E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

1552 Replies, 724666 Views

O Planeta dos Macacos (Planet of the Apes) - 1968[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=11031&d=1356744267]

ESTÚDIO:
BKS (Anos 1980)

ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Coronel George Taylor): Antônio Cardoso

Roddy McDowall (Cornelius): Flávio Dias

Kim Hunter (Zira): Neuza Azevedo

Maurice Evans (Dr. Zaius): Eleu Salvador

Jeff Burton (Tenente Thomas Dodge): Daoiz Cabezudo

Robert Gunner (Tenente John Landon): Carlos Campanile

Lou Wagner (Lucius): Marcelo Gastaldi

James Whitmore (Presidente da Assembleia): José Carlos Guerra

James Daly (Honorious): Mário Jorge Montini

Buck Kartalian (Julius): Jorge Pires

Wright King (Dr. Galen): José Soares

Paul Lambert (Reverendo): Antônio Moreno

Locutor: Gilberto Rocha[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-04-2024, 08:41 por Gabriel.)
O Planeta dos Macacos (Planet of the Apes) - 1968[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=11031&d=1356744267]

ESTÚDIO:
Álamo (Anos 1990)

ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Coronel George Taylor): Arakén Saldanha

Roddy McDowall (Cornelius): Ézio Ramos

Kim Hunter (Zira): Lúcia Helena

Maurice Evans (Dr. Zaius): Aldo César

Jeff Burton (Tenente Thomas Dodge): Leonardo Camillo

Robert Gunner (Tenente John Landon): Luiz Antônio Lobue

Lou Wagner (Lucius): Orlando Viggiani

James Whitmore (Presidente da Assembleia): João Paulo Ramalho

James Daly (Honorious): João Ângelo

Buck Kartalian (Julius): Émerson Camargo

Wright King (Dr. Galen): Hélio Vaccari

Paul Lambert (Reverendo): Jonas Mello

Locutor: Carlos Alberto Amaral[/INDENT]
O Planeta dos Macacos (Planet of the Apes) - 1968[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=11031&d=1356744267]

ESTÚDIO:
Dublavídeo (Anos 2000)

ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Coronel George Taylor): Antônio Moreno

Roddy McDowall (Cornelius): Sérgio Moreno

Kim Hunter (Zira): Adriana Pissardini

Maurice Evans (Dr. Zaius): Walter Breda

Jeff Burton (Tenente Thomas Dodge): Affonso Amajones

Robert Gunner (Tenente John Landon): Armando Tiraboschi

Lou Wagner (Lucius): Wendel Bezerra

James Whitmore (Presidente da Assembleia): Gileno Santoro

James Daly (Honorious): Eudes Carvalho

Buck Kartalian (Julius): Mauro Castro

Wright King (Dr. Galen): Guilherme Lopes

Paul Lambert (Reverendo): Walter Cruz

Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-04-2024, 09:16 por Gabriel.)
O Planeta dos Macacos (Planet of the Apes) - 1968[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=11031&d=1356744267]

ESTÚDIO:
Unidub (Anos 2010)

ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Coronel George Taylor): Guilherme Lopes

Roddy McDowall (Cornelius): Hermes Baroli

Kim Hunter (Zira): Carol Valença

Maurice Evans (Dr. Zaius): Gilberto Baroli

Jeff Burton (Tenente Thomas Dodge): Felipe Grinnan

Robert Gunner (Tenente John Landon): Nestor Chiesse

Lou Wagner (Lucius): Fábio Lucindo

James Whitmore (Presidente da Assembleia): Carlos Silveira

James Daly (Honorious): Paulo Porto

Buck Kartalian (Julius): Júnior Nanetti

Wright King (Dr. Galen): Marco Antônio Abreu

Paul Lambert (Reverendo): Alexandre Marconato

Locutor: Fernando Uzeda[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-04-2024, 09:19 por Gabriel.)
O Planeta dos Macacos (Planet of the Apes) - 1968[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=11031&d=1356744267]

ESTÚDIO:
Cinevídeo (2018)

ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Coronel George Taylor): Ricardo Juarez

Roddy McDowall (Cornelius): Philippe Maia

Kim Hunter (Zira): Iara Riça

Maurice Evans (Dr. Zaius): Maurício Berger

Jeff Burton (Tenente Thomas Dodge): Reginaldo Primo

Robert Gunner (Tenente John Landon): Mauro Horta

Lou Wagner (Lucius): Felipe Drummond

James Whitemore (Presidente da Assembleia): Luiz Carlos Persy

James Daly (Honorious): Jorge Vasconcellos

Buck Kartalian (Julius): Ronaldo Júlio

Wright King (Dr. Galen): Hércules Franco

Paul Lambert (Reverendo): Sérgio Stern

Locutor: Ricardo Vooght[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-04-2024, 09:23 por Gabriel.)
Adivinhe Quem Vem Para Jantar (Guess Who's Coming to Dinner) - 1967
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=671&d=1339360180&thumb=1]

