E Se Fosse dublado em São Paulo

Os Jovens Titãs em Ação (Teen Titans Go!)



ESTÚDIO:
Sigma

Heróis

Scott Menville (Robin): Rodrigo Andreatto

Greg Cipes (Mutano): Thiago Keplmair

Khary Payton (Ciborgue): Luiz Laffey

Tara Strong (Ravena): Fernanda Bullara

Hynden Walch (Estelar): Tatiane Keplmair

Vilões:

Kevin Michael Richardson (Trigon): Mauro Castro

Ron Perlman (Slade Wilson/ Exterminador): Wellington Lima

John DiMaggio (Irmão Sangue): Guilherme Lopes

Hynden Walch (Estrela Negra): Priscila Concepcion

Lauren Tom (Jinx): Jussara Marques

Locutor: Jorge Barcellos

Super Choque (Static Shock) - 2000




ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

Phil LaMarr (Virgil Hawkins/ Super Choque): Vágner Fagundes

Jason Marsden (Richard "Richie" Foley/ Gear): Marcelo Campos

Aliados:

Kevin Michael Richardson (Robert Hawkins): Válter Santos

Michele Morgan (Sharon Hawkins): Fátima Noya

Outros Heróis:

Phil LaMarr (Virgil Hawkins/ Super Choque do Futuro): Nestor Chiesse

Jason Marsden (Richie Foley/ Gear do Futuro): Leonardo Camillo

Eli Marienthal/ Shane Sweet (Tim Drake/ Robin): Fábio Lucindo

Will Friedle (Terry McGinnis/ Batman do Futuro): Hermes Baroli

Kevin Conroy (Bruce Wayne do Futuro): Luiz Antônio Lobue

Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Sérgio Moreno

George Newbern (Clark Kent/ Superman): Alexandre Marconato

Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Affonso Amajones

Susan Eisenberg (Mulher-Maravilha/ Diana Prince): Alessandra Araújo

Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher Gavião): Adriana Pissardini

Michael Rosenbaum (Wally West/ Flash): Wendel Bezerra

Carl Lumbly (J'onn J'onzz/ Ajax): Armando Tiraboschi

Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Guilherme Lopes

Vilões:

Gary Anthony Sturgis (Ivan Evans/ Ebon): Paulo Celestino

Kadeem Hardison (Adam Evans/ Homem-Elástico): Alfredo Rollo

Danny Cooksey (Francis "F-Stop" Stone/ Raio de Fogo): Márcio Araújo

Locutor: Jorge Barcellos

X-Men: Série Animada[INDENT]

ESTÚDIO:
S&C/ Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM

Alyson Court (Jubileu/ Jubilation Lee): Noeli Santisteban

Cathal J. Dodd (Logan / Wolverine): Luiz Antônio Lobue

Lenore Zann (Vampira): Cristina Rodrigues

Cedric Smith (Professor Charles Xavier): Luiz Carlos de Moraes

Catherine Disher (Jean Grey / Fênix): Lúcia Helena

Norm Spencer (Scott Summers / Ciclope): Leonardo Camillo

Iona Morris/Alison Sealy-Smith (Ororo Munroe / Tempestade): Neuza Azevedo

George Buza (Dr. Henry 'Hank' McCoy / Fera): Antônio Moreno

Chris Potter/Tony Daniels (Gambit/ Remy LeBeau): Armando Tiraboschi

Adrian Hough (Kurt Wagner / Noturno): Carlos Campanile

Rick Bennett (Piotr Rasputin / Colossus): Affonso Amajones

Ron Rubin (Morpho/ Sydney Jones): Nelson Machado

David Hemblen/George Merner (Eric ?Magnus? Lehnsherr / Magneto): Hélio Vaccari

John Colicos / James Blendick (En Sabah Nur / Apocalypse): Jonas Mello

Don Francks (Graydon Creed, Sr. / Dentes de Sabre): Daoiz Cabezudo

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

X-Men: Evolution[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

X-Men:

Scott McNeil (Wolverine/ Logan): Affonso Amajones

David Kaye (Professor Charles Xavier): Armando Tiraboschi

Kirsten Alter (Tempestade/ Ororo Munroe): Denise Simonetto

Kirby Morrow (Ciclope/ Scott Summers): Alfredo Rollo

Venus Terzo (Jean Grey): Fátima Noya

Meghan Black (Vampira/ Anna Marie): Eleonora Prado

Brad Swaile (Noturno/ Kurt Wagner): Vágner Fagundes

Maggie Blue O'Hara (Lince Negra/ Kitty Pryde): Angélica Santos

Neil Denis (Spyke/ Evan Daniels): Wendel Bezerra

Michael Kopsa (Fera/ Hank McCoy): Guilherme Lopes

Andrew Francis (Homem de Gelo/ Robert "Bobby" Drake): Fábio Lucindo

Jim Byrnes (Agente Nick Fury): Leonardo Camillo

Vilões:

