SuperBomber3000 Escreveu:Delphis tem currículo e muito mais expertise dublando que o marido da Sandy ou qualquer outro cantor ou ator da Globo que nunca dublou antes que o Azevedo tenha botado dublando. Não é justo pô-los na mesma prateleira.
Certo mas se um trabalho fica ruim currículo nenhum salva, se é convidado ou tá no meio a décadas...
Reinaldo Escreveu:Certo mas se um trabalho fica ruim currículo nenhum salva, se é convidado ou tá no meio a décadas...
Também acho que o pessoal pegou pesado com ele nessa participação no Fera, tal como já pegaram com a Tarsila Amorim na Reese Witherspoon (e olha que ela é bastante veterana). Uma coisa é uma escala inusitada de um dublador não tão conhecido, mas que tem lá alguma bagagem, outra é um ator da Globo que nunca dublou nada pegando um protagonista. A questão é que as direções do Azevedo nos proporcionam as duas situações.
SuperBomber3000 Escreveu:Também acho que o pessoal pegou pesado com ele nessa participação no Fera, tal como já pegaram com a Tarsila Amorim na Reese Witherspoon (e olha que ela é bastante veterana). Uma coisa é uma escala inusitada de um dublador não tão conhecido, mas que tem lá alguma bagagem, outra é um ator da Globo que nunca dublou nada pegando um protagonista. A questão é que as direções do Azevedo nos proporcionam as duas situações.
O problema é que na Disney tem muitas escalas erradas... Só ver no novo X-men 97... As dubladoras da Vampira e da Jubileu não são novatas e nem celebridades da Globo, mas ficaram ruins... E falam "Ah, mas foi escolha da Disney, teve testes", mas quem escalou elas para os testes?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
SuperBomber3000 Escreveu:Uma coisa é uma escala inusitada de um dublador não tão conhecido, mas que tem lá alguma bagagem, outra é um ator da Globo que nunca dublou nada pegando um protagonista. A questão é que as direções do Azevedo nos proporcionam as duas situações.
Pior é o cliente deixar escalas assim acontecerem. Já a opinião do público em geral nem dá pra levar em consideração ou é hate ou endeusamento descabido.
DavidDenis Escreveu:O problema é que na Disney tem muitas escalas erradas... Só ver no novo X-men 97... As dubladoras da Vampira e da Jubileu não são novatas e nem celebridades da Globo, mas ficaram ruins... E falam "Ah, mas foi escolha da Disney, teve testes", mas quem escalou ela para testes?
E quem aceitou as escolhas? Tanto direção quanto Disney tem culpa.
Reinaldo Escreveu:Pior é o cliente deixar escalas assim acontecerem. Já a opinião do público em geral nem dá pra levar em consideração ou é hate ou endeusamento descabido.
Sim, já vi trabalho bem fracos daquele famosão dublar carioca que os fãs viciados dele acham incríveis... Faz parte. Tem os intocáveis.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:O problema é que na Disney tem muitas escalas erradas... Só ver no novo X-men 97... As dubladoras da Vampira e da Jubileu não são novatas e nem celebridades da Globo, mas ficaram ruins... E falam "Ah, mas foi escolha da Disney, teve testes", mas quem escalou elas para os testes?
A Vampira ficou beeem longe de ser ruim, colocar no mesmo degrau que a voz da Jubileu chega a ser engraçado de tão despareado.
E sobre aquele famoso dublador carioca, acho bom você mudar o disco, o bait já tá ficando saturado. E dá pra ver q vc faz de tudo pra falar delekkkk, até em assuntos que não tem nada a ver
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:A Vampira ficou beeem longe de ser ruim, colocar no mesmo degrau que a voz da Jubileu chega a ser engraçado de tão despareado.
E sobre aquele famoso dublador carioca, acho bom você mudar o disco, o bait já tá ficando saturado. E dá pra ver q vc faz de tudo pra falar delekkkk, até em assuntos que não tem nada a ver
Mas é, fãs dele (COF COF) defendem tudo dele... Viu só? Apareceu um já... rs
Joga a isca e eles caem, não se aguentam, tem que me responder!
"acho bom você mudar o disco", a pessoa é tão doida que ela acha que pode falar o que acha bom o outro fazer... kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Ahhhh, agora vou falar mais ainda em sua homenagem, faz tempo que eu não cito "aquele dublador carioca", vou citar mais agora pra você me responder mais, beijos!
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
quanta comédia
mudando o assunto, espero q essa demora do trailer seja pq tão cuidando bem da escolha da voz rs...
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Aparentemente eu sou fã defensor por achar chato um cara q faz o mesmo comentário tendencioso toda vez pra chamar atenção.
Aiai, é cada uma
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
|