ESTÚDIO:
Drei Marc (2017)

ELENCO DE DUBLAGEM

Sidney Poitier (John Prentice): Jorge Lucas

Spencer Tracy (Matt Drayton): Isaac Bardavid

Katharine Hepburn (Christina Drayton): Marlene Costa

Katharine Houghton (Joey Drayton): Sylvia Salustti

Cecil Kellaway (Pastor Ryan): Waldyr Santanna

Beah Richards (Senhora Prentice): Ângela Bonatti

Roy Glenn (Sr. Prentice): José Santana

Virginia Christine (Hilary St. George): Mabel Cézar

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]
Ao Mestre, com Carinho (To Sir With Love) - 1967[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=2769&d=1340472017&thumb=1]

ESTÚDIO:
Drei Marc (2017)

ELENCO DE DUBLAGEM

Sidney Poitier (Mark Thackeray): Jorge Lucas

Christian Roberts (Denham): Felipe Drummond

Judy Geeson (Pamela Dare): Bruna Laynes

Suzy Kendall (Sra. Gillian Blanchard): Márcia Coutinho

Lulu (Barbara Babs Pegg): Ana Elena Bittencourt

Geoffrey Bayldon (Weston): Mauro Ramos

Edward Burnham (Sr. Florian): Júlio Chaves

Anthony Villaroel (Seales): Alexandre Moreno

Gareth Robinson (Tich): Alexandre Drummond

Grahame Charles (Fernman): Raphael Rossatto

Chris Chittell (Potter): Eduardo Drummond

Dervis Ward (Sr. Bell): Marco Antônio Costa

Fred Griffiths (Vendedor): Guilherme Lopes

Marianne Stone (Sra. Gert): Maíra Góes

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]
[ATTACH=CONFIG]90481[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Media Access Company

MÍDIA:
Site (everafterhigh.com) / Youtube / Netflix / Televisão (SBT) / TV Paga (Nickelodeon)


