[ATTACH=CONFIG]90558[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
TV Paga (HBO Plus, Cartoon Network)/ Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruno Bichir (Toto): Reginaldo Primo
Carlos Espejel (Willy): Duda Espinoza
Miguel Guerrero (Bacon): Rodrigo Oliveira
Angélica Vale (Bibi): Aline Ghezzi
Gabriel Riva Palacio (Confi): Manolo Rey
Rodolfo Riva Palacio (Coco): Ricardo Juarez
Gabriel Riva Palacio (Serp): Sérgio Muniz
Lourdes Morán (Mãe Galinha): Marize Motta
Alejandra Estrada (Galinha magra): Teresa Anquetin
María Santander (Galinha gorda): Vânia Alexandre
Gabriel Riva Palacio (Torti): Marcelo Garcia
Rodolfo Riva Palacio (Iguano): Rodrigo Antas
Fernando Meza (Lagarto): Carlos Gesteira
Enzo Fortuny (Bebe): Marcos Souza
Mario Filio (Bubi): Ronaldo Júlio
Fernando Meza (Tlacua): Walmir Barbosa
Rodolfo Riva Palacio (Cuache): Sérgio Stern
Humberto Vélez (Ovay II): Rodrigo Oliveira
Blas García (Ovo Líder): Malta Júnior
Gaby Torres (Clara): Priscila Amorim
Irwin Daayán (Gogo e Fefe): ? e Luiz Sérgio Vieira
Sandra Coria (Claudia): Bruna Laynes
Iván Filio (Pepito): Pedro Soares
Humberto Espinoza (Fazendeiro): André Bellisar
Mario Filio (Ovo preso #1): Ronaldo Júlio
Humberto Espinoza (Ovo preso #2): Leonardo Santhos
Carlos Cobos (Ovo afeminado): Flavio Back
Paco Arriagada (Ovo histérico): Luiz Sérgio Vieira
Joana Brito (Senhora): Maria Helena Pader
Erick Morales (Menino #1): Luiz Sérgio Vieira
Claudio Velázquez (Menino #2): Rodrigo Antas
Armando Coria (Senhor): Carlos Gesteira
Paco Arriagada (Mágico): Luiz Carlos Persy
Rubén Moya (Pai de Coco): Luiz Carlos Persy
Irwin Daayán (Vendedor): Carlos Gesteira
Mitzy Corona (Menina): Bruna Laynes
Irving Corona (Menino #3): Rodrigo Antas
Rodolfo Riva Palacio (Diretor): Carlos Gesteira
Paco Arriagada (Pêssego): Rodrigo Antas
Rodolfo Riva Palacio (Ovo Bond): Ronaldo Júlio
Fernando Meza (Ferdinand): Marcelo Garcia
Rodolfo Riva Palacio (Rododendro): Marcos Souza
Gabriel Riva Palacio (Gabrelle): Leonardo Santhos
Locução e Placas: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Aline Ghezzi, André Bellisar, Bruna Laynes, Carlos Gesteira, Flavio Back, Luiz Carlos Persy, Luiz Sérgio Vieira, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Marcos Souza, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Júlio, entre outros.
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
TV Paga (HBO Plus, Cartoon Network)/ Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruno Bichir (Toto): Reginaldo Primo
Carlos Espejel (Willy): Duda Espinoza
Miguel Guerrero (Bacon): Rodrigo Oliveira
Angélica Vale (Bibi): Aline Ghezzi
Gabriel Riva Palacio (Confi): Manolo Rey
Rodolfo Riva Palacio (Coco): Ricardo Juarez
Gabriel Riva Palacio (Serp): Sérgio Muniz
Lourdes Morán (Mãe Galinha): Marize Motta
Alejandra Estrada (Galinha magra): Teresa Anquetin
María Santander (Galinha gorda): Vânia Alexandre
Gabriel Riva Palacio (Torti): Marcelo Garcia
Rodolfo Riva Palacio (Iguano): Rodrigo Antas
Fernando Meza (Lagarto): Carlos Gesteira
Enzo Fortuny (Bebe): Marcos Souza
Mario Filio (Bubi): Ronaldo Júlio
Fernando Meza (Tlacua): Walmir Barbosa
Rodolfo Riva Palacio (Cuache): Sérgio Stern
Humberto Vélez (Ovay II): Rodrigo Oliveira
Blas García (Ovo Líder): Malta Júnior
Gaby Torres (Clara): Priscila Amorim
Irwin Daayán (Gogo e Fefe): ? e Luiz Sérgio Vieira
Sandra Coria (Claudia): Bruna Laynes
Iván Filio (Pepito): Pedro Soares
Humberto Espinoza (Fazendeiro): André Bellisar
Mario Filio (Ovo preso #1): Ronaldo Júlio
Humberto Espinoza (Ovo preso #2): Leonardo Santhos
Carlos Cobos (Ovo afeminado): Flavio Back
Paco Arriagada (Ovo histérico): Luiz Sérgio Vieira
Joana Brito (Senhora): Maria Helena Pader
Erick Morales (Menino #1): Luiz Sérgio Vieira
Claudio Velázquez (Menino #2): Rodrigo Antas
Armando Coria (Senhor): Carlos Gesteira
Paco Arriagada (Mágico): Luiz Carlos Persy
Rubén Moya (Pai de Coco): Luiz Carlos Persy
Irwin Daayán (Vendedor): Carlos Gesteira
Mitzy Corona (Menina): Bruna Laynes
Irving Corona (Menino #3): Rodrigo Antas
Rodolfo Riva Palacio (Diretor): Carlos Gesteira
Paco Arriagada (Pêssego): Rodrigo Antas
Rodolfo Riva Palacio (Ovo Bond): Ronaldo Júlio
Fernando Meza (Ferdinand): Marcelo Garcia
Rodolfo Riva Palacio (Rododendro): Marcos Souza
Gabriel Riva Palacio (Gabrelle): Leonardo Santhos
Locução e Placas: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Aline Ghezzi, André Bellisar, Bruna Laynes, Carlos Gesteira, Flavio Back, Luiz Carlos Persy, Luiz Sérgio Vieira, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Marcos Souza, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Júlio, entre outros.