'Conner): Hermes Baroli

Tyrese Gibson (Roman Pearce): Alexandre Marconato

Cole Hauser (Carter Verone): Leonardo Camillo

Eva Mendes (Monica Fuentes): Raquel Marinho

Ludacris (Tej Parker): Renato Soares

Jin (Jimmy): Márcio Araújo

Thom Barry (Agente Bilkins): Guilherme Lopes

James Remar (Agente Markham): Luiz Antônio Lobue

Devon Aoki (Suki): Silvia Suzy

Mark Boone Junior (Detetive Whitworth): Fábio Vilalonga

Locução e Letreiros: Ronaldo Artnic
Achou que eu tava brincando?
GabrielSa Escreveu:E ainda tem o Rodrigo Araújo, que vai na mesma linha do Sawaya.

Ah, valeu, vou demorar um pouco para chegar no elenco do 7, mas vou fazer de todos os filmes
Achou que eu tava brincando?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.513 6.421.938 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 725.158 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 814.958 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.511 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.828 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 32 Convidado(s)