Personagens Principal


Jonquil Goode (Apple White): Larissa Cardoso

Erin Fitzgerald (Raven Queen): Lia Mello

Cindy Robinson (Madeline "Maddie" Hatter): Camila Castellani

Kate Higgins (Briar Beauty): Patt Souza

Laura Bailey (Ashlynn Ella): Camila Masri


Royals

Julie Maddalena Kliewer (Blondie Lockes): Sicília Vidal

Evan Smith (Daring Charming): William Viana

Evan Smith (Dexter Charming): Lucas Gama

Cam Clark (Hopper Croakington II): Renato Cavalcanti

Wendell Lee (Lizzie Hearts): Giulia de Brito

Collen Foy (Holly O'Hair): Giovanna Calegaretti

Stephanie Cheh (Duquesa Swan): Éri Correia

Haviland Stillwell (Faybelle Thorn): Rebeca Zadra

Robbie Daymond (Alistair Wonderland): Vini Estefanuto

Karen Strassman (Bunny Blanc): Luísa Horta


Rebels

Erin Fitzgerald (C.A. Cupido): Andressa Andreatto

Jonquil Goode (Cedar Wood): Thaís Durães

Rena Strober (Cerise Hood): Bia Dellamonica

Grant George (Hunter Huntsman): Marcus Pejon

Bekka Prewitt (Kitty Cheshire): Luiza Porto

Lindsay Ames (Poppy O'Hair): Jacque Souza

Todd Haberkorn (Sparrow Hood): Ítalo Luiz

Mareie Harrington (Darling Charming) Carla Martelli

Celeste Henderson (Ginger Breadhouse): Laura Castro

Paula Rhodes (Rosabella Beauty): Ana Paula Cadamuro


Outros Alunos

Malcom Danare (Tiny): Bruno Porto

Cindy Robinson (Humpfrey Dumpty): Bruno Camargo

Karen Strassman (Melody Piper): Bruna Matta

Bresha Webb (Justine Dancer): Stephany Custodi

Tish Hicks (Farrah Goodfairy): Carol Ruis

Debi Derryberry (Nina Thumbell): Bruna Quinto

Julie Maddalena Kliewe (Jillian Beanstalk): Carol Roberto

Rena S. Mandel (Meeshell Mermaid): Michelle Zampieri

Cindy Robinson (Ramona Badwolf): Lara Suleiman

Erin Fitzgerald (Gus Crumb): Gabriel Martins

Valerie Arem (Helga Crumb): Mary Minóboli


País das Maravilhas


Paula Rhodes (Courtly Jester): Mariana Evangelista

Josey Montana (Chase Redford): Matheus Ferreira


Jogos de Dragões


Wendee Lee (Mira Shards, a jovem Rainha Má): Juliana Cagiano


Feitiço de Inverno

Ciara Caneega (Crystal Winter): Luiza Porto

Bresha Webb (Jackie Frost): Carol Sodré

Todd Haberkorn (Northwind): Marcio Vaz


Outras Vozes:
Adrian Tadini, Bruna Mass, Bruno Marçal, Caio Freire, Carol Roberto, Daniel Figueira, Heitor Assali, Lipe Volpato, Luci Salutes, Luís Pimenta, Luiza Caspary, Marina Santana, Paula Miyakava, Pedro Alcântara, Pedro Miranda, Pedro Volpato, Rodolfo Novaes, Thay Bergamim,Vinícius Fagundes, Vitor Mello.
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-03-2024, 14:12 por thagner.)
[Imagem: 21010003_20130603204213408.jpg]
[Imagem: ULILJO0U71jUti9XHSGZ3-cVqDPuP8UBgCyAzQ-M...r1WuJ-vbgU]

Clube dos Cinco

ESTÚDIO:
Delart (2024)

DIREÇÃO:
João Cappelli


ELENCO DE DUBLAGEM

Emilio Estevez (Andrew Clark): João Cappelli

Anthony Michael Hall (Brian Johnson): Matheus Perissé

Judd Nelson (John Bender): Sérgio Cantú

Molly Ringwald (Claire Standish): Bruna Laynes

Ally Sheedy (Allison Reynolds): Aline Guioli

Paul Gleason (Vice Diretor Richard Vernon): Maurício Berger

John Kapelos (Carl, o faxineiro): Mckeidy Lisita

Ron Dean (Sr. Clark): Jorge Vasconcellos

Mercedes Hall (Sra. Johnson): Élida L'Astorina

Tim Gamble (Sr. Standish): Sérgio Moreno
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-11-2024, 13:42 por Earthquake.)
X-Men: Evolution (2000)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=466&d=1339260354]

ESTÚDIO:

Som de Vera Cruz (2023)

ELENCO DE DUBLAGEM

X-Men:

Scott McNeil (Wolverine/ Logan): Ricardo Juarez

David Kaye (Professor Charles Xavier): Maurício Berger

Kirsten Alter (Tempestade/ Ororo Munroe): Mariangela Cantú

Kirby Morrow (Ciclope/ Scott Summers): Felipe Drummond

Venus Terzo (Jean Grey): Evie Saide

Meghan Black (Vampira/ Anna Marie): Jullie

Brad Swaile (Noturno/ Kurt Wagner): Hugo Myara

Maggie Blue O'Hara (Lince Negra/ Kitty Pryde): Bia Menezes

Neil Denis (Spyke/ Evan Daniels): Alexandre Drummond

Michael Kopsa (Fera/ Hank McCoy): Guilherme Lopes

Andrew Francis (Homem de Gelo/ Robert "Bobby" Drake): Eduardo Drummond

Jim Byrnes (Agente Nick Fury): Oziel Monteiro

Vilões:

Christopher Judge (Magneto/ Erik Magnus Lehnsherr): Luiz Carlos Persy

Michael Donovan (Dentes de Sabre/ Victor Creed): Mauro Horta

Alessandro Juliani (Gambit/ Remy LeBeau): Guto Nejaim

Michael Adamthwaite (Colossus/ Piotr Rasputin): Reinaldo Pimenta

Colleen Wheeler (Mística/ Diretora Raven Darkholme): Carla Pompilio

Richard Ian Cox (Mercúrio/ Pietro Maximoff): Cadu Paschoal

Christopher Gray (Avalanche/ Lance Alvers): Fernando Lopes

Michael Dobson (Blob/ Fred Dukes): Anderson Coutinho

Noel Fisher (Grouxo/ Todd Tolamski): Nando Sierpe

Kelly Sheridan (Feiticeira Escarlate/ Wanda Maximoff): Márcia Morelli

Locução e Placas: Ricardo Telles[/INDENT]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.418.757 Ontem, 13:22
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.405 3.328.100 Ontem, 13:20
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 814.136 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.614 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 26.028 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)