Christopher Judge (Magneto/ Erik Magnus Lehnsherr): Luiz Antônio Lobue

Michael Donovan (Dentes de Sabre/ Victor Creed): Marco Antônio Abreu

Alessandro Juliani (Gambit/ Remy LeBeau): Alexandre Marconato

Michael Adamthwaite (Colossus/ Piotr Rasputin): Wellington Lima

Colleen Wheeler (Mística/ Diretora Raven Darkholme): Maralise Tartarine

Richard Ian Cox (Mercúrio/ Pietro Maximoff): Marcelo Campos

Christopher Gray (Avalanche/ Lance Alvers): Márcio Araújo

Michael Dobson (Blob/ Fred Dukes): Luiz Laffey

Noel Fisher (Grouxo/ Todd Tolamski): Sérgio Moreno

Kelly Sheridan (Feiticeira Escarlate/ Wanda Maximoff): Adriana Pissardini

Locução e Placas: Jorge Barcellos[/INDENT]

Os Vingadores: Os Super-Hérois Mais Poderosos da Terra



ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Brian Bloom (Steve Rogers/ Capitão América): Felipe Grinnan

Eric Loomis (Tony Stark/ Homem de Ferro): Alexandre Marconato

Rick D. Wasserman (Thor Odinson/ Thor): Nestor Chiesse

Fred Tatasciore (Hulk): Mauro Castro

Gabriel Mann (Bruce Banner): Alfredo Rollo

Wally Wingert (Hank Pym/ Homem-Formiga): Hermes Baroli

Chris Cox (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Márcio Araújo

Colleen O'Shaughnessey (Janet Van Dyne/ Vespa): Angélica Santos

Vanessa Marshall (Natasha Romanoff/ Viúva Negra/ Natalia Romanova): Eleonora Prado

Alex Désert (Nick Fury): Guilherme Lopes

Locutor: Jorge Barcellos

[h=2]Homem-Aranha no Aranhaverso (Spider-Man: Into the Spider-Verse)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:

Shameik Moore (Miles Morales / Homem-Aranha): Ítalo Luiz

Jake Johnson (Peter B. Parker / Homem-Aranha): Renato Soares

Hailee Steinfeld (Gwen Stacy / Mulher-Aranha): Flora Paulita

Brian Tyree Henry (Jefferson Davis): Marco Antônio Abreu

Chris Pine (Peter Parker / Homem-Aranha): Alfredo Rollo

John Mulaney (Peter Porker / Porco-Aranha): Wendel Bezerra

Nicolas Cage (Peter Parker / Homem-Aranha Noir): Leonardo Camillo

Lauren Vélez (Rio Morales): Alessandra Merz

Kimiko Glenn (Peni Parker / Ar//nH): Ágatha Paulota

Lily Tomlin (May Parker): Isaura Gomes

Zoë Kravitz (Mary Jane Parker): Cássia Bisceglia

Jorma Taccone (Norman Osborn / Duende Verde): Francisco Brêtas

Adam Brown (J. Jonah Jameson): Carlos Campanile

Liev Schreiber (Wilson Fisk / Rei do Crime): Mauro Castro

Mahershala Ali (Aaron Davis / Gatuno): Wellington Lima

Kathryn Hahn (Olivia Octavius / Doutora Octopus): Adriana Pissardini

Marvin 'Krondon' Jones III (Lonnie Lincoln / Lápide): Luiz Antônio Lobue

Lake Bell (Vanessa Fisk): Alessandra Araújo

Não Creditado (Richard Fisk): Matheus Ferreira

Greta Lee (Lyla): Carol Valença

Oscar Isaac (Miguel O'Hara / Homem-Aranha 2099): Márcio Araújo

Jorma Taccone (Peter Parker / Homem-Aranha 1967): Marcelo Campos

Natalie Morales (Srta. Calleros): Adriana Pissardini

Stan Lee (Stan): Carlos Seidl

Arquivo de áudio: Cliff Robertson (Ben Parker): Luiz Carlos de Moraes

Leitura dedicatória: Alfredo Rollo

Locutor: Gilberto Rocha Júnior
[/INDENT]

Esqueceram de Mim (Home Alone)[INDENT]

ESTÚDIO:
S&C

ELENCO DE DUBLAGEM

Macaulay Culkin (Kevin McCallister): Angélica Santos

Joe Pesci (Harry Lime): Flávio Dias

Daniel Stern (Marv Merchants): Ézio Ramos

Catherine O'Hara (Kate McCallister): Rosa Maria Baroli

John Heard (Peter McCallister) Mauro de Almeida

Roberts Blossom (Marley): Dráusio de Oliveira

John Candy (Gus Polinski): Francisco Borges

Devin Ratray (Buzz McCallister): Orlando Viggiani

Gerry Bamman (Tio Frank): João Paulo Ramalho

Terrie Snell (Tia Leslie): Arlete Montenegro

Kristin Minter (Heather McCallister): Zodja Pereira

Jedidiah Cohen (Rod McCallister): Zezinho Cutolo

Kieran Culkin (Fuller McCallister): Ulisses Bezerra

Angela Goethals (Linnie McCallister): Ursula Bezerra

Michael C. Maronna (Jeff McCallister): Wendel Bezerra

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

Esqueceram de Mim 2: Perdido Em Nova York (Home Alone II: Lost In New York)[INDENT]

ESTÚDIO:
Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM

Macaulay Culkin (Kevin McCallister): Angélica Santos

Joe Pesci (Harry Lime): Flávio Dias

Daniel Stern (Marv Merchants): Ézio Ramos

Catherine OHara (Kate McCallister): Rosa Maria Baroli

John Heard (Peter McCallister): Mauro de Almeida

Devin Ratray (Buzz McCallister): Orlando Viggiani

Gerry Bamman (Tio Frank): João Paulo Ramalho

Terrie Snell (Tia Leslie): Arlete Montenegro

Hillary Wolf (Megan McCallister): Zodja Pereira

Senta Moses (Tracy McCallister): Eleonora Prado

Tim Curry (Sr. Hector): Válter Santos

Dana Ivey (Sra. Stone): Isaura Gomes

Brenda Fricker (Mulher das pombas): Gessy Fonseca

Eddie Bracken (Sr. Duncan): Walter Breda

Rob Schneider (Cedric): Mauro Eduardo

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

[h=2]Homem-Aranha no Aranhaverso (Spider-Man: Into the Spider-Verse)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:

Shameik Moore (Miles Morales / Homem-Aranha): Ítalo Luiz

Jake Johnson (Peter B. Parker / Homem-Aranha): Renato Soares

Hailee Steinfeld (Gwen Stacy / Mulher-Aranha): Flora Paulita

Brian Tyree Henry (Jefferson Davis): Marco Antônio Abreu

Chris Pine (Peter Parker / Homem-Aranha): Alfredo Rollo

John Mulaney (Peter Porker / Porco-Aranha): Wendel Bezerra

Nicolas Cage (Peter Parker / Homem-Aranha Noir): Leonardo Camillo

Lauren Vélez (Rio Morales): Alessandra Merz

Kimiko Glenn (Peni Parker / Ar//nH): Ágatha Paulota

Lily Tomlin (May Parker): Isaura Gomes

Zoë Kravitz (Mary Jane Parker): Cássia Bisceglia

Jorma Taccone (Norman Osborn / Duende Verde): Francisco Brêtas

Adam Brown (J. Jonah Jameson): Carlos Campanile

Liev Schreiber (Wilson Fisk / Rei do Crime): Mauro Castro

Mahershala Ali (Aaron Davis / Gatuno): Wellington Lima

Kathryn Hahn (Olivia Octavius / Doutora Octopus): Adriana Pissardini

Marvin 'Krondon' Jones III (Lonnie Lincoln / Lápide): Luiz Antônio Lobue

Lake Bell (Vanessa Fisk): Alessandra Araújo

Não Creditado (Richard Fisk): Matheus Ferreira

Greta Lee (Lyla): Carol Valença

Oscar Isaac (Miguel O'Hara / Homem-Aranha 2099): Márcio Araújo

Jorma Taccone (Peter Parker / Homem-Aranha 1967): Marcelo Campos

Natalie Morales (Srta. Calleros): Adriana Pissardini

Stan Lee (Stan): Carlos Seidl

Arquivo de áudio: Cliff Robertson (Ben Parker): Luiz Carlos de Moraes

Leitura dedicatória: Alfredo Rollo

Locutor: Gilberto Rocha Júnior
[/INDENT]

Gostei do elenco, mas acho que escalaria o Mauro Ramos no Rei do Crime e talvez o Dado Monteiro ou o Wendel no Peter B

Esqueceram de Mim 3 (Home Alone 3)



ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Alex D. Linz (Alex Pruitt): Ursula Bezerra

Olek Krupa (Peter Beaupre): Ary Fernandes

Rya Kihlstedt (Alice Ribbons): Fátima Mourão

Lenny von Dohlen (Burton Jernigan): Sérgio Moreno

David Thornton (Earl Unger): Paulo Wolf

Marian Seldes (Sra. Hess): Isaura Gomes

Haviland Morris (Karen Pruitt): Patricia Scalvi

Kevin Kilner (Jack Pruitt): Paulo Celestino

Seth Smith (Stan Pruitt): Hermes Baroli

Scarlett Johansson (Molly Pruitt): Cristiane Bullara

Locutor: Jorge Barcellos